zərf Təbiətinə görə, xasiyyətinə görə; xasiyyətcə; təbiətən. Mehriban açıqdan-açığa görürdü ki, Səlim əxlaq və təbiətcə ətrafında gəzib-dolaşan, evinə
Tam oxu »нареч. по природе, по характеру, по натуре. Təbiətcə onlar ayrı-ayrı adamlardır по характеру они разные люди
Tam oxu »z. by nature; naturally; ~ şən naturally cheerful; gay by nature; ~ nəzakətli polite by nature; ~ tənbəl olmaq to be* lazy by nature
Tam oxu »...fitrətən, yaradılışında. [Fərman] təbiətən diribaş yaranmışdı. Ə.Sadıq. // Ba x təbiətcə. Şirzad bilirdi ki, Rüstəm kişi təbiətən məğlub olmağı, ikin
Tam oxu »нареч. по природе, по натуре, по характеру, по нраву. O, təbiətən həssas adam idi по природе он был чутким человеком
Tam oxu »...килигай, хилкъетдиз (халкь хьунухиз, яранмиш хьуниз) килигай; // кил. təbiətcə.
Tam oxu »...tabe olaraq, itaət edərək. TƏB’ƏN2 ə. 1) təbiətinə görə; təbiətcə; 2) təbii olaraq.
Tam oxu »сущ. 1. см. təbiətşünas 2. натуралист. Gənc təbiətçilər dərnəyi кружок юных натуралистов (кружок любителей природы)
Tam oxu »прил. с каким-л. характером, нравом, натурой. Şair təbiətli с поэтической натурой, qaynar təbiətli с кипучей натурой, ağır təbiətli с тяжелым характер
Tam oxu »...insan, fəaliyyəti ilə yaradılmamış hər şey. Təbiətin qanunları. – Təbiət canlanır, bahar çağıdır; Bağçalar, yamaclar çiçəklənmədə. A.Şaiq. // Hər han
Tam oxu »...мир, всё существующее, не созданное деятельностью человека. Təbiət qanunları законы природы; təbiəti dərk etmək познать природу 2) совокупность естес
Tam oxu »i. 1. nature; ~in qanunu law of nature; ~in qoynunda / qucağında / ağuşunda in nature’s lap; şeylərin ~i nature of things; ~in sirri the secret of nat
Tam oxu »...набататар, гьава, дагълар, вацӀар, гьуьлер ва мсб.); Qafqazın təbiəti Кавказдин тӀебиат; // тӀебиатдин; təbiətin qanunları тӀебиатдин къанунар; 2. те
Tam oxu »1. TƏBİƏT, NATURA [Yavər:] Qoyun təbiət özü sizin həkiminiz olsun, latınlar deyərdi: natura sanat madikus-kurat yeni təbiət müalicə edir, təbabət müşa
Tam oxu »is. nature f ; ~in qanunu la loi de la nature ; ~in qoynunda au sein de la nature ; ~in sirri secret m de la nature ; environnement m ; caractère m
Tam oxu »ə. 1) təbii şəraitin məcmusu; üzvi və qeyri-üzvi aləm; insan fəaliyyəti ilə yaradılmamış hər şey; 2) m
Tam oxu »Yerdə təbii şəraitin (Yerin səthi, bitki aləmi, iqlim və s.) məcmusu; üzvi və qeyri üzvi aləm, Yerdə insan fəaliyyəti ilə yaradılmamış hər şey
Tam oxu »TƏBİƏT I is. [ ər. ] Varlıq, maddi aləm. Təbiət varlığı əlində oynadır; Ruzgarlar qudurmuş, səmalar əsəbi... (M.Müşfiq). TƏBİƏT II is. [ ər. ] Xasiyyə
Tam oxu »...cinsdə ifadəsidir. Müənnəs cinsdə ətun \ şəkilçisi artırılır. Təbiət elmləri \ – obyektivlik qaydasına əsaslanmaları, məntiqi quruluşları, dəyərləmə
Tam oxu »...habelə insanın yaratdığı şəraiti (“ikinci T”) əhatə edir. İnsanın təbiətə olan münasibətinin real əsası onun fəaliyyətidir, bu fəaliyyət həmişə T.-də
Tam oxu »təbii (zəlzələ, vulkan püskürməsi, daşqın, sel, yanğın, tufan, qasırğa və s.) və antropogen (geniş ərazilərdə meşənin məhv edilməsi, su hövzələrinin,
Tam oxu »Gələcək nəsillərin ehtiyacını nəzərə almaqla, cəmiyyətin sosial-iqtisadi tələblərini ödəmək məqsədilə ətraf mühitin ekoloji tarazlığının pozulmasına y
Tam oxu »...tutmuş yerin dərin qatlarına qədər olan geniş sahəni əhatə edir. Təbiətdən səmərəli istifadə edilməsi qurulmuş qlobal və ekosistem qanunauğunluqların
Tam oxu »is. Yumşaqxasiyyət adamın hal və keyfiyyəti; xasiyyətcə, təbiətcə yumşaqlıq, mülayimlik.
Tam oxu »is. Xasiyyətcə, təbiətcə qeyri-ciddilik, qeyri-ciddi adamın hal və keyfiyyəti.
Tam oxu »adj homogen, təbiətcə və quruluşca eyni olan, eynicinsli, həmcins; ~ members qram. həmcins üzvlər
Tam oxu »is. Təvazökarlıq, təbiətcə sadəlik, tələbkar olmama. □ Şikəstənəfslik etmək – təvazökarlıq etmək, sadəlik, təvazö göstərmək.
Tam oxu »...yumşaq; rəhmdil, rəhmli, alicənab, mərd, comərd; ~ by nature təbiətcə mərhəmətli / iltifatlı / rəhmdil / mərd / rəhmli / alicənab / comərd
Tam oxu »I. i. talker, chatterer, chatterbox, dawdler II. s. talkative, (təbiətcə) garrulous, loquacious; chatty; long-winded; ~ adam a talkative man*, chatter
Tam oxu »is. 1. Yumşaqlıq (xasiyyətcə, təbiətcə). Cahıllıqda həlimlik, qocalıqda səlimlik. (Ata. sözü). 2. Həlimliklə şəklində zərf – yumşaqlıqla, mülayimliklə
Tam oxu »adj 1. yapışan; Is water cohesive by nature or not? Su təbiətcə yapışandır ya yox? 2. əlaqəli; yekdil, əlaqədar; ~ forces in society cəmiyyətdə yekdil
Tam oxu »sif. Yaxşı iqlimi olan, səfalı. Təbiətcə zəngin, ab-havalı və sakit bir yerə getmək qərarına gələn Şamil də Araz ilə Günəşin olduğu həmin kəndə gəlib
Tam oxu »sif. Xasiyyətinə görə, təbiətinə görə, təbiətcə. Xasiyyətcə gözəl adam. Xasiyyətcə tərsdir. – Aşıq azarkeşləri yaxşı bilirdilər ki, xasiyyətcə tündməc
Tam oxu »sif. [fars.] Təbiətcə şux, məzəli, duzlu. O çox nəməki adamdır. – [Mirzə Ələkbər Sabir] nəməki danışmağı, şux, zərif və hazırcavablığı səbəbindən az z
Tam oxu »sif. [ər.] 1. Xasiyyətcə, təbiətcə yumşaq (adam haqqında). Həlim adam. – Məkrli qadındı, gülçöhrə qızdı; Həlimdi, kövrəkdi, sərtdi, quduzdu… M.Araz. Ə
Tam oxu »HƏLİM (xasiyyətcə, təbiətcə dinc, sakit) Ağca xanımın təbiəti çox həlim idi.. (S.S.Axundov); MÜLAYİM [İldırım:] Rəiyyətlə mülayim rəftar eləyəsiniz (Ə
Tam oxu »...склонен к оптимизму). O həmişə nikbin olub он всегда был оптимистом, təbiətcə nikbin olmaq быть оптимистом по натуре II прил. оптимистический, оптими
Tam oxu »...qarışmış qoyun sürüləri mələşir. M.Rzaquluzadə. ◊ Qoyun kimi – təbiətcə çox yumşaq, həlim, sakit, dinc. Qoyunu qoyun ayağından, keçini keçi… – hər kə
Tam oxu »...normaları. – Mehriban açıqdan-açığa görürdü ki, Səlim əxlaq və təbiətcə ətrafında gəzib dolaşan, evinə qonaq gələn adamların heç birinə bənzəməyir. S
Tam oxu »...incə. [Dəli Teymur:] Hacı ağanın qarnının böyüklüyünə baxma, mirzə! Təbiətcə nazik adamdır. H.Nəzərli. [Doktor] şıq geyinmişdi, rəftarı mülayim və na
Tam oxu »...iqlim. Yumşaq yel. 5. Xasiyyətcə həlim, mülayim. Yumşaq xasiyyət. Təbiətcə yumşaq adamdır. – [Mustafa bəy:] Nə qədər ki sən bu kəndə gəlməmişdin, cam
Tam oxu »...bir gözdən kor; ~ nature təbiətcə; She is a child in nature O, təbiətcə uşaqdır; rich ~ oil neftlə zəngin; He is weak in physics O, fizikadan zəifdir
Tam oxu »