fürsəti, məqamı, imkanı əldən verməmək, bir işi vaxtında, məqamında görmək, yerinə yetirmək.
Tam oxu »f. 1. Əli ilə və ya əldə tutulan bir şeylə çırpmaq, zərbə endirmək. Ağacla vurmaq. Şillə vurmaq. Qamçı ilə vurmaq. Əllərinə vurmaq. – [İvan bəy:] Səsi
Tam oxu »...ягъун; vurub salmaq яна авудун (гуьлледив, лашунив, къванцив ва мс.); 2. вегьин, ягъун; şillə vurmaq лапӀаш вегьин; 3. ягъун, гатун; nağara vurmaq да
Tam oxu »...və s ~ multiplier par deux, par trois etc ◊ əlini ağdan qaraya vurmamaq ne rien vouloir faire pour qn/qch ; ne faire œuvre de ses dix doigts, tourner
Tam oxu »...üçə və s. ~ multiply by two, three, etc.; ◊ əlini ağdan qaraya vurmamaq ≅ not to stir / to lift / to raise a finger
Tam oxu »VURMAQ – BÖLMƏK Beşi ikiyə vurmaq, alınan hasili beşə bölmək lazımdır. VURMAQ – DAYANMAQ Bir soruş gör, heç ürəyim bir gün onsuz vurdumu? (Ə.Cəmil); B
Tam oxu »1. VURMAQ [Ərbab:] Vur, vur ki, gətirməyibdir arpa (M.Ə.Sabir); DÖŞƏMƏK (məc.) Fərraş sağa-sola döşəyirdi (Çəmənzəminli); ENDİRMƏK (məc.) Naznaz əlini
Tam oxu »...убивать оружием; 3. мат. множить, умножать; 4. попадать, попасть в цель из огнестрельного оружия; 5. перен. дернуть; 6. жалить; 7. стричь;
Tam oxu »...yumruqla vurmaq бить кулаком, əllərinə vurmaq бить по рукам 2) во что-л. ударами производить звуки. Təbil vurmaq бить в барабан 3) стрелять. Hədəfə v
Tam oxu »1. Fikrini, sözünü üstüörtülü şəkildə eyhamla, işarələrlə çatdırmaq; ~ eyham vurmaq. 2. Musiqidə ifaya yeni, orijinal çalarlar əlavə etmək
Tam oxu »məsələnin əsas məğzini, nüvəsini, mahiyyətini məharətlə çatdırmaq; birisini tutarlı dəlillərlə susdurmaq, əsas məsələni deməklə cavabını vermək
Tam oxu »1. Səlahiyyəti, məlumatı, xəbəri və ya haqqı olmadığı bir şeydən ağızdolusu danışmaq, bəhs etmək. 2
Tam oxu »1. İşarə etmək üçün göz qapağını qaldırıb-endirmək; ~ göz basmaq, göz atmaq. 2. Sataşmaq.
Tam oxu »1. Edilmiş yaxşılığı dilə gətirmək; bir adamın eybini, qüsurunu, çatışmayan cəhətini kobudcasına üzünə demək; ~ üzünə çırpmaq (vurmaq), başına qaxmaq
Tam oxu »1. Sona çatdırmaq, bitirmək; ~ başa çatdırmaq, başa çıxmaq. 2. Etdiyi yaxşılığı dilə gətirmək; ~ başına qaxmaq, başına vurmaq, başa qaxınc etmək, min
Tam oxu »1. Müəyyən sahəyə maraq göstərmək, həmin sahədə özünü sınamaq. 2. Bax: baş çəkmək.
Tam oxu »münasibətləri korlamaq, kimləri isə küsdürmək, əlaqələrini kəsmək; ~ ara qarışdırmaq, araya girmək, ləc salmaq, suyu bulandırmaq, söz aparıb-gətirmək
Tam oxu »danışığını davam etdirməyə qoymamaq, susdurmaq, sözünü yarıda kəsmək; ~ sözünü ağzında qoymaq, sözünü kəsmək, səsini kəsmək, ağzının üstündən vurmaq
Tam oxu »dərk etmək, qavramaq, anlamaq, ayıq başla düşünmək, sonranı, nəticəni nəzərə almaq.
Tam oxu »f. 1) çəkilmiş, sıyrılmış, qınından çıxarılmış; 2) ucaldılmış, qaldırılmış; 3) irəli çəkilmiş
Tam oxu »глаг. доходить, дойти, достигать, достичь. Evə piyada varmaq дойти до дома пешком, sahilə varmaq достичь берега ◊ məqsədə varmaq достичь цели, həqiqət
Tam oxu »...görərsən. C.Cabbarlı. 3. məc. Dalmaq, qərq olmaq, getmək. Gəl duraq yanaşı, xəyala varaq; Bizə layla desin suların səsi. S.Vurğun.
Tam oxu »s.: ~ olmaq to be* crumbled; ~ etmək to crumble (d.), to blow* (d.) / to knock (d.) / to smash (d.) to / into smithereens, to cut* (d
Tam oxu »прил. искрошенный, раскрошенный. Ovuq-ovuq eləmək (etmək) искрошить на мелкие кусочки
Tam oxu »...Ovuclayaraq, ovuclarla, ovuc dolusu. [Nəbi:] Ovuc-ovuc içək düşmən qanını. “Qaçaq Nəbi”. Yayda mən ovuc-ovuc su içmişəm doyunca; Sənin barmaq dondura
Tam oxu »sif. 1) ~ olmaq être émietté, -e ; 2) məc. tiller vt en menues pièces ; ~ etmək émietter vt ; fracasser vt ; fracturer vt
Tam oxu »...ком; gözləri önündə durmaq kimin стоять перед глазами кого, чьими; tərəfində durmaq kimin становиться, стать на чью сторону; bir yana dursun не тольк
Tam oxu »...лице: крутит, болит (о внутренних органах). Qarnı burur крутит в животе 5. nəyi кастрировать, выхолащивать, выхолостить (животных) ◊ boynunu burub ot
Tam oxu »VARMAQ – GƏLMƏK Səba, əhvalımı bir-bir; Varıb ol yarə ərz eylə (M.V.Vidadi); Sabahı fasilə zamanı Gülər bizim sinfə gəldi (M.İbrahimov).
Tam oxu »...сконструировать. Maşın qurmaq конструировать машину, təyyarə qurmaq конструировать самолёт 3. составлять, составить. Plan qurmaq составить план, cüml
Tam oxu »...salmaq, qıvrım etmək. Saçı burmaq. // Eşmək. Bığlarını burmaq. İpi burmaq. 2. Dala qatlayıb çevirmək, qanırmaq. Qolunu burmaq. – Gədələr Qədim dayını
Tam oxu »...dikəlmək. Pəncərənin qabağında uca bir ağac durur. Küçənin sağ tərəfində gözəl bir bina durur. Meydanda Füzulinin heykəli durur. – Gəl bahar, gəl, öz
Tam oxu »...fərziyyələr qurmaq. Xəyalında böyük-böyük planlar qurmaq. 6. Saat və s. mexanizmlərin yayını burmaq və işə salmaq. Saatı qurmaq. Patefonu qurmaq.
Tam oxu »1. крутить, закручивать, скручивать, завивать; 2. повернуть; 3. винтить; 4. холостить, выхолостить, кастрировать;
Tam oxu »1. построить, устроить, сооружить, устанавливать, конструировать; 2. разбить (палатку); 3. заводить (часы, заводную игрушку и т
Tam oxu »I (Dərbənd) 1. vurmaq 2. döymək. – Qardaşim meşədə dovuz yuradu; – Ağacnən yuraduğ iti II (Dərbənd) yumurta döyüşdürmək. – Novruz bayrəmində yumurta y
Tam oxu »fishing1 n balıq ovu fishing2 adj balıq ovu, balıqçılıq; ~ season balıq ovu mövsümü
Tam oxu »...yataq; Düşmənlərə şeşpər ataq. “Koroğlu”. Kəmənd əldə, səyyad ov bərəsində; Ovçu da ağlayar, maral da ağlar. Aşıq Növrəs İman. Kişlək ovu tam bərəyə,
Tam oxu »...pusqu, marıq; гъуьрч уламдиз атайла яда. Ata. sözü ovu bərəsində vurarlar; 4. məh. yolaq, yolağa (çəpəri, hörgünü basmaqla açılan yol).
Tam oxu »прил. 1. balıq ovu -i[-ı]; рыболовные принадлежности balıq ovu ləvazimatı: 2. balıqçılıq -u-ü; рыболовный район balıqçılıq rayonu.
Tam oxu »(Zaqatala) ovu qovub bərəyə gətirmə ◊ Sürəx’ eləməx’ – ovu qovub bərəyə gətirmək. – Bu gün sürəy elədin, üç donuz ovladıq
Tam oxu »м мн. нет xüs. 1. balıq tutma, balıq ovu; план вылова balıq tutma (balıq ovu) planı; 2. tutulan balığın miqdarı.
Tam oxu »(Daşkəsən) ovu qovub bərəyə gətirən. – Sürəx’çi sürəyi marıxda durmuş oyçunun üsdünə qovey
Tam oxu »...lap donmaq, bərk donmaq; üşümək; 2. şaxta vurmaq, don vurmaq, soyuq vurmaq.
Tam oxu »сов. tib. yeritmək, vurmaq (iynə ilə dərman vurmaq), впрыскивать пенициллин penisillin vurmaq.
Tam oxu »