прил. диал. 1. трусливый, боязливый, малодушный. Öddək olmaq: 1) быть трусливым 2) перепугаться 2. нетерпеливый, раздражительный (о человеке)
Tam oxu »s. 1. cowardly, faint-hearted; ~ olmaq to be* cowardly / faint-hearted / timid; 2. impatient, short-tempered, hot-tempered; ~ olmaq to be* impatient /
Tam oxu »sif. poltron, -ne ; couard, -e ; froussard, -e ; peureu//x, -se ; ~ olmaq être poltron, -ne (və ya froussard, -e, lâche)
Tam oxu »сущ. 1. пожарище (место, где произошёл пожар, со следами пожара) 2. кострище (место, где горел костёр)
Tam oxu »I (Ağcabədi, Qazax) yanğın. – İt oddaxdan çıxıf qaçıf; – Oddağ olanda hay-haray eliyirix’, camahat gəlif köməy eliyir, oddağı söndürür (Ağcabədi); – D
Tam oxu »...Ağdam, Laçın, Naxçıvan, Şərur, Zəngilan) qorxaq. – Qorxağ adama öddəx’ də de:llər (Zəngilan); – Böyüx’ qardaşları öddəx’di (Naxçıvan)
Tam oxu »zərf Ehtirasla, hərarətlə, qızğın surətdə. Odlu-odlu [Rüstəm Mayaya] bildirdi ki, hər yerdə və hər zaman kişinin borcu qadına hörmət etməkdir, ona qul
Tam oxu »z. in the state of extreme emotion / agitation, without thinking; bir işi ~ etmək / görmək to do* some work without thinking
Tam oxu »zərf. en état d’extrême émotion ; avec agitation ; avec entrain ; ~ danışmaq parler avec entrain
Tam oxu »...quşlar yerinə gözlərimə anamın dəhşətlə təsvir etdiyi əllərində odlu kösövlər olan inkirminkirlər görünürdü. M.İbrahimov. Səbzəlinin dodaqlarından pa
Tam oxu »прил. 1. огненный, пламенный, горящий: 1) охваченный пламенем. Odlu kösöv горящее полено 2) перен. обжигающий, горячий, жгучий. Odlu nəfəs огненное ды
Tam oxu »...авай; цӀай кьуна ккузвай, зегьем (мес. къул); 2. цӀай квай (мес. цӀукӀ); // odlu silah цӀай хкадардай яракь, цӀун яракь (тфенг, туп, тапанчи ва мсб.)
Tam oxu »sif. 1) de feu, à feu ; ~ silah arme(s) f (pl) à feu ; ~ silah yarası blessure f causée par une arme à feu ; 2) ardent, -e, bouillant, -e, fougeu//x,
Tam oxu »ODLU – SÖNÜK Odlu gənc əllaməlik və səbirsizliklə dedi (M.İbrahimov); Yeddi qonşuya da onun sönük, lakin təsirli səsi gedərdi (Mir Cəlal).
Tam oxu »adv 1. soyuq; The wind blows coldly Soyuq külək əsir; 2. quru, soyuq, qaşqabaqla; to meet smb. ~ bir kəsi quru / soyuq qarşılamaq; 3. səbirlə, təmkinl
Tam oxu »v 1. xarab etmək / olmaq; to ~ an egg yumurtanı xarab etmək; 2. dolaşdırmaq, qarışdırmaq; to ~ one’s brain / head beynini / başını qarışdırmaq
Tam oxu »...olmaq ◊ to be ~ -off ehtiyacı olmaq, çətin vəziyyətə düşmək; He is badly-off for friends Onun dosta ehtiyacı var
Tam oxu »bodily1 adj cismani, cismi, fizilci; ~ suffering cismani əziyyət; He likes to be sure of his bodily comforts O özünün cismani rahatlığına əmin olmaq i
Tam oxu »adv 1. cürətlə, cəsarətlə; to go at it ~ işə cürətlə / cəsarətlə girişmək; 2. həyasızcasına, həyasız-həyasız, sırtıq-sırtıq, sırtıqcasına
Tam oxu »coddle1 n d.d. ərköyün, nazlı; nadinc, dəcəl, ərköyün uşaq coddle2 v I qulluq etmək, baxmaq (xəstəyə və s.); nazlamaq, nazı ilə oynamaq v II qaynatmad
Tam oxu »adv sevgi ilə, şəfqətlə, riqqətlə, nəvazişlə, incəliklə, sevə-sevə; to gaze ~ at smb. bir kəsə mehribanlıqla / nəvazişlə baxmaq
Tam oxu »adj 1. gözəl, sevimli, xoşsifət, qanışirin, suyuşirin; a ~ person suyuşirin adam; 2. xeyli, kifayət qədər, böyük həcmdə; a ~ sum of money xeyli miqdar
Tam oxu »toddle1 n 1. axsama, axsaya-axsaya yerimə; 2. d.d. gəzinti toddle2 v 1. axsamaq, axsaya-axsaya / ağır-ağır yerimək; We must toddle d.d. Biz getməliyik
Tam oxu »adj 1. diribaş, cəld, zirək, çevik, fəndgir, bacarıqlı, fərasətli; mahir; 2. şərəfsiz, namussuz; 3. d
Tam oxu »adj 1. yağlı, yağlanmış; ~ liquid yağlı maye; ~ hair yağlı saç; 2. məc. yaltaq; qulluq göstərən; riyakar, ikiüzlü; ~ speech yaltaq / riyakar nitq
Tam oxu »only1 adj 1. tənha; yeganə; an ~ child yeganə uşaq; one and ~ təkcə, yeganə; unikal; 2. bənzərsiz, müqayisə edilməyən only2 adv 1. yalnız; yeganə; ~ j
Tam oxu »...qərəzlilik; ◊ It makes no ~ Heç bir fərqi yoxdur; What’s the odds? 1) Fərqi nədir?; 2) Bunun nə mənası?; id. Hesab neçədir?; ~ and ends qırıntılar, t
Tam oxu »