...eşitmək, öyrənmək, danışmaq и т.п. Gördüyünün ucundan-bucağından danış расскажи что-нибудь из того, что видел
Tam oxu »см. ucundan-bucağından. Ucundan-qulağından mən də eşitmişəm кое-что я тоже слыхал
Tam oxu »z. ~ demək / danışmaq to tell* something (of), to tell* a little (of); ~ eşitmək to get* / little information (about)
Tam oxu »...ucbatından. Gecə-gündüz oda düşüb yanaram; Siyah telli bir sonanın ucundan. M.V.Vidadi. Bir-iki nəfərin ucundan iki ay təkrar təlimə saxlanan əsgərlə
Tam oxu »послел. 1. из-за кого, чего-л. Sənin ucundan töhmət aldım из-за тебя я получил выговор, ucunuzdan külli ziyana düşdüm из-за вас я понёс большие убытки
Tam oxu »deyilmiş sözü uzun-uzadı yozaraq yersiz, mənasız fikirlər söyləmək, uzunçuluq eləmək; ~ sözdən söz çıxartmaq, sözü uzatmaq, sözü çürütmək, sözdən yapı
Tam oxu »нар. са кӀвалахда, карда са вуж-вуч ятӀани куьмекдалди. Синонимар: себеб яз, нетижада
Tam oxu »...авачир кьван инсанрин кӀватӀалдин гьакъинда; ** ucundan-bucağından инлай-анлай.
Tam oxu »послел. 1. из-за кого-л., чего-л. Mütəxəssisin olmaması üzündən из-за отсутствия специалиста, ehtiyatsızlıq üzündən из-за неосторожности, diqqətsizlik
Tam oxu »qoş. because of; on account of; through; onun ~ because of him / her; tənbəllik ~ through laziness; ehtiyatsızlıq ~ through carelessness; yağış ~ on a
Tam oxu »qoş. à cause de, en conséquence de, par suite de ; onun ~ à cause de lui ; ehtiyatsızlıq ~ à cause d’imprudence ; yağış ~ à cause de la pluie
Tam oxu »...-виляй, себеб яз (себеб, нетижа къалурун манада); yoxsulluq üzündən кесибвиляй.
Tam oxu »...təcrübəsizliyinin üzündən olur. M.Hüseyn. Gülara ailəsinin yoxsulluğu üzündən kəndin bəylərindən Xosrov bəy Poladovun evində qulluqçuluq edirdi. Ə.Və
Tam oxu »нареч. 1. громко. Ucadan danışmaq говорить громко, ucadan gülmək смеяться громко 2. вслух. Ucadan oxumaq читать вслух
Tam oxu »...yüksəkdən, zildən. Ucadan danışmaq. Ucadan gülmək. Ucadan demək. Ucadan oxumaq. – [Adamlar] ucadan və həyəcanla danışır, nə barədə isə mübahisə edird
Tam oxu »нареч. 1. кӀевиз, гьарайна, ван алаз (мес. рахун, хъуьруьн); 2. пер. виняй, кьакьандай, чӀехи чкадай (къуллугъдай)
Tam oxu »zərf. à haute voix ; ~ oxumaq lire à haute voix ; ~ gülmək rire aux éclats ; ~ ağlamaq pleurer bruyamment
Tam oxu »I. z. loud(ly); aloud; ~ oxumaq to read* aloud; ~ gülmək to laugh aloud, to shout with laughter; ~ ağlamaq to cry / to weep* noisily; ~ danışmaq to sp
Tam oxu »UCADAN – ASTADAN Bu sözlərdən qaşı çatılan zabit öz batıq səsi ilə bir az da ucadan xəbər aldı (M.Hüseyn); Məyus halda bir neçə dəfə kirpik çalaraq, o
Tam oxu »UCADAN Yolçuzadə.. hərdən çox ucadan danışır (Ə.Kərim); BƏRKDƏN [Müsahib:] Çayı bir az da bərkdən desənə!.. (M.İbrahimov); HÜNDÜRDƏN Hamı hündürdən da
Tam oxu »...[Atakişi:] Adamın ucu-bucağı yox idi. C.Cabbarlı. ◊ Ucundan-bucağından – oradan-buradan. Mən kitabı tapdım, ucundan-bucağından oxudum. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »......görə, ...nəticəsində, səbəbinə, ...üzündən, ... ucundan; всилу сложившихся обстоятельств əmələ gəlmiş vəziyyət nəticəsində; в силу этого bu səbəbd
Tam oxu »...Söhbət, danışıq. [Kətxuda:] Ay oğul, gapınızın ucundan-qulağından eşitdim. M.Hüseyn. □ Gap etmək – söhbət etmək, danışmaq. [Zalxa:] Salaməleyk, Bayra
Tam oxu »...по причине (чего-л.) ...səbəbilə, ...üzündən, ... ucundan, ...ucbatından; ◊ по той (простой) причине, что... ...səbəbi ilə, ...üzündən.
Tam oxu »1) pulqabı, portmanet; 2) qovluq, papka; 3) vəsiqə, şəhadətnamə, kitabça; askerlik cüzdanı – hərbi vəsiqə; hesap cüzdanı – əmanət kitabçası kitabça, q
Tam oxu »нареч. горячо, от всей души, от всего сердца, искренне, сердечно. Candan alqışlamaq горячо аплодировать, candan danışmaq искренне говорить
Tam oxu »...tərəfi, kənarı. İynənin ucu. Mıxın ucu. Süngünün ucu. – Bekar yabanın ucunda bir çəngə alovlu tikan götürüb, bayraq kimi göyə qaldırmışdı. Mir Cəlal.
Tam oxu »bax: bir qulağından alıb o biri qulağından vermək (ötürmək).
Tam oxu »bax: bir qulağından alıb o biri qulağından vermək (ötürmək).
Tam oxu »həddən artıq kasıb olmaq; ~ acından günorta durmaq, qəpiyə güllə atmaq, acından köpük qusmaq, acından bitini yemək, cibində siçаnlаr oynamaq.
Tam oxu »...dəsmal. – Fatimə tutaçıxarnan qazanı ucağdan çıxartdı; – Tutaçıxarnan tutub ucaxdan cəmi götür
Tam oxu »n 1. ələnməmiş undan bişirilmiş çörək (İngiltərədə); 2. qarğıdalı unu qatılmış buğda və ya çovdar unundan bişirilmiş çörək
Tam oxu »yeniyetmə dövrünü yaşamaq, gözəlləşmək, yetkinləşmək, həddi-büluğa çatmaq.
Tam oxu »deyilmiş sözü mənfi mənaya yozmaq; ~ ucundan tutub ucuzluğa getmək, sözdən yapışmaq.
Tam oxu »...ucbatından. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Mən bu namussuzluğu götürə bilmərəm ki, mənim ucumdan o kişi tutulsun, mən sağ qalam. (“Koroğlunun Qars səf
Tam oxu »ÖLÜVAYLIQ – QIVRAQLIQ Sənin ölüvaylığın ucundan bu günə qalmışıq. Bir qıvraqlıq yoxdur (Mir Cəlal).
Tam oxu »is. dan. Qolun əlin ucundan dirsəyə qədər olan hissəsinin yarısı (xalq arasında uzunluq ölçüsü).
Tam oxu »is. dan. Biclik, hiyləbazlıq. …Səkinə ərinin izzəti-nəfsi ucundan necə çoxbilmişliyə əl atdığına güldü. M.İbrahimov.
Tam oxu »...şeylə deşilmək; yaralanmaq. Səlbi boyun görən kimi əylənir; Yar ucundan bağrım başı teylənir. “Əmrah”.
Tam oxu »...tökülmək, sızmaq. Əlüzyuyandan su damcılayır. – …Ələmdar uzun burnunun ucundan damcılayan göz yaşlarını sildi. S.Rəhimov.
Tam oxu »...ilə Şuşa qalasında məşhurlaşır (“Qaçaq Nəbi”); Sənin maymaqlığın ucundan biz ələ keçdik (“Ulduz”).
Tam oxu »...хозяина 2. беспризорность, отсутствие присмотра, надзора. Yiyəsizlik ucundan: 1. из-за отсутствия хозяина; 2. из-за отсутствия присмотра, надзора
Tam oxu »...полюс Şimal qütbü; 2. fiz. elektrik dövrəsi və ya maqnitin iki ucundan hər biri; положительный полюс müsbət qütb); ◊ два полюса iki ziddiyyət, təzad.
Tam oxu »...Qurama qapı. – Qaravaşlardan biri dizi üstə durub, qurama boğçanın bir ucundan tutub nə isə xanıma göstərirdi. Çəmənzəminli.
Tam oxu »NOXTA (atda) Əmiraslan Nurəddini ata mindirib noxtanın ucundan yapışdı (S.S.Axundov); OVSAR (dəvədə) Bu çinarın dövrəsi ovsarları bir-birinə bağlanan
Tam oxu »...дуьньядин а кьиле; 3. эхир кьил, эхир; 4. кьил, кӀукӀ, кукӀуш; 5. ucundan ...патахъай, ...себебдалди, ...килигна; ** ucu açılmaq кьил ахъа хьун, жугу
Tam oxu »...müştaqəm. Nəsimi. Camalındı şəms-qəmər; Dərdin bu sinəmdə dəftər; Ucundan yazıq Ələsgər; Dönübdür abdala, Maral! Aşıq Ələsgər.
Tam oxu »...tərkibində) işlənir. Gecə-gündüz oda düşüb yanaram; Siyah telli bir sonanın ucundan. M.V.Vidadi. Könül, əbəs yerə üzmə canını; Sonaların əhdə olmaz v
Tam oxu »...ekspedisiya getmişdir. 2. elektr. Elektrik dövrəsinin, maqnitin, yaxud elektromaqnitin iki ucundan hər biri. 3. məc. Bir-birinə tamamilə zidd olan cə
Tam oxu »...düşmüş. Şehli kollar. Şehli otlar. – Ovçu Piri, lap ayağının ucundan qalxıb yaxındakı şehli yovşan koluna qonan çobanaldadandan gözünü çəkib başını q
Tam oxu »Od, atəş. Ay həzərat, gəlin sizə söyləyim, Yar ucundan atılmışam nara mən. Deyirlər hər dərdə dərman bulunmaz, Eləmişəm bu dərdimə çara mən.
Tam oxu »is. Açıq əlin baş barmağı ucundan çeçələ barmağın ucuna qədər olan məsafə (ölçü kimi işlənir). □ Bir qarış – çox kiçik. Bir qarış boyu var. – Haram ol
Tam oxu »...~ı ucundan / üzündən through smb.’s fault; onun ~ı üzündən / ucundan through his / her fault; ~ını yumaq to redeem one’s fault; ~ı başqasının boynuna
Tam oxu »ZİRƏKLİK, DİRİBAŞLIQ Diribaşlığı, xoş xasiyyəti ucundan çox çəkmədi ki, [Alxan] pillə-pillə qalxdı (Ə.Vəliyev); CƏLDLİK Əkbər .. özündə belə cəldlik,
Tam oxu »i. fault, guilt; bir kəsin ~i üzündən / ucundan through smb.’s fault; ~ini boynuna almaq / götürmək to admit / acknowledge one’s guilt; hüq. to plead
Tam oxu »...sinonimləri kimi uc və üz kəlmələri də işlədilir. M.Cümə yazır: Eşq ucundan sızlaram... Türkoloqların bəziləri üçün qoşmasının kökünü uc hesab edir v
Tam oxu »Qolları açdıqda bir əlin barmaqları ucundan o biri əlin barmaqları ucuna qədər hər iki tərəfə olan məsafə (xalq arasında uzunluq ölçüsü kimi işlənir).
Tam oxu »...толпе, о массе); yağışın ucundan tut göyə çıx льёт как из ведра; ucundan tutub ucuzluğa getmək давать, дать волю языку; ucunu bir qırağa yığmaq olmur
Tam oxu »Tikan. Ucundan çəkərsən çox ahu-zarı, Köməyinə çatsın yaradan barı. Fələk gülə düşman yaradıb xarı, Əbəs düşüb bu sevdaya gedirsən.
Tam oxu »...edir. (Ata. sözü). Əmiraslan Nurəddini ata mindirib noxtanın ucundan yapışdı. S.S.Axundov. Nisə xala gəlib noxtadan yapışdı və darvazaya tərəf yönəld
Tam oxu »...xətti) [Leylanın] hilali qaşları və iri, mavi gözləri, sol qaşının ucundan azca yuxan gözmuncuğu kimi qapqara xalı var (B.Bayramov); ƏBRU (kl.əd.) Ey
Tam oxu »...gün-sabah isə adlısanlı bir usta olacaqsan. Z.Xəlil. Yurdun hər bucağından adlı-sanlı pəhləvanlar … axışıb gəlmişdi. M.Rzaquluzadə. 2. köhn. Keçmiş z
Tam oxu »...şəklində işlənir). Böyük xalq kütləsi meydana axışırdı. – Yurdun hər bucağından igidlər, pəhləvanlar, oxatanlar, … məşhur ozanlar axışıb gəlmişdi. M.
Tam oxu »...M.Dilbazi. 2. məc. Aşiq və məftun olmaq, eşq mübtəlası olmaq. Fərhad Şirin ucundan; Yandıyaxıldı, ay gözəl! Aşıq Ələsgər. 3. Acığından, hirsindən boğ
Tam oxu »is. Qolları hər iki tərəfə açdıqda bir əlin barmaqları ucundan o biri əlin barmaqları ucuna qədər olan məsafə, ara (xalq arasında saylarla birlikdə uz
Tam oxu »...Gəldiyev … taxıl tədarükü müvəkkilliyində çalışanda da xamlıq ucundan, ya ehtiyatsızlıqdan, ya da ayrı səbəbdən bir balaca dolaşan kimi olmuşdu. Mir
Tam oxu »...qurtarmaq; to be unable to see the ~ for the trees burnunun ucundan uzağı görməmək; to go to the ~s cəmiyyətdən qovulmaq
Tam oxu »Qolları açdıqda bir əlin barmaqları ucundan o biri əlin barmaqları ucuna qədər hər iki tərəfə olan məsafə (xalq arasında saylarla birlikdə uzunluq ölç
Tam oxu »