(Bakı) xəlvət, gizli. – Dalda-damada cürbəcür işdər görirsən, heş kəsin xəbəri yox
Tam oxu »dalğın, fikri yayğın halda olmaq, diqqəti orda-burda olmaq; ~ fikri özündə olmamaq.
Tam oxu »1. прил. далда; dalda yer далда чка; 2. сущ. далда, далда чка, кӀев жез (чуьнуьх жез, илис жез) виже къведай чка, кӀев; // чинеба чка, хелвет; 3. пер.
Tam oxu »1. DALDA Əhmədlə yoldaşlarının dayandığı yer möhkəm və dalda idi (M.Hüseyn); BÜKƏK Quzular özünü daşların bükəyinə, hətta çadırlara təpirdi (B.Bayramo
Tam oxu »1. sif. Sığınmağa və ya gizlənməyə yarayan. Dalda yer. Dalda divar. – Kosa boşalmış küçənin dalda yeri ilə yeriyib at tövlələrinin yanına çatdı. S.Rəh
Tam oxu »1. укромное, затаенное убежище, уединенное или защищенное место; 2. прикрытие, засада; 3. позади, с оборотной стороны;
Tam oxu »...tutmayan yer. – Heyvannarı çek, daldada saxlaginən (Bakı); – Yeydə daldada uturanda isdi güc eləmiy (Qax); – Daldada düzəliv işdi: rik (Füzuli) III (
Tam oxu »...засаде 3. перен. устар. поддержка, помощь II прил. укромный. Dalda yer укромное место; daldaya girmək спрятаться, укрыться, скрыться где-л III нареч.
Tam oxu »I. i. shelter, refuge; taxta ~ a wooden shelter; Biz harada dalda tapa bilərik? Where can we find refuge? II. z. behind; ~ qalmaq to get* behind, to l
Tam oxu »...qaraquşa don biçər, Mərd igidlər dolu badələr içər, Namərd adam dava günündə qaçar, Gedər daldalarda pəhləvan olu. (“Koroğ
Tam oxu »z. now here, now there, here, there and everywhere; ~ qeybət etmək to gossip now here, now there
Tam oxu »is. Xəlvət, gözə görünməyən yer, göz qabağında olmayan yer. Dalda-bucaqda gizlənən və keçmişin xəyalı ilə yaşayanları kəskin tənqid atəşinə tuturdu. S
Tam oxu »...спрятать где-нибудь в укромном месте 2. там и тут, там и сям. Dalda-bucaqda danışmaq сплетничать там и тут, там и сям
Tam oxu »...файтундай эвичӀна, далдадик фена... Ф. ЦӀицӀали. "Им хъсан далда я, чна ина йиф ийин ". Ф. Лайихлу паб. Къарагъна рекьин къерехда авай тарарин
Tam oxu »...чуьнуьх хьанвайди таквадай. Садра кьванни «КичӀе я!» гьарайиз Зун са далда чка кӀанз атанач. А. С. ВетӀер. Антоним: ачух.
Tam oxu »...укрытием; б) (перен.) не показываться, прятаться; закай ваз далда жедач (перен.) - ты не рассчитывай на меня (т. е. тебе не удастся спрятаться за мое
Tam oxu »...ДАЛДАЛУХ n. cover, shelter; coverage; varnish; front; buckler; escort. ДАЛДАМ n. drum, tambour; trommel.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. dalda, daldalıq, sığınacaq, daldalanacaq; 2. məc. kömək, arxa, himayə; * далдадик акъвазун a) dalda yerdə durmaq, daldalanmaq, qoru
Tam oxu »...стороны отца. Родной, двоюродный, троюродный дядя. Мой дядя. 2) а) обычно в сочет. с краткой формой собственного имени разг. Знакомый мужчина старший
Tam oxu »z. only afterward(s), later (on); Mən daldan-dala onu tanıdım I recognized her / him only afterwards
Tam oxu »нареч. после всего, только потом, потом только. Daldan-dala o gəldi только потом он пришёл, daldandala o məni tanıdı только потом он узнал меня
Tam oxu »...волнами. Dalğa-dalğa yayılmaq расходиться волнами, dalğa-dalğa gəlmək наступать волнами
Tam oxu »...dalğa-dalğa yayıldı köyə. S.Vurğun. İşıq gəlir dalğa-dalğa; Sonsuz Muğan torpağına. M.Rahim.
Tam oxu »-ы; м. и ж.; разг.-сниж. см. тж. без балды, для балды, по балде, под балдой 1) О бестолковом, глупом человеке. 2) шутл. О голове человека. Стукнуть по
Tam oxu »...ярашугъ я. Яргъа далдам ширин-ширин рахада, Фикир тийиз, гьаниз гьатда юргъада. Е. Э. Ватандай катзавайбуруз. Девришалидин гьаятда далдамдин, зуьр
Tam oxu »...барабана он не слышит голоса зурны другого; далдам ягъун / далдам гатун - а) бить в барабан; б) (перен.) говорить впустую (заведомо зная, что на эти
Tam oxu »...(nağaraçı və iki zurnaçıdan ibarət dəstə); b) məclis, toy mənasında; * далдам ягъун a) nağara çalmaq; b) məc. boş-boş danışmaq, çərənləmək, baş-qulaq
Tam oxu »zərf 1. Dal tərəfdən, arxa tərəfdən, arxadan. Daldan atılan daş topuğa dəyər. (Məsəl). Cəftəylə bağladı daldan qapını; Bucaqdan götürdü nöyütqabını. M
Tam oxu »нареч. 1. разг. сзади. Daldan yapışmaq схватить сзади 2. простореч. потом, после. Daldan yadıma düşdü вспомнил потом
Tam oxu »...view; ~ basmaq / itələmək to push / to press from behind; Onlar daldan gəlirdilər They were coming behind
Tam oxu »zərf. par derrière ; ~ görünüş vue de dos ; ~ itələmək pousser par derrière ; Onlar ~ gəlirdilər Ils venaient derrière ◊ ~ atılan daş topuğa dəyər apr
Tam oxu »нареч. 1. кьулухъай; кьулухъ патай; ata qabaqdan yanaş, itə daldan. Ata. sözü балкlандин виликай вач, кицlин – къулухъай; 2. далудихъай.
Tam oxu »...paltara tikilən haşiyə (Qazax) 2. zərli parça adı (Hamamlı). – Bafda dingiyə həm gözəllix’ verirdi, həm də onu saxlirdi
Tam oxu »...saplağından bir-birinə bağlanmış meyvə topası). – Çardaxdan i:rmi banda tütün asdım
Tam oxu »(Ağdam, Şuşa, Tovuz) badya. – Ma: bir bayda qatıx ver (Şuşa); – Baydanı gəti inəh sağajam (Ağdam) ◊ Bayda balası (Ağbaba, Borçalı) – kiçik badya; süd
Tam oxu »...böyük qardaşa müraciət. Bir gün gəldim, rəhmətlik dadaşıma dedim: – Dadaş, məni qoy dərsə. C.Məmmədquluzadə. [Əntiqə:] Dadaş, səsinə qurban olum! Mir
Tam oxu »is. [ital.] Cinayətkarlar, qatillər güruhu, dəstəsi. Təbriz xalqına … asayiş və əmniyyət gətirən dinc soldatlara hücum edən şərarətçilər bandalar kimi
Tam oxu »bax badya. …Səhərlər çayın yanına yekə bayda dolusu qaynar süd gələndə “oğru inəyin” südü, deyib danışırlar. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »I (Şəki) ayaq. – Qoyunun dadaxlarını bir asmışdıx, başini bir II (Gəncə) uşağın ilk addımı, ilk yerişi
Tam oxu »1. bax daldalanmalı. 2. is. Dalda yer; dalda. Daldalıqda oturub günəşin batmasını gözlədik.
Tam oxu »I (Çənbərək, İmişli, Qazax, Tovuz) tövlədə və ya damda quzular üçün düzəldilmiş yer ◊ Kərəskə kəsməx’ (Çənbərək) – tövlədə və ya damda quzu üçün yer d
Tam oxu »(Çənbərək) boş. – Öy laqqıtaxdı, heş şey gətimiyiflər; – Bu laqqıtax damda həncəri durum?
Tam oxu »zərf dalda, geridə, arxada; гуьгъуьна амукьун geri(də) qalmaq, dalda qalmaq, arxada qalmaq; гуьгъуьна тун geri(də) qoymaq, dalda buraxmaq, ötüb keçmək
Tam oxu »zərf dalda, geridə, arxada; гуьгъуьна амукьун geri(də) qalmaq, dalda qalmaq, arxada qalmaq; гуьгъуьна тун geri(də) qoymaq, dalda buraxmaq, ötüb keçmək
Tam oxu »zərf Dəstə-dəstə, kol şəklində, kol-kol. Damda kom-kom qanqal, sirkan bozarırdı. İ.Hüseynov.
Tam oxu »1. къазамат, дустагъхана. 2. бетондикай раснавай далда (тупунин гуьлледикай, цавай ягъуникай хуьн патал).
Tam oxu »ə. 1) işə tez başlama; işə girişmə; 2) qabaqlama, dalda qoyma; 3) təşəbbüs; 4) tələsiklik.
Tam oxu »прич. 1. müdafiə olunmuş, müdafiə edilmiş; qorunmuş; 2. dalda, təhlükəsiz (yer və s.).
Tam oxu »(-из, -на, галамукь) f. qalmaq; къулухъ галамукьун geridə qalmaq, dalda qalmaq.
Tam oxu »(Çənbərək) bax dalda II. – Malçının bağı daldaydadı, onö:rə da meyvəni küləx’ töx’mür
Tam oxu »гл. ...нафакьадал алаз хьун, ...далда хьун, ...дуланмиш жез хьун, кьил хуьз хьун.
Tam oxu »f. Sapı sarıyıb yumaq halına salmaq. Hisli-paslı alçaq bir damda oturmuş Fatı əlində ip yumaqlayır. Ə.Abasov.
Tam oxu »прил. далдаламиш жедай, далда кьаз жедай, илис (чуьнуьх) хьана акъвазиз жедай (мес. чка).
Tam oxu »