məhdudiyyətlərə son qoyub fəaliyyətə başlamaq, sərbəstləşmək, asudəliyə çıxmaq, sərbəst fəaliyyət göstərmək.
Полностью »...smth. / to give free vent to smth. / to let smth. loose давать волю (получить возможность свободно делать что-либо, проявлять себя, освободиться от т
Полностью »sərbəst fəaliyyət göstərməyə imkan tapmaq, sərbəstləşmək, maneələrdən azad olmaq.
Полностью »sərbəst hərəkət edə bilməmək, məhdudiyyət qoyulmaq, heç bir şey edə bilməmək; ~ əl-ayağı bağlı olmaq.
Полностью »...gətirilərək, müxtəlif ifadələr və mürəkkəb feillər düzəldilir; məs.: könlü açılmaq, dili açılmaq, ürəyi açılmaq, aynası açılmaq, kefi açılmaq.
Полностью »...кого; gözləri açılmaq прозревать, прозреть ◊ könlü açılmaq, ürəyi açılmaq приходить, прийти в хорошее настроение; aynası açıldı, kefi açıldı kimin см
Полностью »...просветлеть (о погоде); 12. раскатываться (тесто); 13. открыться (о вакансии); 14. раздаваться (о выстреле);
Полностью »...açıldı The rifle fired, A rifle shot was heard; gözü açılmaq 1) to recover one’s sight; 2) məc. to begin* to see clearly, to be* enlightened, Beləlik
Полностью »гл. 1. ахъа хьун; 2. экуь хьун; 3. пер. хъел атун, гьараяр гун, ахмурун; сив ахъа хьун; 4. рах. алатун, гъил чӀугун, ред хьун, фин; açıl başımdan алат
Полностью »...başımdan! décampez! fam, foutez-moi le camp (kobud), va-t-en, que je ne te vois plus! ; bu pəncərə həyətə açılır (baxır) cette fenêtre donne sur la c
Полностью »...Qapı uşaqların üzünə örtüldü (İ.Şıxlı). AÇILMAQ – SOLMAQ Gül ilə həmzəban olubdu bülbül; Açılıb bənövşə, yasəmən, sünbül (Q.Zakir); Həyətdəki güllər
Полностью »is. 1. Qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi. Əli ilə tutmaq. Sağ əl. Əllərini yumaq. Əlini çiyninə qoymaq
Полностью »I сущ. 1. рука: 1) верхняя конечность человека от запястья до кончиков пальцев; кисть руки. Sağ əl правая рука, sol əl левая рука, qabarlı əllər рабоч
Полностью »I. i. 1. hand; ~ altında olan (near) at hand, within easy reach of one’s hand; ready at hand; ~ altınca in an underhand way, secretly, in secret; ~ il
Полностью »сущ. 1. гъил; əllərini yumaq гъилер чуьхуьн; sol əl чапла гъил; 2. гъил; тапац; бязи гьайванрин виликан кӀвачерикай гьар сад (мес
Полностью »I (Ucar) təndir düzəltmək üçün dairəvi gil hissə. – Beş-altı əl qoysan, təndir baş olar II (Bakı, Salyan, Şamaxı, Şuşa) tərəf
Полностью »1. ƏL (qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi) Əlində körpəni oynadır qarı; Göstərir uzanan dilsiz yollan (S
Полностью »is. 1) main f ; ~ boyda tout petit, trop petit, mignon ; ~də olan étant sous la main ; ~dən düşmüş fatigué, -e, épuisé, -e, abîmé, -e, usé, -e, usagé,
Полностью »Əsli ilişmək kəlməsinin kökü olan il sözü ilə bağlıdır. Engelsdə belə bir fikir var: əl tədricən qabaq ayaq rolunu itirmiş və tutmaq, yapımaq funksiya
Полностью »İxvan \– İslamiyyətdə \ şeyx həsən əl-Bənnanın yaratdığı \ ―Müsəlman Qardaşlar‖ cəmiyyəti adlı dini-siyasi təşkilatın üzvlərinin adı
Полностью »to be passed on from hand to hand / to make the rounds гулять по рукам (передаваться от одного человека к другому)
Полностью »в сочет.: əl-əl axtarmaq искать везде и всюду; əl-əl gəzmək: 1. см. əl-əl axtarmaq; 2. ходить по рукам; əl-əl gəzdirmək nəyi передавать из рук в руки
Полностью »əsas dağ silsiləsindən ayrılan və başqa istiqamətdə uzanan 2-ci dərəcəli dağ silsiləsi. Əsas dağ silsilələrinin parçalanması və neotektonik hərəkətlər
Полностью »baş çaya (və ya əsas çaya) tökülən çaylara deyilir. Ç.q.I.II və i.a. dərəcəli ola bilər. Bilavasitə baş çaya tökülən çay I dərəcəli qol, I dərəcəli qo
Полностью »Cf. a land flowing with milk and honey молочные (медовые) реки и кисельные берега (привольная, обеспеченная жизнь)
Полностью »bitdə-bitdə, bircə-bircə axtarmaq, gəzmədiyi yer qoymamaq, ələk-vələk eləmək.
Полностью »dərk etməyə başlamaq, ayılmaq, fəaliyyətə, hərəkətə gəlmək, yaxşı-yamanı ayırd etmək; ~ qəflət yuxusundan ayılmaq (oyanmaq).
Полностью »to begin to see clearly / to be enlightened раскрыть свои глаза (понять в чём дело)
Полностью »buzlağın fəaliyyəti ilə formalaşan göllər (məs. Skandinaviyadakı göllərin çoxu).
Полностью »1)buzlağın keçmiş fəaliyyəti (akkumulyasiyası, yaxud qazıması) ilə əlaqədar olaraq yaranmış, göl (kar və moren gölləri); 2) buzlaq örtüyünün ön hissəs
Полностью »Çayın qabağını bəndlə kəsməklə yaradılan göl. Bura süni göllər və su anbarları aiddir.
Полностью »iri düzənlik çaylarının deltasında yerləşən göl /misal: Lena çayının deltasında göl/. дельтовые озера delta lakes
Полностью »1) sahildə dyun tirələri və təpələri arasındakı çökəklikdə əmələ gəlmiş göl. Dyunlar arası çökəklikdə qrunt sularının səthə çıxması və ya dyunların ça
Полностью »kar çökəkliyinin dibini tutan, kiçik buzlaq gölü. Adətən zəif parçalanmış sahil xətti dairəvi və ya oval formada olub, sahil xətti zəif parçalanmış ol
Полностью »əsasən tektonik, uçqun-bənd və buzlaq mənşəli olur. Tektonik göllər dağəmələgəlmə prosesləri nəticəsində Yer qabığının qırışması və sınması ilə əlaqəd
Полностью »sönmüş vulkan kraterində, soyumuş lavaların çökəkliklərində yerləşən göl. Cənubi Qafqazda, Kamçatkada, İslandiyada, İtaliyada, Yaponiyada yayılmışdır
Полностью »yer səthinin müəyyən sahəsinin quruya çevrilməsindən sonra əmələ gəlmiş, göl. матерuковое озеро continental lakes
Полностью »odlumaye lava ilə dolmuş vulkan krateri və ya sıldırım yamaclı geniş çuxur. Məfhum bəzən bərkimiş L. g
Полностью »1) materik buzlağının dib, yaxud son moren çöküntüləri arasında əmələ gəlmiş çökəkliyi tutan göl; 2) geri çəkilən buzlağın dərədə saxlanmış moren tirə
Полностью »...azadlığından məhrum olmaq, heç bir şey edə bilməmək. Əl-qol açmaq – bax əli-qolu açılmaq. Yenə ayağa qalxıb əl-qol açdı və süzə-süzə Beyrəyə sarı gəl
Полностью »...əl-qolunu ölçmək махать, жестикулировать руками; əl-qolu açılmaq почувствовать себя свободным; əl-qolu soyumaq nədən терять, потерять интерес, охоту
Полностью »...затӀни ийиз тахьун, са гьерекатни ийиз тахьун; əl-qol açmaq гъил-кӀвач ахъаюн (кил. əl-qolu açılmaq); əl-qol atmaq а) гъилер агъурун, чалухун, къатад
Полностью »...ovuşdurulub yumşalmaq; 2. yoğurulmaq; 3. açılmaq, açılışmaq (keyləşmiş əl, ayaq).
Полностью »...açılmaq, aynası açılmaq, kefi açılmaq, gözü-könlü açılmaq, könlü açılmaq.
Полностью »...ayılmaq, fəaliyyətə, hərəkətə gəlmək, yaxşı-yamanı ayırd etmək; ~ gözü açılmaq.
Полностью »...ölkəölkə. S.Rüstəm. Nə dayanmaq vaxtıdır, gözəl dostum, sən də gəl! Seyr edəlim qol-qola bu zümrüd çəməndə, gəl! M.Müşfiq. Bu gələn bayramda çataq mu
Полностью »нареч. под руку; рука об руку ◊ qol-qola vermək kimlə: 1. идти под руку с кем-л.; 2. сообща делать что; поддерживать друг друга
Полностью »...кутуна, сада-садан хъуьчӀуькай кьуна; гъил-гъиле кьуна (аваз); // qol-qola vermək гъил-гъиле гун а) гъил-гъиликай кутун, сада-садан хъуьчӀерикай кьун
Полностью »zərf. bras dessus bras dessous ; ~ gəzmək promener (se) bras dessus bras dessous
Полностью »vt təmizləmək, arıdmaq, arıtmaq gesäubert werden arınmaq, təmizlənmək, arıtlanmaq
Полностью »сов. 1. açılışmaq, əl-qol açmaq; 2. dan. eyş-işrətə qızışmaq; 3. dan. yuxusu qaçmaq; 4. açılmaq, aydınlaşmaq (hava).
Полностью »maneələrdən qurtulmaq, işləri sahmana, qaydaya düşmək; ~ yol-yolağası açılmaq, relsə düşmək.
Полностью »...məc. əl-qolu bağlanmamış; sərbəst, azad; ~ with pacts müqavilə ilə əl-qolu bağlanmamış
Полностью »несов. 1. qandallanmaq, zəncirlənmək; 2. məc. əl-qolu bağlanmaq, cidarlanmaq, buxovlanmaq.
Полностью »...yüyənləmniş, noxtalanmış; 2. məc. cilovlanmış, cilovu çəkilmiş, əl-qolu yığılmış.
Полностью »сов. 1. açılmaq; вагон отцепился vaqon açıldı; 2. məc. dan. əl çəkmək, rədd olmaq, başdan olmaq, başdan açılmaq.
Полностью »...işi həll edə bilməmək, imkansız, çarəsiz olmaq; ~ əl-qolu bağlanmaq.
Полностью »...bax связаться; 2. məc. əlaqələndirilmək, əlaqədar edilmək; 3. məc. əl-qolu bağlanmaq.
Полностью »прич. 1. qandallanmış, zəncirlənmiş; əl-qolu bağlanmış; 2. məc. cidarlanmış, buxovlanmış; 3. nallanarkən zədələnmiş (at).
Полностью »...qandallama, zəncirləmə; bənd etmə (zəncirlə); 2. əl-qolu bağlı olma, bağlılıq, bənd edilmə
Полностью »...1. Kəməndə salınmaq, kəməndə keçirilmək, kəməndlə tutulmaq. 2. məc. Əl-qolu bağlanmaq, əsarət altına alınmaq.
Полностью »...düyməsini açmaq (öz paltarının); 2. düyməsi açılmaq, yaxası açılmaq, ilməyi açılmaq.
Полностью »is. Müxtəlif sistemli odlu kiçik əl silahı. Tapança atmaq. Tapança patronu. Tapança qoburu. – Tərlan özünü itirməyib cibindəki tapançasını çıxartdı. M
Полностью »...olmaq, qəlbən rahatlanmaq, şadlanmaq; ~ ürəyi açılmaq, kefi açılmaq, gözü-könlü açılmaq.
Полностью »...əlaqədar, əlaqəli, rabitəli; 3. qeyri-sərbəst, əl-qolu bağlı (bağlanmış); 4. toxunmuş, hörülmüş.
Полностью »