as a dog / in a canine sight в собачьем виде (о крайне неприятном или жалком состоянии)
Tam oxu »utterly / extremely dead (-tired) невесть как (очень сильно устать, наработаться и т.п.)
Tam oxu »...əziyyət, məhrumiyyət içində yaşamaq. İt kökündə – bax it günündə. İt günündə, it diriliyində dan. – 1) çox pis halda, çox pis vəziyyətdə, çirk, natəm
Tam oxu »...oğlu сукин сын; itə dönmək разъяриться, как собака; it günündə: 1. измученный, уставший как собака; 2. о человеке, имеющем крайне неприятный вид; gün
Tam oxu »...xaltası dog-collar; ~ biti dog-louse; ◊ ~(in) günü dog’s life; ◊ günündə yaşamaq to live a dog’s life, to live like a dog
Tam oxu »...хьун, гзаф пис, азабдивди яшамиш хьун; it kökündə кил. it günündə; it günündə, it diriliyində рах. кицӀин къа, кицӀин куькве (аваз) а) гзаф пис (чирк
Tam oxu »İT Safo odun şələsini kahanın ağzında yerə atdı, küllükdə yatmış boz it yerindən qaçıb onun əl-ayağına sarmaşdı (S.Rəhimov); DANQI (məh.) [Safo:] Ay d
Tam oxu »is. chien m, chienne f ; ov ~i chien de chasse ; ~ kimi yaşamaq vivre comme un chien ; ~ kimi ölmək mourir vi (ê) comme un chien
Tam oxu »...this? It's mine Bu kimin qələmidir? O, mənimkidir; There is a rosebush near the fence and it is very beautiful Hasarın yaxınlığında bir qızılgül kolu
Tam oxu »İy (izləmək) sözü ilə bağlıdır. “Avesta”da da işlədilib. Radlovda yıt sözü “iy” (запах) anlamında açıqlanıb, yıtçı kəlməsi “iybilən” demək olub. (Bəşi
Tam oxu »İT I is. Ev heyvanlarından birinin adı. Yatıb arabanın kölgəsində it; Mırıldayır, bu mənim kölgəmdir, eşit (S.Rüstəm). İT II f. Yox olmaq, getmək, göz
Tam oxu »...yerə məsləhət edirlər. Ə.Haqverdiyev. [Şiraslan:] İtə-qurda dil açırsan, yalvarırsan, sonra da məlum olur ki… M.Süleymanov.
Tam oxu »every riff-raff / every rabble всякий сброд / всякая сволочь (дрянь) (недостойные, презренные люди, проходимцы)
Tam oxu »it-bat düşmək – itmək, yoxa çıxmaq, yox olmaq. İt-bat eləmək – yox etmək, aradan götürmək, məhv etmək. Qarı qollarını çırmalayıb, Məlik vəzirin arvadı
Tam oxu »в сочет. it-bata düşmək (it-bat olmaq) исчезать, исчезнуть неизвестно куда; it-bat eləmək: 1. kimi убрать, уничтожить кого; 2. nəyi спрятать что; it-b
Tam oxu »it-bat düşmək квахьун, квахьна фин; it-bat eləmək квадарун, арадай акъудун, терг авун; it-bat olmaq квахьун, квахьна фин, арадай акъатун, терг хьун
Tam oxu »is. [ing. İT "informasiya texnologiyaları" + outsourcing "xaricə çıxarılma"] iqt. Autsorsinqin dünyada ən çox yayılmış forması
Tam oxu »...universitet bitirmişdi благодаря ему окончил университет 2. силой чего-л. Silah gücünə силой оружия
Tam oxu »нареч. 1. каждый день. Gündə idman eləyir он каждый день делает зарядку 2. в день, за день
Tam oxu »damn it! / dash it! / drat it! / curse it! / damn! / dammit! тьфу (ты) пропасть (чёрт)! / чёрт! / чёрт побери!
Tam oxu »stop it (stoppit)! / cut it! / drop it! / leave off! * стоп, машина! (остановись, прекрати!)
Tam oxu »it gladdens the heart / it is simply a pleasure / it does one’s heart good to see it душа радуется / сердце радуется
Tam oxu »...qapının ~ before the door, in front of the door; O uzun müddət şəklin önündə dayandı He / stood before the picture for a long time
Tam oxu »zərf. devant ; o bu şəkilin ~ uzun zaman dayandı il est resté longtemps devant ce tableau ; onun ~ çətin tarşırıq qoyulub on lui a confié une tâche di
Tam oxu »one can hardly take it in / it is hard to believe it / it is hard to grasp it / it’s beyond belief не укладывается в голове / не укладывается в сознан
Tam oxu »one can hardly take it in / it is hard to beleive it / it’s beyond belief / it is hard to grasp it не укладывается в голове / не укладывается в сознан
Tam oxu »...yazda, baharda; гатфариз ксайди хъуьтӀуьз шехьда. Ata. sözü yaz günündə tərləməyən qış günündə titrəyər.
Tam oxu »...1. ürək dostu / sirdaşı, sevgili, canan (müqəddəs Valentin günündə seçilən; 14 fevral); 2. müqəddəs Valentin günündə zarafatyana yazılan məktub; 3. m
Tam oxu »...Gülboci belə dələgeydü ki, bi dənə öy-eşigi var ki, it günündə; – Səlmi bilirsən nə dələgeydü, bir ignə sanca bilmir (Bakı)
Tam oxu »dinə görə qiyamətdə (qiyamət günündə) adamların savab və günahlarını ölçmək üçün tərəzi.
Tam oxu »...кицӀин къа (куькве) хьун a) it günü çəkmək; b) it günündə olmaq; кицӀин хва (руш) söy. it oğlu (qızı); кицӀни кац хьиз хьун itlə pişik kimi dolanmaq,
Tam oxu »qiymət kağız alıcısının əməliyyat günündə alqı-satqı barəsində öhdəliyindən imtina etməsinə görə satıcıya ödədiyi haqq.
Tam oxu »Məhərrəmlikdə: İmam Hüseynin qətli günündə şiələrin «şah Hüseyn, vay Hüseyn» deyib sinəyə döymə mərasimi, aşura.
Tam oxu »Nəşələnmək, qızmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Yenə günlərin bir günündə Düratın nadincliyi tutdu. Başladı ayğırlarla giciməyə. (“Düratın itməyi”)
Tam oxu »...fyuçers qiymətinin nağd qiymətə yaxınlaşması. Fyuçers kontraktının son günündə baza aktivinin fyuçers qiyməti ilə nağd qiyməti təqribən bərabərləşir.
Tam oxu »...fyuçers qiymətinin nağd qiymətə yaxınlaşması. Fyuçers kontraktının son günündə baza aktivinin fyuçers qiyməti ilə nağd qiyməti təqribən bərabərləşir.
Tam oxu »z. it depends; ~ harada It depends where; ~ nə vaxt It depends when; Vəziyyətə baxar It depends on the situation / circumstance
Tam oxu »adv. 1. (vormals) bir dəfə, günlərin bir günündə, keçmişdə; hier stand ~ ein Theater keçmişdə burada bir teatr var idi; 2. (künftig) bir vaxt, gələcək
Tam oxu »...ayıdır. Şəvval Ramazan ayından sonra girdiyi üçün onun birinci günündə oruc bayramı qeyd edilir. Bu ayda altı gün oruc tutmaq savab hesab edilir. Həd
Tam oxu »...Kirayənişinlərdən biri çamadanının qapağını tutub dururdu. T.Ş.Simurq. Günlərin bir günündə Fatmayı kəndlisi Ağayevin evinə kirayənişinlər gəldi. S.R
Tam oxu »