...hədd-hesaba gəlməyən atlıları istiqbal edirdi. M.S.Ordubadi. □ Həddi-hesabı olmamaq – sayı-hesabı olmamaq. [Devlər] bir az sonra qızlara o qədər zər-
Tam oxu »в сочет. həddi-hesabı yoxdur kimin, nəyin не счесть числа кого, чего; həddi-hesabı olmamaq быть в неисчислимом количестве, не иметь счета; hədd-hesaba
Tam oxu »[ər.] сущ. кьадар-гьисаб, кьадар, сан; // hədd-hesabı olmamaq кьадар-гьисаб тахьун, сан-гьисаб тахьун.
Tam oxu »to keep someone at arm’s length / to keep someone at a distance ставить границы
Tam oxu »...soruşdu. H.Seyidbəyli. Həddən aşmaq – bax həddini aşmaq. Həddən aşıb büxlü-həsəd, şərarət; Yoldaş yoldaşına eylər xəyanət. Q.Zakir. Həddindən artıq (
Tam oxu »...этап, фаза 3. предел (мера, граница чего-л.). Hər şeyin həddi var всё имеет свой предел; автом. ölçmə həddi предел измерения 4. мат. член (отдельная
Tam oxu »...keçmək, ~dən keçmək to overstep the limits, to pass all bounds; Hədd görünmür There seems to be no limit (to); 2. degree, extent; son ~ə kimi to the
Tam oxu »...кьадардилай алатун, лап гзаф хьун; 3. мат. член; ** həddim (həddin, həddi) nə(dir) зи (ви, адан) гьадди вуч я, зун (вун, ам) вуч кас я (муьтӀуьгъвал
Tam oxu »is. limite f ; borne f ; ~i keçmək, franchir les limites ; ~ görünmür On n’en voit pas le bout
Tam oxu »\ – tamamlama, sona çatma, bir şeyin sona çatdığı nöqtə. Varlıq yaxud da təsir dairəsinin xarici sərhəddi
Tam oxu »...iddia edirsə, o zaman bunu sübut etməlidir. Etməzsə, o zaman yalançı hesab edilərək cəzalandırılmalıdır (Quran 24: 4); 5. Quldurluq və soyğunçuluğa g
Tam oxu »is. [ər.] 1. Hər hansı hesablamanın rəqəmlərlə ifadə olunan nəticəsi; say, miqdar. Əgərçi bizim qoşunumuz da hesab və ədəddə taifeyi-Osmaniyyədən kəm
Tam oxu »...соотношение очков в спортивной игре. Hesab 1: 0 oldu счет стал 1: 0, hesabı Məmmədov açdı счет открыл Мамедов, hesab bərabərləşdi счет сравнялся, hes
Tam oxu »...out of account (d.); ~ etmək 1) to consider; O məni öz dostu hesab edir He / She considers me his / her friend; 2) bax hesablamaq; ~ olunmaq 1) to be
Tam oxu »...hesab etmək (eləmək) пер. гьисаб авун а) фикирун, гиман авун, зенд авун, фикирда кьун; б) гьисабун, кьун; hesaba almadan гьисаба такьуна, фикир таган
Tam oxu »is. 1) compte m ; calcul m ; facture f ; note f ; addition f (restoranda) ; règlement m ; onun ~ına görə d’après ses calculs ; ~ etmək considérer vt ;
Tam oxu »...miqdar; 2) riyaziyyat elmlərindən biri; 3) haqq-hesab, hesabat; 4) borc, verəcək.
Tam oxu »...is. [ ər. ] riyaz. Riyaziyyat fənlərindən birinin adı. Bizim hər gün hesab dərsimiz var.
Tam oxu »is. [ər.] Hədd, son, axır, intəha. Ağbulaq dağlarının bütün gözəllik və üstünlükləri Sevildə … həddi-hüdudu olmayan xoş bir təsir buraxırdı
Tam oxu »сущ. мера, граница, предел, конец, край чего-л. Hədd-hüdud tanımamaq nədə не знать границ в чём, sevincimin həddi-hüdudu yoxdur нет предела моей радос
Tam oxu »сущ. устар. природа (прирожденное свойство, качество человека); натура, характер. Hədd-zatında по природе, по натуре
Tam oxu »(limit) Bir ticarət günü ərzində əmtəə fyuçersləri müqaviləsinin qiymətinin maksimal irəliləməsi. Qiymət yuxarı həddə çatdıqda bəzi bazarlarda ticarət
Tam oxu »müştəri ilə razılaşdırmadan əməliyyatlar apara biləcək müştəri hesabı.
Tam oxu »is. [ər.] 1. Hər hansı hesablamanın nəticəsi; hesablama, hesab. Hamı işdən çəkilib çıxdığı halda, mühasib çıxmaq istəmir və əlindəki haqq-hesabı başa
Tam oxu »сущ. 1. расчёт (уплата денег за работу, по обязательствам и т.п.). Nağd haqq-hesab наличный расчет, nağd olmayan haqq-hesab безналичный расчет, pulsuz
Tam oxu »сущ. счёт ◊ saya-hesaba gəlməyən см. saysız-hesabsız; sayı-hesabı olmayan в бессчётном количестве, sayı-hesabı olmamaq быть в неисчислимом количестве;
Tam oxu »прил. 1. hədsiz-hesabsız, həddi-hesabı olmayan; 2. hədd-hüdud gözləməyən, hədd-hüdud bilməyən, qayda bilməyən.
Tam oxu »ж мн. нет 1. hədsiz-hesabsızlıq, həddi-hesabı olmama; 2. hədd-hüdud bilməmə, qayda bilməmə.
Tam oxu »hədd-hesab, say, miqdar; кьадар-гьисаб авачир (кьван) hədsiz-hesabsız, saysız-hesabsız, hədsiz, saysız.
Tam oxu »hədd-hesab, say, miqdar; кьадар-гьисаб авачир (кьван) hədsiz-hesabsız, saysız-hesabsız, hədsiz, saysız.
Tam oxu »Hedge Arzu olunmaz qiymət dəyişikliyindən qorunmaq üçün edilən investisiya. Alıcı və ya satıcı tərəfindən özlərinin bizneslərini, yaxud ödəniş vasitəl
Tam oxu »...baxmayaraq, o bir də belə bir işə baş qoşmayacaqdır. S.Rüstəm. □ Hədə gəlmək (etmək) – bir şeylə qorxutmaq, hədələmək. Ölüm belə gələ bilmir izdihama
Tam oxu »...неприятность). Açıq hədə открытая угроза, düşmənin hədələri угрозы врага, hədə gəlmək (etmək) угрожать, hədəyə keçmək перейти к угрозам, hədədən qorx
Tam oxu »...Tovuz) sahə, əkin sahəsi. – Gedəx’ zəmi həndinə su buraxax; – Mən hənd qarao:ulçusuyam (Qazax); – Çəltiy həndimiz gənə bildirki yerdədi (Şəki) II (Da
Tam oxu »...sənadır, demədim? Ay baba, işlərimiz xeyli fənadır, demədim? C.Cabbarlı. □ Həmd olsun – “Allaha şükür”, “Allaha şükür olsun” mənasında Allaha minnətd
Tam oxu »...восхваление, прославление 2. славословие; благодарение, благодарность; həmd olsun! слава Аллаху! (Богу!)
Tam oxu »...Culfa) döymək üçün xırmana yayılmış, səpələnmiş taxıl dərzləri. – Heşanı dağıtmayın, hava dolur, yağacax ◊ Heşan eləməx’ (Goranboy) – döymək məqsədil
Tam oxu »sif. və zərf [ər.] dan. Düz, doğru, haqlı. Hesabi tələb. – [Teymur ağa:] Bu hesabi sözdür, amma yalqız bu ehtimal ilə xatircəm olmaq olmaz. M.F.Axundz
Tam oxu »ə. 1) hesab qaydalarına uyğun; 2) haqq-hesabını bilən; 3) düz iş görən; haqlı; 4) öz qaydasında, yerli-yerində; doğru, düzgün.
Tam oxu »...настой чего-л. Gülab pəsabı слабый настой розовой воды, sirkə pəsabı слабый настой уксуса
Tam oxu »...Şamaxı) çay puçalı. – Çaynik pəsabnan doludu (Sabirabad); – Çaynikdən pəsabı boşalt (Şamaxı)
Tam oxu »несов. limitlənmək, limit təyin edilmək, hədd qoyulmaq, hədd təyin edilmək.
Tam oxu »n hüdud, hədd, hədd-hüdud; There were no bounds to his foolishness Onun axmaqlığının hədd-hüdudu yox idi
Tam oxu »n sərhəd; hədd, hüdud; son hədd / nöqtə / hüdud; the ~ for the submission of a document sənədin təqdim edilməsi üçün son hədd
Tam oxu »hədd, hədd-hüdud, son, nəhayət; гъаят авачир кьван кӀани hədsiz dərəcədə (son dərəcə) sevimli (istəkli).
Tam oxu »hədd, hədd-hüdud, son, nəhayət; гъаят авачир кьван кӀани hədsiz dərəcədə (son dərəcə) sevimli (istəkli).
Tam oxu »