yarn1 n 1. iplik; cotton ~ pambıq iplik; 2. d.d. (uzun) hekayə; nağıl; anekdot, lətifə, qaravəlli; to spin a ~ (s) nağıl / hekayə danışmaq, özündən to
Tam oxu »adj xına qoyulmuş, xına ilə / qırmızımtıl-qəhvəyi rənglənmiş; ~ hair xına qoyulmuş / xına ilə rənglənmiş saç
Tam oxu »n 1. əyirici, iplik əyirən fəhlə; 2. məc. müxtəlif hekayətləri danışmağı sevən adam (öz sərgüzəştləri və s
Tam oxu »...səpdiyi toxumun yalnız yarısını əldə edə bilmişdi. S.Hüseyn. □ Yarı canı qalmamaq – həddindən artıq arıqlamaq, üzülmək, zəifləmək. Rəngi saralıb, qal
Tam oxu »...душевная рана, sağalmaz yara незаживающая рана 4) перен. зло, вред. Müharibənin vurduğu yaralar раны, нанесённые войной 2. ранение. Bıçaq yarası ноже
Tam oxu »...əritmək kimin, nəyin yolunda потерять здоровье за кого, за что; dərd yarıdır это ещё полбеды
Tam oxu »...yara içindədir. Yara yeri. Bədənini yara basmış. 2. məc. Dərd, iztirab, ruhi sarsıntı, ürək acısı. Ürək yarası. – [Rəsul:] Sənəm yarım mərhəm eylər y
Tam oxu »YARA I is. Xəstəlik; güllə yarası. Sürünür döşündə, qolunda yara; Sürünür bu yaxın təpəni aşır (Ə.Cəmil). YARA II f. Lazım olmaq, gərək olmaq, yaramaq
Tam oxu »YARI I is. İki yerə bölünmüş şeyin bir hissəsi; orta. Pis olmaz, yarıda bir ayaq saxlamaq (R.Rza). YARI II f. Xoşbəxt olmaq, təmin olunmaq. Mən fələyə
Tam oxu »...iltihabında yara və xora üzərinə qoymaq üçün işlənir (ADİL); ZƏXM (kl.əd.) Bağrıma müjganın sancıldı tiri nizəsi; Zəxmi-sinəmdən töküldü üstü xanım r
Tam oxu »YARI – BÜTÖV Bağımızdakı dəfinəni çıxardıq. Yarısı sənin, yarısı mənim (C.Əmirov); Bunları bütöv mənə verin.
Tam oxu »...duz səpmək / basmaq to put* salt on one’s wound; to increase smb.’s pain by words; dil ~sı məc. a wound of the feelings by a bitter word; 2. tib. ulc
Tam oxu »...expenses with smb., to go* halves (in expense) with smb.; Onlar gəliri yarı bölürlər They go halves in the profits
Tam oxu »[ing.] 81 sm-ə bərabər olan ingilis uzunluq ölçüsü. // 1,2 akra bərabər olan ingilis səth ölçüsü
Tam oxu »top. Yaraq, silah, əsləhə. Öz yerində olsun gərək igidin yar-yarağı; Hər gün yeni bir zəfərlə gəlsin onun sorağı. S.Vurğun.
Tam oxu »...səngər… H.K.Sanılı. Cəfər: – İki dənə yan-yana nömrə verin, – dedi. Çəmənzəminli.
Tam oxu »zərf Yan tərəfi ilə, yanı üstə, yaxud bir yanını irəli verərək. Göyərçin bir yanı üstə çevrildi, yan-yanı bir qədər uçub çayın ortasına düşdü. M.Rzaqu
Tam oxu »нареч. 1. рядом. Yan-yana getmək идти рядом, yan-yana qoymaq ставить, класть рядом 2. в ряд. Yan-yana düzülmüş evlər дома, выстроившиеся в ряд 3. бок
Tam oxu »Yarmaq feili ilə qohumdur. Yarmaq həm parçalamaq, həm də rusca “разбить” mənalarında qeydə alınıb. Əgər başı daş yarırsa, demək yara zərbənin nəticəsi
Tam oxu »...almamaq üçün. S.Vurğun. Mübarizə bu gün də var; yarın da; Mən də onun ən ön sıralarında. R.Rza. // Gələcək. Kim bilir, yarın bu pirin böyük daşı şəhə
Tam oxu »Mürəkkəb sözlərin, “tam, tamamilə deyil, qismən, yarımçıq” mənasında olan birinci tərkib hissəsi; məs
Tam oxu »...sözü düzəlib və “işıq” anlamında işlədilib. Yarın sözü “заря” kimi tərcümə olunub. Deməli, sabah, səhər (bunların hər ikisi alınma sözdür) mənası
Tam oxu »...çəkindirmək, saqındırmaq; The doctor warned him against working too hard Həkim onu çox işləməkdən çəkindirdi; 3. qabaqcadan xəbərdar edilmək (rəsmi ş
Tam oxu »...yearned for his family O, ailəsi üçün darıxırdı; 2. (for, to) can atmaq, cəhd etmək; to ~ for rest rahatlığa / istirahətə can atmaq, rahatlıq istəmək
Tam oxu »yawn1 n 1. əsnəmə; 2. tex. ara, aralıq, deşik; 3. şair. quyu, uçuram; the ~ of hell cəhənnəm quyusu yawn2 v 1. əsnəmək, əsnətmək; He yawned good night
Tam oxu »n I 1. yard (91,44 sm-ə bərabər ingilis uzunluq ölçüsü); We live only a few yards from the bus station Biz avtobus vağzalından bir neçə yard məsafədə
Tam oxu »n 1. anbar; mərək; taxıl anbarı; mal-qara saxlanılan yer, ağıl; pəyə, tövlə; 2. park (nəqliyyat vasitələrinin durduğu yer), depo, qaraj, car ~ amer. t
Tam oxu »darn1 n gözəmə, yamama, gözənmiş / yamanmış yer darn2 v I gözəmək, çitəmək; to patch and ~ yamamaq və gözəmək
Tam oxu »...one’s daily bread gündəlik çörəkpulu qazanmaq; How much do you earn a day? Sən / Siz gündə nə qədər qazanırsan? / qazanırsınız?
Tam oxu »f. (parça və s.) to be* dyed; to turn / to become* certain colour; Səma çəhrayı rəngə boyandı The sky turned pink, The sky was coloured pink
Tam oxu »...~dən asmaq (qurutmaq üçün) to hang* (up) clothes on the line; 3. yarn; yun ~ woolen yarn; pambıq ~ cotton yarn; ◊ ~ə yatırtmaq to curb (d.), to subdu
Tam oxu »...fictitious; ~ hekayə made-up story, fabrication, cock-and-bull story; yarn; (gülməli) joke, funny story; (yalanpalan) ~ nağıl old wives’ tales; ~ ad
Tam oxu »...parça; ~ oil pambıq yağı; ~ manufacture pambıq parça istehsalı; ~yarn pambıq iplik; a ~ dress pambıq parçadan tikilmiş paltar: ~ wool pambıq (tibbdə
Tam oxu »...gəlmək; qaş qayıran yerdə, gözünü də çıxartmaq wool2 adj yun; ~ yarn yun ip; a ~ blanket yun yorğan; a ~ coat yun pencək; ~ merchant yun taciri (yun
Tam oxu »...eşmək; to ~ flowers into a wreath güllərdən çələng hörmək; to ~ a yarn iplik əyirmək; 2. əyilmək, burulmaq, eşilmək; dolanmaq; The road twists a good
Tam oxu »