нареч. на куски. Para-para etmək (eləmək) разбить на куски, разорвать на куски, para-para olmaq разбиться на куски; para-para olasan! чтобы тебя разор
Tam oxu »i. piece, bit; ~ etmək to break* to pieces; ~ olmaq to be* broken to pieces; ürəyi / qəlbi ~ olmaq to be* awfully / sad, to show a great-mercy (to)
Tam oxu »прил. кӀус-кӀус, кӀар-кӀар, пад-пад; para-para etmək (eləmək) кӀус-кӀус (кӀар-кӀар, пад-пад) авун; кӀус-кӀусун, пад-падун, кукӀварун, куьткуьнун; para
Tam oxu »...səhər evdən çıxarkən vədə vermişdi ki, bu gün ən aşağısı üç yüz manat para alacaqdır. S.Hüseyn. Əhməd fındıq dükanını ləğv edib və ələ gətirdiyi para
Tam oxu »is. [fars. parə] 1. Bir parça, bir tikə, yarım, yaxud bütöv bir şeyin yarısı. // Parça, tikə. Xəlilin anası çiyninə heybə salıb, içinə para çörək qoyd
Tam oxu »...половина арбуза, almanın parası половина яблока 2. кусок, часть; bir para некоторые. Bir para adamların fikrincə по мнению некоторых людей, bir para
Tam oxu »...puldan - ~ dan çıxmaq to spend* all one’s money; ~ qazanmaq to earn money II. i. half, piece, bit; ~ çörək half of bread; bir ~ adamlar some people
Tam oxu »[fars. parə] сущ. 1. са кӀус, са кӀар, са тике, зур, са пай, са пад; кӀус, тике; // bir para са бязи, бязи; 2. пара (“хуьр” гафунилай вилик гьисабрихъ
Tam oxu »1) pul; para bozmak – pul xırdalamaq; 2) parça, tikə, hissə, bir tikə, bir parça, dilim dilim, hissə, parça, pul, tikə
Tam oxu »PARA I is. [ fars. ] Tikə, hissə, parça. Ürəyimin parası; Layla körpəm, a layla! (R.Rza). PARA II is. Pul. Adəmi adəm eyləyən paradır; Parasız adəmin
Tam oxu »sif. 1. Xırda, kiçik. Köç vaxtı, özün bilirsən ki, xırda-para şeylər çox olur və tərəkəmə əhlində də insaf olmaz, əlinə hər nə gəlsə, ağırlığına, yüng
Tam oxu »I прил. в сочет. с сущ. только во мн. ч. мелкие: 1. состоящие из мелких элементов, частей. Xırdapara şeylər мелкие вещи, maşının xırda-para hissələri
Tam oxu »прил. 1. куьлуь, гъвечӀи, куьлуь-шуьлуь; // сущ. гъвечӀи, куьлуь затӀ ва мс.; 2. пер. еке метлеб авачир, гъвечӀи, жизви (мес
Tam oxu »top. dan. Az miqdarda pul. [Hümmətəliyə] oğlu Səməd də arabir puldan-paradan yollayırdı. M.Hüseyn. [Kərbəlayı Pirverdi:] Alimin buyurduğuna görə biz g
Tam oxu »ж 1. cüt; bir cüt; 2. köhn. kostyum; 3. qoşa; ходить парами qoşa-qoşa gəzmək; 4. qoşa atlı (qoşqu); 5. в знач. сказ. tay deyil, bab deyil; он тебе не
Tam oxu »(от греч. pará - рядом, возле, вне); первая часть сложных слов. вносит зн.: находящийся рядом с тем, что названо во второй части слова. Параиммунитет,
Tam oxu »-ы; ж. (нем. Paar) см. тж. парами, парочка 1) а) Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое. Пара чулок. Д
Tam oxu »1. жуьт; пара сапог са жуьт чекмеяр. 2. кьвед; са-кьвед; пара яблок кьве ич; пара слов са кьве гаф. 3. тай, тангъахда авай кас; она тебе не пара ам
Tam oxu »1. Cüt, bir cüt; 2. Köhn. Kostyum; 3. Qoşa; 4. Qoşa atlı (qoşqu); 5. Bir neçə, bir-iki
Tam oxu »[ппара] zərf, sif. 1. çox; çoxlu, xeyli, artıq, olduqca; пара залан çox ağır; 2. çox, artıq, gərəksiz, lüzumsuz; пара рахун çox danışmaq, həddindən ar
Tam oxu »хьун f. 1. artmaq, çoxalmaq, üstə gəlmək; bol olmaq; 2. törəyib çoxalmaq; 3. payına çox düşmək (bölgüdə)
Tam oxu »[ппара] (нареч.) - 1. много : пара авун - увеличивать, умножать (что-л.); пара хьун - увеличиваться. 2. очень, весьма : пара хъсан - очень хороший. 3.
Tam oxu »туьрк, т-б., сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра пай, са пад. - Эренлердихъ чин элкъуьрна, келима шагъадат гъана, бармак хтӀунна, пелекай агъуз, нерил
Tam oxu »нар. кьадардиз, еридиз кьадардилай артух. Я югъ чидач вичиз, я йиф, Акьулдикай - пара зайиф. С. С. Гьарда вичикай хан ийида. Амма рахунрал пара
Tam oxu »I ж. пары, мн. поры, пор і пораў 1) vaxt, çağ, zaman зімняя пара — qış vaxtı 2) у знач. вык. vaxtdır пара спаць — yatmaq vaxtıdır ◊ з якой пары — nə v
Tam oxu »Lit. not to see the woods for the trees / to be unable to grasp the whole because of too many details за деревьями леса не видеть
Tam oxu »to hang by a thread / to hang on a thread / to hang on a hair / to swing (be, hang, tremble) in the balance / to be within an inch of death висеть на
Tam oxu »...vurdu yumruğu stolun üstə ki, stolun şüşəsi parça-parça oldu. C.Cabbarlı. İri güzgü sıçrayıb yerə düşdü və parça-parça oldu. S.Rəhman. // Cırıq-cırıq
Tam oxu »...кусками. Parça-parça doğramaq рубить на куски, parça-parça bölmək делить на куски; parça-parça paylamaq раздавать кусками 2. частями, по частям. Parç
Tam oxu »z. piece by piece; ~ yemək to eat* piece by piece; ~ olmaq to be* broken to pieces; ~ etmək to break* to pieces; to tear* to pieces
Tam oxu »звукоподр. 1. бац! бац! (отрывистые резкие звуки, вызванные ударами, выстрелами и т.п.) 2. хлоп! хлоп!
Tam oxu »vt parça-parça etmək, parçalamaq; dağıtmaq, qollara ayırmaq; vi yarılmaq, parça-parça olmaq, dağım-dağım olmaq, para-para olmaq
Tam oxu »dara-bara, mübahisə, dalaşma, dava, küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xo
Tam oxu »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Tam oxu »i. d.d. scandal, racket; quarrel; ~ salmaq / qaldırmaq to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Tam oxu »прил., нареч. 1. гзаф, гзаф-гзаф, пара-пара, лап гзаф; хейлин; 2. пара, паракьван, лап пара, элкъвез-хквез.
Tam oxu »xırda-para, cürbəcür; öteberi almağa çıktım – xırda-para almağa çıxdım cürbəcür, xırda-para
Tam oxu »[fars.] нареч. клас. гзаф, пара, мадни артух; // əfzun olmaq гзаф хьун, пара хьун, артух хьун; əfzun etmək (qılmaq) мадни пара авун, гзафарун, атухару
Tam oxu »[ər.] прил. гзаф, лап пара; чӀехи пай; əksər hallarda (çox hallarda) гзаф гьалара, пара чӀавуз, гзафни-гзаф; əksəri чӀехи пай, пара пай, гзафбур, пара
Tam oxu »f. Bütöv bir şeyi para-para etmək, parçalamaq, hissələrə bölmək. Sözün məni yaralar; Ürəyimi paralar. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »-ая, -ое.; спец. Получающий с помощью пара воду высокого давления; работающий с использованием пара для получения воды высокого давления.
Tam oxu »прил. 1. bir para, bəzi; в немногих странах bəzi (bir para) ölkələrdə; в немногих словах bir neçə sözlə; 2. в знач. сущ. : немногие ед. нет bir para a
Tam oxu »