...Borçalı, Çənbərək, Gədəbəy, Qazax, Tovuz) bax firəng I. – Firəngiyi mq: veriηnən doğro:m çörəyi (Gədəbəy); – Firəngiyi gəti, çörəi doğra (Borçalı) II
Tam oxu »I (Qazax, Tovuz) qatlanmayan iri bıçaq. – Ay qız, firəngi götür, bu soğannarı soy, doğra (Qazax); – Firəngi maηa ver (Tovuz) II (Şərur) kibrit
Tam oxu »Fars sözüdür, əsli “fərəhəngiz”dir. Əngiz farsca “əmələ gətirən”dir (fərəh yaradan). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...(“Koroğlunun Ərzurum səfəri”) (“Dəli-Həsənbala”) * Koroğlu firəng oğlunun qollarını iplə möhkəm bağlayıb bir yabının üstünə qoydu. Sonra firəng oğlun
Tam oxu »разг. I сущ. француз II прил. французский. Firəng dili французский язык; firəng qadını француженка
Tam oxu »...dilində “fransız” mənasında işlədilir. [Şahbaz bəy:] Şərəfnisəyə firəng qızları başlarına örtən təsəklərdən alıb sovqat gətirrəm də. M.F.Axundzadə. Ö
Tam oxu »нареч. разг. по-французски. Firəngcə danışmaq говорить по-французски, firəngcə soruşmaq спросить по-французски
Tam oxu »...əlbəttə, belə anaların tərbiyə etdiyi uşaqlar tans öyrənəcəklər, firəngcə donquldanacaqlar. M.Arif.
Tam oxu »(Ağdam, Şuşa) diringi, oyun havası. – Bir tırınqı çal, qoy uşaxlar oynasın (Ağdam) ◊ Tırınqı tutmax (Şuşa) – oyun havası çalmaq. – Sən tırınqı tut, mə
Tam oxu »sif. Nadinc, dəcəl, şuluq, üzlü, şit. Şitəngi uşaq. – Sevdim isə şitəngi, dəcəl, həm də mollanın qələmini tutan, üzünə deyən idi. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »I (Qazax) bax birədi. – Üçümüz birənti bu məx’dəvə gəldix’ II (Qazax) məcmu, cəm. – Sürülərin birəntisi om min qoyundu III (Qazax) yolayırıcı, müxtəli
Tam oxu »I (Ağdam, İsmayıllı) 1. b a x diringə (İsmayıllı). – Diringi çalsalar bəlkəm sümüyümə düşdü oynadım 2. çalğı (Ağdam) II (Salyan) kiçik toy. – Diringiy
Tam oxu »...Şəki, Şuşa) nadinc, dəcəl <uşaq>. – Əziz çox şitəngi uşaxdı (Gəncə); – Şitəngi uşaxnan heç aram yoxdu (Şəki)
Tam oxu »(Çənbərək) beldə əmələ gələn ağrı, bel ağrısı ◊ Tiyəngi qalxmax (Çənbərək) – ağrı tutmaq. – Belimnən tiyəngi qalxıf
Tam oxu »сущ. 1. муз. см. rəng 2 2. диал. легкая танцевальная музыка 3. диал. небольшая свадьба
Tam oxu »I прил. баловной, баловливый. Şitəngi uşaq баловливый ребёнок II сущ. баловень, баловник, баловница; шалун, шалунья
Tam oxu »прил. телесный (похожий цветом на тело человека), телесного цвета. Ətrəngli köynək рубашка телесного цвета
Tam oxu »сущ. муз. мугъаматдин паярин арада ядай кьезил макьамар; // кьезил кьуьлдай макьам.
Tam oxu »...Ə.Bədəlbəyli. // Ümumiyyətlə, oynamaq üçün çalınan yüngül hava. Diringi çalmaq.
Tam oxu »...патал ва гьакӀни суваррин, шадлухрин лишан яз цавуз яда); qırmızı fişəng яру ракета; 2. куьгьн. патрон, патрум.
Tam oxu »...hərbi işdə tətbiq edilən partlayıcı maddə, mərmi. Qırmızı fişəng. – Bu halda sərayi-şahidən göyə bir fişəng buraxdılar. M.F.Axundzadə. Rəngarəng fişə
Tam oxu »...fişəngi осветительная ракета 2. устар. патрон II прил. ракетный. Fişəng siqnalı ракетный сигнал
Tam oxu »FİŞƏNG Axşamdan bəri heç bir yandan səs gəlmirdi. Yalnız arabir fişəng atılırdı (M.Hüseyn); TARAQQA Baybura böyük şənlik düzəltmişdi. Qavaldaş döyülür
Tam oxu »...Гьасан эфендидин цӀийи кӀвалериз. Вал гьалтайди, амал чидай вуч фиренг устӀар хьана хьи... Е. Э. Дуст Ягьиядиз.
Tam oxu »...halvadanmı dadsın. C.Məmmədquluzadə. Orucluq ayının özünəməxsus süfrəsi vardı: firni, tərək, balhalvası, nazik yuxa, şorqoğalı və sairə. H.Sarabski.
Tam oxu »...(Borçalı) II (Daşkəsən, Şəmkir, Tovuz) çörək növü. – Külfədə fırnı da pişer, nəzix’ də; – Tafşırmışam fırnı pişirsin (Şəmkir); – Fırnı kürsüdə bişey
Tam oxu »ж 1. fişəng; пускать ракеты fişəng atmaq; сигнальная ракета siqnal fişəngi; 2. raket; запуск космической ракеты kosmik raketin buraxılması; ◊ ракета-н
Tam oxu »...eyləyək cəngi! Çıxın qarıncatək dolun hər yandan! Bilin ölkələrin mənəm firəngi. (“Hasan paşanın Çənlibelə gəlməyi”)
Tam oxu »...Bizdə ipəkağacı deyiblər. Farslar клубника sözünün müqabilində tut firəngi (Avropa tutu) deyirlər. 2. Arami sözü olan bu kəlmə bizdə “ipək” anlamında
Tam oxu »...gələndə seyvanda durmuşdu, Ağ üzündə halqa birçək burmuşdu, Firəngi qayçıynan telin vurmuşdu, Oğul, sən adın de, mən nişan verim.
Tam oxu »...dalına aşırmaq. 2. Üzərindən keçirmək, sallamaq. …Müsyö Jordan firəngi libasında, qıçın qıçı üstə aşırıb, … lülələnmiş tənbəki yarpağını yandırıb çək
Tam oxu »f. və ə. Avropa adətli, Avropa üsul və qaydalarına uyğunlaşmış; avropalılaşmış
Tam oxu »