...mənə, ey sərvi-səngin-dil; Məkanın xah külxan, xah səhra, xah bağ olsun. Qövsi. Məqsədim şəşəəyi-mahi-camalındı sənin; Xah məsciddə onu, xah kəlisadə
Tam oxu »Farsca na (inkarlıq) və xah (istəmə) hissələrindən ibarətdir. “İstəmədən” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...Allahqulu kənarda durub dinməz qulaq asır. Xan ona tərəf baxanda naxahi baş əyir. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...sustalmış halda, könülsüz ayağa qalxır (H.Abbaszadə); XAH-NAXAH Qoca xahi-naxahi çıxmışdı qapıya.. (C.Məmmədquluzadə); İSTƏMƏDƏN, HƏVƏSSİZ (bax), ÜRƏ
Tam oxu »...гьахъ тушир, дуьз тушир. Арза кхьиналди вич гьахъ тирнп, нагьахъ тирни? А. А. Пад хьайи рагъ. Эгер гуьзел къвезватӀа гьар гуьруьшдиз, Вири нагьахъ,
Tam oxu »...я, за гьакъикъат ахтармишзава. Ахтармишдайла, заз гьахъни нагьахъ малум хьана. А. А. Пад хьайи рагъ. И чӀал кхъей Муграгь Салахъ Акур кас я гьахън
Tam oxu »нар. са делилни авачиз, нагьакьдиз, гьавая. Кьве сят кьена - нагьахъ алахъна... А, Ал. Век маса гузвайди. [3фекьи]. Эхь, рахана. Амма нагьахъ, артуха
Tam oxu »...атӀуз жедач жал, А куь кьилер, цавук квай?» Ж. Там ва нажах. Къелемдал авур кхьинар нажахдивайни алудиз жедач. А. А. Пад хьайи рагъ.
Tam oxu »нагьахъ авун v. accuse, charge (i.e. of committing a crime); incriminate, inculpate; indict, formally accuse of a crime (Law); prosecute, try in a cou
Tam oxu »...nahaq, haqsız, əsassız, ədalətsiz; qanunsuz; нагьахъ кар авун nahaq iş tutmaq; 2. zərf haqsız yerə, nahaq yerə, əbəs yerə, boş yerə; * нагьахъ я əbəs
Tam oxu »...Nagah gözəl bir quş uçub gəldi sədayə; Guya dedi; səbr eylə, a Səhhət, bu bəlayə. A.Səhhət. [Xortdan:] Nagah xəyalimə cəhənnəm düşdü. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »: нагьахъ авун - обвинять (кого-л.), вменять в вину (кому-л.); нагьахъ хьун - быть неправым.
Tam oxu »нареч. разг. 1. как несведущий, не имеющий представления о чем-л.; незнающий. Xam-xam danışmaq говорить как несведущий, незнающий 2. как чужой, как не
Tam oxu »1. sif. Bişməmiş, çiy-çiy, xam halda. Əti xam-xam yemək. 2. zərf Avam adam kimi. Nə xam-xam danışırsan. – [Dəvəçi] xam-xam bağırmağa başladı. S.Vəliye
Tam oxu »...xallarla bəzəkli, üstündə xallar olan. Xal-xal parça. Xal-xal örpək. Xal-xal paltar. – Əlində qırmızı xal-xal çamadan; Gedir kənd yoluyla cavan bir o
Tam oxu »...алай, халар квай, халар алай (мес. парча); // xal-xal olmaq а) кӀус-кӀус хьун, тике-тике хьун, хун; б) хал-хал хьун, халар акатун, лекеяр акатун.
Tam oxu »I. i. enclosure (for cattle); sheep-pen, sheep-fold (for sheep and goat) II. s. bax xallı
Tam oxu »təql. чахъ-чухъ, чахъ-чахъ, шахъ-шахъ; ** çaq-çuq eləmək рах. чах-чух авун, куьлуь алвердал ва я куьлуь са кардал машгъул хьун.
Tam oxu »is. [fars.] klas. 1. Yuxu. Gecələr gözlərim xabı görməmək; Ol siyah nərgisiməstanədəndir. M.P.Vaqif. Dayansın qarşıda, gətirsən tabı; Ayıltsın qəflətd
Tam oxu »...çağırdı… Lakin ruhuna sükun gəlmədi. Çəmənzəminli. □ (Boynundan) xaç asmaq, (boynuna) xaç salmaq – dönüb xristian olmaq, xristianlığı qəbul etmək. [M
Tam oxu »is. [fars.] klas. Torpaq. Kimin yolu düşsə xaki-dərinə; Ox vurar köksünə məlhəm yerinə. Q.Zakir. Kəsilib bir yana atılmışdır; Xakinə abi-qəm qatılmışd
Tam oxu »...Füzuli. [Dərviş:] Malların gövşəyi, atların nəriltisi, gah-gah da itlərin mırıltısı qulağıma gəlirdi. A.Divanbəyoğlu. Səni bu cür böyüdənin dolanam b
Tam oxu »...sözümə baxmır, nə qədər elədim, içəri girmədi. Xa… xa… xa… (qahqah çəkib gülür). C.Məmmədquluzadə. Gördük vədlərdən təkcə söz qalıb; Zülm qah-qah çək
Tam oxu »I звукоподр., межд. ха-ха! II в знач. сущ. ха-ха (громкий смех, хохот); qah-qah çəkmək хохотать, расхохотаться, захохотать
Tam oxu »...axırda labüddən özümü bir bəlaya giriftar elədim (M.S.Ordubadi); XAH-NAXAH, KÖNÜLSÜZ (bax).
Tam oxu »Farsca “pislik istəyən” deməkdir (xah xastən, yəni istəmək məsdərinin əsasıdır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »[ər. üzr və fars. ...xah] сущ. клас. уьзуьр кӀанзавай (тӀалабзавай), уьзуьр къахчуна багъишламишун тӀалабзавайди.
Tam oxu »is. [ər. üzr və fars. …xah] klas. Üzr istəyən, üzr diləyən, üzr gətirərək bağışlanmasını istəyən.
Tam oxu »XALI (böyük xalça) ..Döşəməyə gözəl xah döşənmişdi (X.Hasilova); XALÇA [Bəhram:] Bəli. Şübhəsiz, İran xalçasıdır (Anar).
Tam oxu »Xeyir ərəbcədir, xah isə farsca xastən (istəmək) məsdəri ilə bağlıdır. Xahiş sözü də xastən feilindən əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »[ər. xeyir və fars. xah] прил. хейирхагь (хийир (хъсанвал) кӀани, масадаз ва я виридаз хъсанвализ алахъдай, куьмек ийидай; хъсан, мес. кас).
Tam oxu »...(pis) və ərəbcə əxlaq sözlərindən əmələ gəlib. Kəlməni bəd (pis) və xah (istəyən) komponentləri ilə də bağlamaq olar. Bu daha inandırıcıdır. (Bəşir Ə
Tam oxu »...mənada. Səcdədir hər qanda bir büt görsəm ayinim mənim; Xah mömin, xah kafir tut, budur dinim mənim. Füzuli.
Tam oxu »...bizə dedi ki, zəlzələnin zərəri nəhayətdir, xah can tələfatı, xah zərəri. C.Məmmədquluzadə. □ Tələfat vermək – hərbi əməliyyat nəticəsində canlı qüvv
Tam oxu »is. [ər. məşrut və fars. …xah] köhn. bax məşrutəçi. Sultanın hökmü ilə zindanlarda çürüyən minlərlə məşrutəxahların ahü naləsi Kəlküttəyə çata bilməyi
Tam oxu »...zənciri-zülfü tərkin, ey naseh, məni; Xah bir aqil xəyal et, xah bir divanə tut. Füzuli. Yusif şah aqil adam idi. M.F.Axundzadə. İki aqil kəs eyləməz
Tam oxu »...ilhamım, gəl, bərabər gəzək (S.Rüstəm); BİLİTTİFAQ Xah sultan, xah dərvişü gəda bilittifaq; Özlərin qılmış giriftari-qəmü dərdü fəraq (M.P.Vaqif); Bİ
Tam oxu »sif. [ər. xeyir və fars. xah] Başqasının və hamının yaxşılığını istəyən, başqalarına kömək edən, yaxşılığa çalışan; qayğıkeş. Xeyirxah adam. – [Almaz
Tam oxu »...gün mənimlə həmrah; İnsan deyib etmə məndən ikrah. Füzuli. Xah yüz döndərsən ondan, xah ikrah eyləsən; Axır, ey əbrukaman, Qövsi sənə qurban olur. Qö
Tam oxu »...Fərzəli:] …Xüsusən mənim kimi bir Allah bəndəsi ki, ömrümdə xah qürbətdə, xah öz vilayətimizdə əhli-xanəmdən bir dəfə də olsun kənar düşməmişəm. C.Mə
Tam oxu »...zənciri-zülfü tərkin, ey naseh; Məni xah bir aqil xəyal et, xah bir divanə tut. Füzuli. Saçın zəncirinə könül bağladım; Məcnun kimi düşdüm dağa, Fati
Tam oxu »