f. Solğun etmək, solğunlaşdırmaq. Hansı boyalardan vurmuşdu naxış; Soldura bilməmiş onu zaman da. N.Rəfibəyli. Payız gəlib … meşələri solduranda, körp
Tam oxu »f. to cause smth. to fade; to cause smth. to grow colourless; Günəş parçanı soldurub The sun has faded the material
Tam oxu »гл. 1. хъипи авун; хъипи хьуниз себеб хьун; элчуьхрун; 2. ранг ракъурун (аладарун), рангар алахьуниз себеб хьун
Tam oxu »глаг. kimə nəyi заставить кого: 1. сунуть, засунуть 2. впихнуть, втиснуть 3. вонзить что куда
Tam oxu »f. to ask / to cause smb. to poke (d.); to cause smb. to thrust (d.) / to shove (d.)
Tam oxu »...просить, заставить кого снять кожу, шкуру с кого, с чего. Qoyunu soydurmaq просить кого снять шкуру с убитой овцы 2. просить, заставить снять кожуру,
Tam oxu »f. 1. to ask / to cause smb. to skin (d.); (meyvəni və s.) to ask / to cause smb. to peel (d.); 2. to cause smb
Tam oxu »...вырвать, выщипать что (о перьях, шерсти, траве, сорняке и т.п.) ◊ ot yoldurmaq kimə мучить кого
Tam oxu »f. 1. to ask / to cause smb. to pluck (d.); toyuq ~ to ask / to cause smb. to pluck a hen; 2. (bitkini) to ask / to cause smb
Tam oxu »...Kisəni unla doldurmaq. Vedrəni su ilə doldurmaq. Topu hava ilə doldurmaq. Anbarı odunla doldurmaq. – Qurban … küpəni götürüb endi həyətə, arxdan küpə
Tam oxu »...наливая, заполнять занимать что-л. до передела. Səbəti alma ilə doldurmaq наполнить корзину яблоками, kisəni buğda ilə doldurmaq наполнить мешок пшен
Tam oxu »1. наполнять, доливать; 2. набивать, набить, фаршировать; 3. заряжать, зарядить; 4. пломбировать (зубы); 5
Tam oxu »...one’s head with unnecessary things; Başa düşmədiyin şeylərlə başını doldurma Don’t stuff your head with things you don’t understand; 3. (silahı) to l
Tam oxu »...ацӀурун; quyunu doldurmaq фур ацӀурун (накьвадив, цив ва мс.); planı doldurmaq план ацӀурун; anket doldurmaq анкета ацӀурун; tüfəngi doldurmaq тфенг
Tam oxu »...şeyi təzahür etməyə, üzə çıxmağa qoymamaq; boğmaq. Kədərini susdurmaq. – [Muradın] kefini pozmamaq üçün marağımı susdurdum. Çəmənzəminli.
Tam oxu »...Xalqı susdurmaq olmaz нельзя заставить народ молчать, pulemyotu susdurmaq заставить замолчать пулемёт 2. перен. подавлять, подавить (насильно положит
Tam oxu »иъб. 1. кисарун, ван атӀун (кьун), кисуниз (ван атӀуниз, рахун тавуниз) мажбур авун; 2. пер. винел акъатиз тун тавун; бамишун (мес
Tam oxu »SUSDURMAQ (danışmağa qoymamaq) ..Filan ayda, filan gündə; boğacaq nəfəsini; Susduracaq əbədi bir sükut içində; torpaq, su, hava kimi adi olan səsini (
Tam oxu »f. to cause smth. to become faded / discoloured; (bitki) to cause to get / to become withered (d.)
Tam oxu »...saldırsın. Ə.Haqverdiyev. 6. Qoydurmaq. Dalına banka saldırmaq. Zəli saldırmaq. – [Gəldiyev:] “Soyuqlamışam” – deyə neçə dəfə küpə saldırdı. Mir Cəla
Tam oxu »...положить основание чему-л.). Bağ saldırmaq заложить сад, körpü saldırmaq заложить мост, şəhər saldırmaq заложить город 3. разг. приберегать, прибереч
Tam oxu »f. to ask / to force to drop (pərdəni və s.) to draw / (üzük qaşı) to mount / (süfrə və s.) to lay / (xəlçə və s
Tam oxu »...(мес. пул); 7. эцигиз тун, эцигиз гун (мес. далудал банкаяр); zəli saldırmaq ругъал эцигиз тун.
Tam oxu »...Öküzləri kotana qoşdurmaq. Atları arabaya qoşdurmaq. Vaqonları parovoza qoşdurmaq. – [Şəmsi bəy:] Ana, siz də hazır olun, mən də gedim faytonu qoşdur
Tam oxu »1. “Yozmaq”dan icb. Yuxusunu yozdurmaq. 2. f. Fikrini başqa şeyə cəlb etmək, azdırmaq, yayındırmaq.
Tam oxu »icb. 1. Yonma işi gördürmək. Taxtaları yondurmaq. Ağacı yondurmaq. Dəmiri yondurmaq. 2. Həkk etdirmək, qazıtdırmaq, yaxud yonmaqla daşdan və s.-dən qa
Tam oxu »глаг. вянуть, увядать, увянуть, завядать, завянуть (многим цветам, листьям и т.п.)
Tam oxu »f. Solmaq. [Dostumun] rast və gözəl qaməti əyilib, rəngi soluxub, gözlərinin işığı gedib. F.Köçərli. Gün batdı, ağardı hər cığır, hər iz; Amma soluxma
Tam oxu »...sovurmuşdu. A.Şaiq. Külünü göyə (ərşə) sovurmaq – bax sovurmaq. [Nizami:] Mən Əxi Fərruxun fikirləri üzərində böyük və qiymətli əsərlər yazmışdım, la
Tam oxu »...разбрасывать, разбросать (тратить, истратить попусту, зря, без толку). Pulu sovurmaq разбросать деньги ◊ yelə sovurmaq пускать на ветер; külünü göyə
Tam oxu »1. веять, провеять, развеять; 2. рассеять, разбрасывать; 3. перен. расходовать, тратить зря, проматывать;
Tam oxu »сов. 1. rəngini zəifləşdirmək; 2. solğunlaşdırmaq, soldurmaq; 3. məc. adiləşdirmək.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. saraltmaq, soldurmaq, solğun etmək, solğunlaşdırmaq, büzüşdürmək (bitki, yarpaq haqqında); 2. məc. dan. (ruhi) əzab vermək, üzmək
Tam oxu »v 1. qurumaq, solmaq; qurutmaq, soldurmaq (bitkini); 2. yandırmaq, dağlamaq; to ~ a wound with a hot iron yaranı isti dəmirlə dağlamaq; 3. yanmaq, dağ
Tam oxu »...авун a) sarıya boyamaq; b) saraltmaq, saralmasına səbəb olmaq, soldurmaq; 2. solğun, soluq; хъипи чин solğun çöhrə; * хъипи нуькӀ zool. sarıköynək, s
Tam oxu »...авун a) sarıya boyamaq; b) saraltmaq, saralmasına səbəb olmaq, soldurmaq; 2. solğun, soluq; хъипи чин solğun çöhrə; * хъипи нуькӀ zool. sarıköynək, s
Tam oxu »f. Saralmasına səbəb olmaq, soldurmaq. Dərd-qəm qızı saraltdı. Azar uşağı saraltdı. – Gecə keçdi qaraldan; Seçilmirsən maraldan; Nə dərdim var, nə qəm
Tam oxu »v 1. qurumaq; solmaq, qupquru qurumaq; qurutmaq, soldurmaq, puç olmaq; The hot summer withered (up) the grass isti yay otu qupquru qurutdu; His right
Tam oxu »f. 1. Boz etmək, boz rəng vermək. Rəngsaz divarı bozartdı. 2. Soldurmaq. Paltarını günün altında bozartmaq. 3. Yetişdirmək. İsti arpaları bozardır. 4.
Tam oxu »...мугьманар аладарун qonaqları hörmətlə yola salmaq; ранг аладарун rəngini soldurmaq, solğunlaşdırmaq; рикӀ аладарун bax рикӀ; ухь аладарун bax ухь; хъ
Tam oxu »...zəifləşmək, tutqunlaşmaq; Stars are paling Ulduzlar tutqunlaşır; 3. soldurmaq, saraltmaq, rəngini qaçırtmaq
Tam oxu »...Bataqlıqları qurutmaq. Saçlarını qurutmaq. 2. Öz təsiri ilə yandırmaq, soldurmaq, tələf etmək. Günəşin istisi bütün bitkiləri qurutmuşdur. – Günəş sə
Tam oxu »...Ağ şeyə sürtüb batırmaq. Üst-başını divara sürtüb ağartmaq. 2. Soldurmaq, rəngini qaçırtmaq. Günün altında çox gəzib paltarını ağartmaq. 3. Sürtüb tə
Tam oxu »...sövdayə bizim qız! Düz qəddimi döndərdi mənim yayə bizim qız! Ə.Nəzmi. 5. Soldurmaq. Günəş paltarın rəngini döndərdi. – Zəfəran tək bənzimi döndərdi
Tam oxu »