...bir kimsəyə bildirmədən, onun rəyini soruşmadan iş görmək, özbaşına hərəkət etmək.
Полностью »...üstündən через забор, arxın üstündən через канал 2. поверх чего-л. (сверху чего-л.). Köynəyin üstündən palto geyinmək надеть пальто поверх рубашки
Полностью »...over; over the top; paltarın ~ over the dress; O, donunun üstündən palto geymişdi She wore a coat over her dress; eynəyin ~ baxmaq to look over the t
Полностью »zərf. par-dessus, au dessus ; paltarın ~ au dessus du vêtement ; eynəyin ~ baxmaq regarder par dessus de ses lunettes
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. 7. Çatmaq, bəs eləmək, kifayət etmək. Bu çörək iki günə bizi görər. – [Bədəl:] Əvvəla, Rəhim xandan gətirdiyimiz sursat neçə müddət
Полностью »...bizi görməz зарплаты не хватит нам на один месяц 4. в форме gör: 1) смотри, посмотри. Gör nə gözəldir посмотри, какой красивый (как красив), gör nə b
Полностью »f. 1) voir vt ; yuxu ~ faire un rêve, rêver vi ; sizi ~yimə şadam! enchanté de vous voir ; 2) observer vt ; 3) remarquer vt
Полностью »...акъакьун, агакьун, бес хьун; bu çörək üç günə bizi görər и фу чаз пуд юкъуз акъакьда; 7. gör буйр. ф. аку; аку садра, килиг, ччира манада; 8. görək а
Полностью »...əsasında qaramaq sözü dayanıb. Qaramaq görməyin qədim sinonimidir. Görmək qaramağa nisbətən sonralar (həm də onun inkişafı prosesində) əmələ gəlib.
Полностью »...(of); O, bağda iki uşaq gördü He / She noticed two children in the garden; ◊ iş ~ to carry out some work, to do* some work
Полностью »GÖRMƏK I f. Müşahidə etmək; rastlaşmaq. Gözümə bir qara keçmiş görünür; Bir qara keçmiş ki, bizdən uzaqdır (S.Vurğun). GÖRMƏK II f. İcra etmək, yerinə
Полностью »Bu söz aş (yemək) sözü ilə kökdaşdır. Qədimdə aş hər cür qida mənbəyinin adı olub. Bir sıra dillərdə (o cümlədən qot dilində iş və ehtiyac, yəni aş əl
Полностью »...get* into trouble, to meet* difficulties; birinin başına ~ açmaq to get* smb. into trouble; Belə işlər keçməz This sort of things can’t go / won’t do
Полностью »...üstədir, sağıcı, sanitar.. (R.Rza); QULLUQ Mir Qasım: İki il evə getmək mümkün olmadı. Yayda qulluq tapıb, Rusiyada qaldım (Anar); VƏZİFƏ (rəsmi iş)
Полностью »...çatdırmaq, öhdəsindən gəlmək. Pəs elədə, yəqin, qlava bu işin üstünə düşüb, hər yolnan olmuş olsa, bu işi aşıracaq. C.Məmmədquluzadə. İş(i) aşmaq – i
Полностью »...заключению; iş görmək работать, заниматься каким-л. делом; iş üstündə: 1. на работе, во время работы; 2. за дело; iş çıxdı (çıxır) неожиданно возникл
Полностью »is. travail m ; business m ; occupation f ; affaire f ; ~ axtarmaq chercher du travail ; ~ günü journée f de travail
Полностью »...кӀвалахдин иеси, масадав вичиз кӀвалахиз гузвай кас; iş üstündə кардин (кӀвалахдин) винел (кьилел), кӀвалах ийидамаз, кӀвалахдай вахтунда, кӀвалахдам
Полностью »kimdə isə bir şeyin çox olduğu qənaətinə gəlmək, bunu qısqanclıqla qarşılamaq.
Полностью »İşə yaramaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Tutulur məclisdə igidin yası, Kar görmür qılıncı, polad libası, Gəlib bic əyyamı, namərd dünyası, Mənmi qoc
Полностью »1. Bayram, qonaqlıq, toy və s. üçün hazırlıq etmək. 2. Dar gün üçün ərzaq, pul və s. toplamaq.
Полностью »межд. разг. аку гьа! (тажубвал ва мягьтелвал ийидайла, маса гафарихъ галаз лугьуда).
Полностью »межд. dan. bax gör, bax-a; görürsənmi; ишь как быстро работает! gör necə cəld işləyir! ◊ ишь ты! 1) buna bax! 2) yox bir! yox а!
Полностью »...выражения удивления, укоризны, недоумения, возмущения и т.п. Ишь что придумали! Ишь как побежал! Ишь какой умник! Ишь ты; ишь как; ишь какой; ишь куд
Полностью »...olmaq; ~ göz-qulaq olmaq, nəzərini üstündən çəkməmək; nəzarət etmək; ~ başının üstündə durmaq.
Полностью »müsibətlə qarşılaşmaq, xoşagəlməz hadisə baş vermək; gözlənilmədən çətin və çıxılmaz bir vəziyyətə düşmək; ~ lov düşmək, oyuna düşmək.
Полностью »...etmək, daim yanında olmaq; muğayat olmaq; ~ göz-qulaq olmaq, gözü üstündə olmaq.
Полностью »kiçik bir hadisəni və ya sözü məqsədli şəkildə böyütmək, şişirtmək.
Полностью »...toi ; 2) en haut ; buludların ~ en haut des nuages ; başımın ~ sur ma tête ; stolun ~ sur la table
Полностью »qoş. 1. because of; on account of; sənin üstündə because of you; 2. above, over, on; buludların ~ above the clouds; başımın ~ over my head; stolun ~ o
Полностью »...Torpaq üstündə из-за земли, kitab üstündə из-за книги, boş şey üstündə из-за пустяка, onun üstündə из-за него (нее), gecikməyin üstündə из-за опоздан
Полностью »etdiyi əməldən peşman olmaq, təəssüflənmək; ~ başına döyə-döyə qalmaq, dizinə döymək.
Полностью »...cəzb edir; 2. meyl etmək, həvəs göstərmək; 3. başının üstündən əksik olmamaq, daim təhdid etmək; несчастья тяготеют над ним bədbəxtlik onun başının ü
Полностью »...sadağından boşala. “Koroğlu”. [Qaragünün] başının üstündən, divarda … bir qılınc, qalxan, yay və sadaq asılmışdı. M.Rzaquluzadə.
Полностью »...görmək, nəyəsə təşəbbüs etmək, hazırlıq görmək; ~ iş çevirmək (fırlatmaq).
Полностью »...danışmaq, mənasız danışmaq, cəfəng danışmaq; 2. Boş iş görmək, mənasız iş görmək
Полностью »1. Üstündən çəkilmiş, üstündən vurulmuş, üstündən yapışdırılmış; 2. Taxma, süni, saxta
Полностью »is. Müttəhim olma; günahkarlıq, təqsirlilik. Müttəhimliyi üstündən götürüldü.
Полностью »...danışmaq, mənasız danışmaq, cəfəng danışmaq; 2. boş iş görmək, mənasız iş görmək.
Полностью »is. Müqəssir olma; təqsirkarlıq, günahkarlıq, suçluluq. Müqəssirliyi üstündən götürülmək.
Полностью »сов. 1. üstündən atlanmaq, üstündən hoppanmaq, atlanıb keçmək, aşmaq; 2. məc. ötüb keçmək, üstündən keçmək, addamaq, sıçramaq; 3. məc. keçmək.
Полностью »прич. dan. 1. üstündən içilmiş, üstündən yeyilmiş; 2. hamısı yeyilmiş, hamısı içilmiş.
Полностью »сов. dan. 1. üstündən içmək, üstündən yemək; 2. hamısını yemək, hamısını içmək.
Полностью »несов. dan. 1. üstündən içilmək, üstündən yeyilmək; 2. hamısı yeyilmək, hamısı içilmək.
Полностью »is. [fars.] köhn. Dava-dalaş, dava-mərəkə, qalmaqal. [Səkinə Rüstəmə:] A kişi, – dedi, – eşitmişəm orada da cəng-cidal açmısınız. M.İbrahimov. // Müha
Полностью »iş işdən keçəndən sonra tədbir görmək; ~ toydan sonra nağara.
Полностью »yersiz və uyğunsuz iş görmək, sözünün, hərəkətinin yerini bilməmək.
Полностью »