...чувства, доставлять удовольствие. Gözünü oxşamaq радовать глаз, könlünü oxşamaq ласкать душу 2. оплакивать покойника, причитая. Qohumunu oxşamaq опла
Tam oxu »f. Bənzəmək. Anasına oxşamaq. Bir-birinə oxşamaq. – [Sona:] Baxıram, siz çox yaxşı adama oxşayırsınız. H.Nəzərli.
Tam oxu »1. походить, уподобляться, смахивать, быть похожим, сходным, подобным; 2. ласкать, приласкать, нежить, лелеять, приголубливать; 3
Tam oxu »...külək Nəcəfalı kişini oxşadı. B.Bayramov. 3. Ölü üçün oxuyub ağlamaq. Ölünü oxşamaq.
Tam oxu »...гъун, лезет гун, руьгь шадарун; 3. кьейидахъ шехьун, лугьунарун; ölünü oxşamaq кьейидахъ лугьунарун.
Tam oxu »I. f. 1. to be* like (d.), to resemble (d.), to bear* resemblance (to); 2. to caress (d.), to fondle (d
Tam oxu »...Redaksiya rəssamı fotoşəkli çox qaşıyıb düzəliş etdiyi üçün silah özünə az oxşayırdı (H.Abbaszadə); BƏNZƏMƏK Bu səs, çağırışdan artıq əks-sədaya bənz
Tam oxu »OXŞAMAQ I f. Bənzəmək. Su gəlir lülə-lülə; Dost gəlir gülə-gülə; Dostumun göyçək üzü; Oxşayır qızılgülə (Ə.Cavad). OXŞAMAQ II f. Sığallamaq, əzizləmək
Tam oxu »f. 1) ressembler \rə-\] vi (à qn, à qch) ; 2) caresser vt, câliner vt ; cajoler vt (tamah məqsədilə) ; choyer vt, chérir vt ; 3) pleurer vt qn ; dépor
Tam oxu »sevməsinə, eşqə düşməsinə, aşiq olmasına səbəb olmaq, özünə aludə etmək; ~ eşqə salmaq.
Tam oxu »1. Sevindirmək, şadlandırmaq. 2. Birisinə inanaraq ürəyindəkiləri açıb söyləmək, sirlərini açıb demək; ~ ürəyini açmaq, qəlbini açmaq
Tam oxu »incimiş bir adamı ovutmaq, sakitləşdirmək, incikliyini unutdurmağa çalışmaq, yumşaltmaq, acığını unutdurmaq; ~ ürəyini almaq
Tam oxu »ikrah hissi oyatmaq, çiyrəndirmək, bıqdırmaq; ~ qanını qaraltmaq, ürəyini bulandırmaq.
Tam oxu »1. Birinin paxıllığına səbəb olmaq, qibtə hissi doğurmaq, həsədinə səbəb olmaq. 2. Danlamaq, tənbeh etmək
Tam oxu »mat-mat baxmaq, çaşıb-qalmaq, baş verənləri qavraya bilməmək; qərar verə bilməmək.
Tam oxu »daha istəməmək, heç nəyə gümanı qalmamaq; ~ ümidi hər yerdən üzülmək, əlini üzmək.
Tam oxu »qəsdən başa düşməyə, ayılmağa qoymamaq, qəflətdə saxlamaq, irəli getməsinə mane olmaq, imkan verməmək, uğurlarının qarşısını almaq; ~ gözünə pərdə çək
Tam oxu »qorxuducu nəzərlə, xəbərdaredici, hədələyici tərzdə baxmaq, hədələmək, narazılıq bildirmək.
Tam oxu »1. Ayıltmaq, bilmədiyini öyrətmək; ~ başa salmaq. 2. Ayılmaq; ~ özünə gəlmək. 3. Diqqət etmək, fikir vermək
Tam oxu »məftun etmək, bəyənilmək; ~ xoş gəlmək, ürəyə yatmaq, ləzzət vermək, adama gəl-gəl deyir.
Tam oxu »xoşhal etmək, ürəyincə olmaq; ~ ürəyinə yatmaq, xoşuna gəlmək, ləzzət vermək.
Tam oxu »etdiyi namərdliyə, xəyanətə görə əzaba düçar olmaq; ~ çörək qənim olmaq, çörək tutmaq.
Tam oxu »tapşırılmış işi yarıtmayan, gözlənilən nəticə ilə müqayisədə çox cüzi bir şey ortaya qoyan adam haqqında işlədilən ifadə
Tam oxu »baxa-baxa qalmaq, bir şeyin xoş təsirindən qurtara bilməmək, heyran olmaq; ~ gözü qalmaq, gözləri ilə yemək
Tam oxu »qan tökməyə hazır olmaq, qan tökəcək dərəcədə hirslənmək, hiddətlənmək, nə etdiyini bilməmək, qan çanağına dönmək; ~ gözünü qan örtmək (bürümək), gözü
Tam oxu »haqsızlığa, ədalətsizliyə yol vermək, tərəfkeşlik etmək; ~ pərsəng yerindən oynamaq.
Tam oxu »hansısa bir əlamətə görə, az da olsa, kiməsə oxşamaq; bir çox hallarda eyni soydan, nəsildən olmağa işarə
Tam oxu »f. 1. Oxla vurmaq. Ceyranı oxlamaq. – Yanaqların güldü, solmaz; Oxladın, yaram sağalmaz. Aşıq Ələsgər. 2. dan. Ox keçirmək, ox salmaq (bax ox2 3-cü mə
Tam oxu »məch. Əzizlənmək, nəvaziş olunmaq, sevilmək, nəvazişlənmək. Ana qucağında isinərkən, mehriban əllərlə oxşanarkən … heç bir şey sənin üçün qorxulu deyi
Tam oxu »1. делать похожим, уподоблять, отождествлять, отождествить, подражать; 2. принять один предмет за другой, одно за другое (вследствие сходства);
Tam oxu »...поражать, поразить, убивать, убить стрелой кого-л. Ceyranı oxlamaq убивать стрелой джейрана
Tam oxu »глаг. 1. уподоблять, уподобить. Özünü müğənniyə oxşatmaq уподобить себя певцу 2. принимать, принять кого -, что-л. за кого -, что-л. Səni qardaşıma ox
Tam oxu »OXŞATMAQ Mən ürəkdən vurulmuşam bir qıza; Oxşatmayın, gəlin onu ulduza (M.Rahim); BƏNZƏTMƏK Bəziləri Naaranı əbədi həyat bəxş edən ağaca bənzədir (Çəm
Tam oxu »f. 1. to make* alike (d.), to liken (d. to); to imitate (d.); 2. dilç. to assimilate (d. to, with)
Tam oxu »məch. кинар ийиз хьун, ччан-рикӀ ийиз хьун, ччан-ччан лугьуз хьун; туьмер ийиз хьун.
Tam oxu »1. İstismar etmək, var-yoxdan çıxarmaq. 2. Bərk cəzalandırmaq; ~ divan tutmaq.
Tam oxu »nə deyib-danışdığının fərqinə varmamaq, çox əsəbi olmaq; ~ gözü qızmaq.
Tam oxu »...həzz vermək, nəşə vermək, kef vermək, ruhunu oxşamaq, könlünü açmaq, dərdini dağıtmaq
Tam oxu »нареч. 1. бегло, мельком. Gözucu baxmaq посмотреть (взглянуть) бегло, gözucu görmək мельком увидеть 2. краем глаза
Tam oxu »GÖZUCU Elsevər gözucu baxıb gördü ki, Səfanın şəklini lövhədən çıxarıb qoyublar kənara (Ə.Qasımov); QUŞBAXIŞI Quşbaxışı bu adamları müqayisə etdim (Mi
Tam oxu »z. superficially, cursorily; kitaba ~ baxmaq to glance over / through a book; materialla ~ tanış olmaq to glance over the material, to take* a look at
Tam oxu »zərf Gözünün ucu ilə; quşbaxışı, ötəri. Gözucu baxmaq. Gözucu süzmək. – Qurbani gözucu onları gördü. “Qurbani”. Vaqif geyinib otaqdan çıxdı və yenə gö
Tam oxu »dayanmadan ağlamaq; ~ gözünün qorasını axıtmaq, gözünün zılığını axıtmaq, gözünü bir yumub beş açmaq.
Tam oxu »AXSAMAQ (ayağını çəkə-çəkə yerimək) [Vəzir:] ..Zordan mənim de ombam bərk ağrıyıb, indi axsayıram (M.F.Axundzadə); TAYTAMAQ (dial.) Naxırda inəyə nolu
Tam oxu »...from perfect, not to be* up to standard; sağ / sol ayağından axsamaq to be* lame in one’s right / left leg; hər iki ayağından axsamaq to be* lame in
Tam oxu »f. claudiquer vi ; boîter vi ; clocher vi fam ; o sol ayağından axsayır il boîte du pied gauche ; onun nizam-intizamı axsayır sa discipline laisse à d
Tam oxu »гл. 1. кьецӀивалун; кӀвач ялун, пад галчӀурун; кьечӀивалун (нугъ.); 2. пер. кьецӀ куткун, вилик тефин, хъсан тефин, гуьгъуьна амукьун, ленг фин (мес
Tam oxu »...nəticəsində də bəzi sahələrdə iş axsayırdı. Ə.Sadıq. ◊ Hər iki ayaqdan axsamaq – işdə çoxlu nöqsan olmaq.
Tam oxu »...учёбе. O, fizikadan axsayır он хромает по физике ◊ hər iki ayaqdan axsamaq хромать на обе ноги; axsayan yerini bilmək знать уязвимое место кого, чего
Tam oxu »...vermək, nəşə vermək, kef vermək, ruhunu oxşamaq; 2. könlünü açmaq, dərdini dağıtmaq.
Tam oxu »bəyənilmək, istənilmək; ~ xoşa gəlmək, göz oxşamaq, xoş gəlmək, könül oxşamaq.
Tam oxu »stare1 n gözünü zilləmə; to give smb. a ~ gözünü bir kəsə zilləmək stare2 v 1. gözünü zilləmək, gözünü zilləyib baxmaq; to ~ into smb.’s eyes gözünü b
Tam oxu »