Vəziyyətin çox ağır, çıxılmaz olduğunu bildirmək üçün işlədilən ifadə. Bu ifadə “Aşıq Qərib” dastanı ilə əlaqədar yayılmışdır
Tam oxu »...рахун, луькӀуьнун, гъибет авун (наразивилин лишан яз); qurdu-qurduya düşmək кил. qurdu-qurdu.
Tam oxu »...olaraq gizli danışma, deyinmə, qeybət etmə. □ Qurdu-qurduya düşmək – həyəcan, yaxud narazılıq əlaməti olaraq gizli danışmaq, deyinmək, qeybət etmək.
Tam oxu »сущ. разг. шёпот, шептание (тайные разговоры); qurduqurduya düşmək шептаться, перешёптываться, передавать друг другу слухи
Tam oxu »f. to howl; məc. (nalə çəkmək) to wail; ağrıdan ~ to howl with pain; Canavarlar ulayır The wolves are howling
Tam oxu »...чакьалди ва мс.); 2. къув ядай хьтин ван акъудун, ву-у авун (гару); 3. рах. ван алаз (гьарайна) шехьун, цӀурун, цӀугъун (мес. аялди).
Tam oxu »İki yozumu ola bilər: 1. Qurdun ulaması və itin hürməsi eyni sözdən əmələ gəlib: r-l əvəzlənməsi təbii haldır. Hürmək dönüb olub ülmək, o da ulamaq şə
Tam oxu »глаг. выть, завывать, завыть: 1. издавать вой. İt uladı собака завыла 2. производить, издавать звуки, похожие на вой
Tam oxu »...ağlar. A.Səhhət. // Ulama səsinə bənzər səs çıxarmaq; vıyıldamaq, uvuldamaq. Ancaq quduz xəzri dəqiqə-dəqiqə ara verib, damlar başında ulayırdı. S.M.
Tam oxu »köhnə ədavəti yada düşmək, içində intiqam hissi oyanmaq; köhnə vərdişi yada düşmək.
Tam oxu »1. Bədbəxt hadisə baş vermək; ~ ocağı sönmək (qaralmaq). 2. Qarşılaşdıqları pis hadisələrə görə evdə heç kimin yaşamaması
Tam oxu »...etmək. – Mı:n başına ağac ulamason, çatmaz (İmişli); – Həbələ bazı olurdu, ucuna da ağac uluyurduğ (Göyçay)
Tam oxu »1. ulama; ulaşma; 2. vıyıltı, uğultu; 3. məc. bağırtı, böyürtü; hönkürtü; 4. quğuldama (göyərçin haqqında); * къув ягъун a) ulamaq; ulaşmaq; b) vıyıld
Tam oxu »1. ulama; ulaşma; 2. vıyıltı, uğultu; 3. məc. bağırtı, böyürtü; hönkürtü; 4. quğuldama (göyərçin haqqında); * къув ягъун a) ulamaq; ulaşmaq; b) vıyıld
Tam oxu »глаг. выть многим вместе: 1. (о собаках, волках и т.п.) 2. груб. простореч. плакать в голос
Tam oxu »(İmişli, Salyan) inanmaq, təsəvvür etmək, ağlına gətirmək. – Unamırdım məni yaddan çıxardarsan (İmişli); – Mən unamazdım səni bir də görərəm (Salyan)
Tam oxu »...рыбу 3. пачкать, испачкать мукой. Şalvarını unlamaq (una bulamaq) испачкать брюки мукой
Tam oxu »(Kürdəmir, Tovuz) çürümək. – Yazığın yarası uleyib tökülür (Kürdəmir); – Bu qarpızıdarın çoxsu uluyufdu (Tovuz)
Tam oxu »глаг. диал. понимать, понять; соображать, сообразить. Mən bir şey unamadım я ничего не понял, mən bir şeyi unamadım одного я не понял, əvvəl unamadım
Tam oxu »f. Yetişmək, görüşmək, qovuşmaq. Vəfa qıl bir vəfadarə; Ulaşma hər biiqrarə; Mətain atma bazarə; Xəridar olmayan yerdə. M.V.Vidadi.
Tam oxu »hav, havlama; ulama; ав-ав авун hav-hav etmək, havlamaq, hürmək (it); ав ягъун a) ulamaq, ulaşmaq (it, canavar və s.); b) məc. dan. hönkürtü ilə (səsl
Tam oxu »f. 1. to howl together; Canavarlar ulaşır The wolves are howling; 2. məc. to wail together
Tam oxu »...поливать, полить: 1) смачивать, смочить, намочить струей воды. Həyəti sulamaq поливать двор, küçəni sulamaq поливать улицу 2) разг. орошать, оросить
Tam oxu »1 глаг. nəyi 1. мешать, помешивать жидкость чем-л. Südü bulamaq мешать молоко, dovğanı bulamaq мешать довгу 2. качать, покачивать, покачать. Başını bu
Tam oxu »...qaşıq və s. salıb onu qarışdırmaq. Dovğanı bulamaq. Südü bulamaq. 2. Sürtüb ləkələmək, bulaşdırmaq, batırmaq. Üst-başını palçığa bulamaq. Əllərini mü
Tam oxu »...tökmək, su axıtmaq, su çiləmək, su səpmək. Küçəni sulamaq. Meydançanı sulamaq. – Hüseynəli əmi həyəti sulamaqda idi. M.S.Ordubadi. [Cəlil] dükanın qa
Tam oxu »1. поливать, обливать, опрыскивать (людей); 2. полить, поливать (поле, огород и пр.), орошать; 3
Tam oxu »1. мешать жидкость; 2. марать, пачкать, грязнить; 3. вилять (хвостом); 4. качать (головой); 5
Tam oxu »BULAMAQ I f. Batırmaq, çirkləndirmək. Elxan girdi palçığa; Üstbaşını buladı (T.Elçin). BULAMAQ II f. Tərpətmək, yellətmək. Toplan görüb utandı; Quyruğ
Tam oxu »м 1. zool. kitab qurdu, kağız qurdu (köhnə kitablara, kağızlara düşən qurd); 2. bax буквоед.
Tam oxu »(Şəki) içərisindən qurdu çıxarılmış barama. – Boşu yaxına yığın, işdiyəndə hasand olsun; – Qurdu çıxannan sora qalanna boş diyrux
Tam oxu »сов. 1. (birdən) ulamaq; 2. hönkürtü ilə ağlamaq, fəryad qoparmaq, şivən salmaq; 3. vıyıldamaq (külək).
Tam oxu »(Ağdaş, Mingəçevir) qurdlamaq, kümöyül qurdu düşmək. – Bizim ağaclar kümöyüllənib (Ağdaş)
Tam oxu »