öz fikri olmamaq, başqasının sözü ilə hərəkət etmək
Полностью »...Ağca xanıma bir qaraçı qızı ilə yoldaş olub, oturub-durmaq yaraşmaz. S.S.Axundov. [Balaş Sevilə:] …Mən indi böyük cəmiyyət adamıyam, doktorlar, ədibl
Полностью »...дело, общаться, дружить с кем-л. Mən belələri ilə oturub-durmuram я не вожусь с такими, indi o, filosoflarla oturub-durur теперь он общается с филосо
Полностью »f. 1. to sit* and to rise*; 2. məc. to set* up an acquaintance (with smb.), to keep* friendly relations (with smb.)
Полностью »f. lier (faire) connaissance ; frayer vi avec qn, fréquenter qn ; avoir des relations amicales
Полностью »гл. 1. ацукьун-къарагъун, алакъа хуьн, дуствал (юлдашвал) авун; 2. oturub-durub акъваз тавуна, гьамиша, даима, гьар са чӀавуз.
Полностью »başqasının sözü ilə hərəkət etmək, öz müstəqil fikri olmamaq; ~ cilovu başqasının əlində olmaq.
Полностью »...dinləyim; Kaman kimi inləyim (S.Rüstəm). DANIŞMAQ – SUSMAQ Kişi var nə dinər, nə də danışar; Qoyar el yolunda ürəyini o (Ə.Cəmil); Cahandar ağa susur
Полностью »гл. 1. рахун; луькӀуьнун; ərəbcə danışmaq араб чӀалал рахун; danışa bilməmək рахаз тахьун; 2. гаф лугьун, куьтӀун, чуькьун; 3. лугьун; фикир лугьун; d
Полностью »...parler français ; yalan ~ mentir vi ; xeyrinə ~ parler en faveur de qn ; Danışır Bakı! Ici Bakou!
Полностью »...lies; 2. (tamamlıqsız) to speak*, to talk; Uşaq hələ danışmır The child doesn’t speak / talk yet; auditoriya qarşısında ~ to speak* to an audience; x
Полностью »...(M.F.Axundzadə); SÖHBƏT ETMƏK (ELƏMƏK) Gəl ikimiz söhbət edək; Duraq üzbarı bəxtəvər (Vəli Miskinli). 2. DANIŞMAQ, ÇIXIŞ ETMƏK, NİTQ SÖYLƏMƏK 3. danı
Полностью »...о ком-л., о чём-л. Bütün şəhər danışır весь город говорит, nə danışırlar что говорят, nədən danışırlar о чём говорят, danışırlar ki, … говорят, что …
Полностью »1. говорить, переговаривать, разговаривать; 2. сговориться, уговориться, договориться;
Полностью »...bildirmək, anlatmaq, demək, söyləmək, nəql etmək. Ağır-ağır danışmaq. Düzünü danışmaq. Həyəcanla danışmaq. Danışa bilməmək. Əhvalatı danışmaq. Məsələ
Полностью »...стоять у окна, güzgünün qarşısında durmaq стоять перед зеркалом, ağac altında durmaq стоять под деревом, növbədə durmaq стоять в очереди, ayaq üstə d
Полностью »...şeyin üzərində saxlamaq, dayandırmaq, onun haqqında müfəssəl danışmaq, bəhs etmək. Bu məsələnin üzərində çox durmaq lazımdır. 20. Yer tutmaq, mövqe t
Полностью »...feili bağlaması əmələ gəldiyi kimi, il feilindən də il+ə feili bağlaması törəyib və müstəqil mənasını itirərək qoşmaya (indi isə bağlayıcı olmağa doğ
Полностью »...средства, орудия совершения действия и обычно передается на русский язык творительным падежом. Bıçaqla kəsmək резать ножом, qələmlə yazmaq писать руч
Полностью »гл. 1. акъвазун, къвазун; dizləri üstündə durmaq метӀерал акъвазун; sözünün üstündə durmaq гафунал акъвазун; 2
Полностью »f. tenir (se) debout, rester vi (ê) debout, être debout ; ayağa ~ lever (se) ; arrêter (s’) ; stopper vi
Полностью »f. 1. to stand*; ayağa ~ (həm müst., həm də məc.) to stand* on one’s feet; dizi üstə ~ to kneel*; barmağının ucunda ~ to stand* on one’s tip-toe; növb
Полностью »DURMAQ – ƏYLƏŞMƏK Durdum ki, evimizə gedib bu arsızı doydurum (A.Divanbəyoğlu); Onlar əyləşdilər və Sərdarın kefini soruşdular (M
Полностью »1. DURMAQ, AYAĞA QALXMAQ, YERİNDƏN QALXMAQ 2. durmaq bax ayılmaq 1 3. durmaq bax dayanmaq 1
Полностью »(ixtisarı …la, …lə) qoş. Qoşulduğu sözlə bəzən (samitlə qurtaranda) bitişik, bəzən də (saitlə qurtaranda) ayrı yazılıb aşağıdakı mənalarda işlənir: a)
Полностью »(-la, -lə) qoş. avec ; maraqla avec intérêt, de ; par ; en ; avtobusla getmək aller vi (ê) en autobus
Полностью »(ixtisarı ...la, ...lə) къушм. 1. -ал(ди), -уналди, -далди, -унив, -ув(ди), -ив(ди), -униз, -див; -дихъ; barmağı ilə göstərmək тупӀув(ди) къалурун; əl
Полностью »1. “Oturub-durmaq”dan f.is. 2. Əlaqə, yoldaşlıq etmə, vaxtını bir yerdə keçirmə.
Полностью »başqasının əməyini mənimsəmək, çətin bir işi başqasına gördürüb öz adına çıxmaq.
Полностью »...başqasının iradəsinə tabe olmaq, başqasının dediyi ilə oturub-durmaq.
Полностью »...olmamaq, başqasının sözü ilə iş görmək, başqasının sözü ilə oturub-durmaq; ~ zurnasına oynamaq.
Полностью »müstəqil fikri olmamaq, başqasının sözü ilə oturub-durmaq; ~ hər çalınan havaya oynamaq.
Полностью »1. f.is. кил. oturub-durmaq; 2. ацукьун-къарагъун, алакъа, авсият, юлдашвал авун, санал вахт акъудун.
Полностью »tamamilə asılı qalmaq, itaətində olmaq; ~ dediyi ilə oturub-durmaq.
Полностью »başqasının dediyi ilə oturub-duran, öz fikri olmayan adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »...(къугъун) öz şəxsi fikri olmamaq, başqasının dediyi ilə oturub durmaq; başqasının çaldığı ilə oynamaq.
Полностью »1. duruş-oturuş, hal və hərəkət, hərəkət tərzi; əda; 2. oturub-durma, yaxınlıq, yaxın münasibət, yaxın əlaqə, dostluq (yoldaşlıq) münasibəti; 3. f. ot
Полностью »f. məh. Arxasınca danışmaq, paxıllıq etmək. Yazığı darıyıb heç ediblər. Darımaqdan yorulmurlar.
Полностью »1 глаг. разводиться, развестись (появляться, появиться в большом количестве) 2 глаг. говорить о ком-л
Полностью »Rastlaşmaq, rast gəlmək. Ey pəhlivan, biz ikimiz də bir yerdən getsək, quşu tapa bilmərik... Dağın dalında bir-birimizin qabağına çıxaq, quş ya sənə d
Полностью »f. məh. 1. Yırtmaq, dağıtmaq, cırmaqlamaq. Oğlunun quldurlar tərəfindən öldürüldüyünü güman edən arvad üz-gözünü darıdı. Ə.Vəliyev. 2. bax darışmaq. Q
Полностью »нареч. все время, вечно. Oturub-durub səndən danışır он все время говорит о тебе
Полностью »monologize, -ise v səsini başına götürüb danışmaq; tək danışmaq; özgəsinə danışmağa imkan verməmək
Полностью »monologize, -ise v səsini başına götürüb danışmaq; tək danışmaq; özgəsinə danışmağa imkan verməmək
Полностью »...bildirmək, imtina etmək, xoşlamadığını bildirmək; ~ ağız büzmək, ağız-burun əymək, ağız-burnunu turşutmaq, üzünü turşutmaq, üz-gözünü turşutmaq, ağzı
Полностью »1. Çox danışmaq, başqasının danışmasına imkan verməmək; ~ laf vurmaq. 2. Danışmağa çox vaxt sərf etməklə əsl işi yaddan çıxarmaq; ~ çənəsi qızışmaq.
Полностью »...kukla); 2. məc. oyuncaq, kukla, əlaltı (başqasının sözü ilə oturub-duran adam).
Полностью »başqasının əleyhinə danışmaq, başqasının dalınca deyinmək, başqa bir adamın sözünü, hərəkətlərini mənfi yöndə müzakirə etmək.
Полностью »...gördüyü iş, vəkil vəzifəsi. □ Vəkillik etmək – 1) vəkil sifəti ilə məhkəmədə və s.-də başqasının işini aparmaq; 2) başqasının əvəzinə danışmaq, iş gö
Полностью »f. dan. 1. Ağzı ilə qoparmaq, ağzı ilə dartmaq, ağzını toxundurmaq. 2. məc. Töhmətləndirmək, acıqlanmaq, üstünə qışqırmaq; nəsihət vermək.
Полностью »Ərəbcə mülk sözü ilə kökdaşdır, “başqasının mülkü olan”, “başqasının tabeliyində olan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...təmtəraqla, ibarə ilə; говорить витиевато təmtəraqla danışmaq, ibarə ilə danışmaq.
Полностью »faydasız və boş yerə söylənib durmaq, yersiz danışmaq, mənasız yerə mübahisə etmək.
Полностью »м : 1) говорить обиняком (обиняками) amma ilə danışmaq, eyhamla danışmaq, ikibaşlı danışmaq; 2) говорить без обиняков açıqcasına danışmaq, eyhamsız da
Полностью »icb. Başqasının əli ilə yaralamaq, yara vurdurmaq, yaralanmasına səbəb olmaq.
Полностью »кьаркьар авун a) qarqara etmək (ağzı, boğazı su və ya qarqara dərmanı ilə yaxalamaq); b) məc. qar-qur etmək, qur-qur etmək, anlaşılmaz sözlər danışmaq
Полностью »кьаркьар авун a) qarqara etmək (ağzı, boğazı su və ya qarqara dərmanı ilə yaxalamaq); b) məc. qar-qur etmək, qur-qur etmək, anlaşılmaz sözlər danışmaq
Полностью »нареч. səbirlə, hövsələ ilə, səbatla; усидчиво работать səbirlə oturub işləmək.
Полностью »1. Başqasının törətdiyi işin cəzasını çəkmək; ~ başqasının zibilinə düşmək. 2. Başqasının dərdinə, qayğısına qalmaq, başqasının fikrini çəkmək.
Полностью »bərk hirsləndirmək, öz hərəkəti, ya sözü ilə başqasının tərslik etməsinə səbəb olmaq.
Полностью »...qürbət ellər; ◊ чужими руками (делать) что başqasının əli ilə (etmək, görmək); чужими руками жар загребать bax жар; в чужом пиру похмелье başqasının
Полностью »...dəbdəbə ilə, ibarə ilə; qəliz; выражаться высокопарно təmtəraqla danışmaq.
Полностью »başqasının törətdiyi işin cəzasını çəkmək; ~ başqasının oduna yanmaq.
Полностью »...bacarmamaq, sirri yaymaq, gizlədilməsi vacib olan söhbəti başqalarına danışmaq, ağızdanboş olmaq, ağzı bərk olmamaq; ~ hülqumu olmamaq.
Полностью »...icazəsiz ov etmək; to ~ hares başqasının ərazisində dovşan ovu ilə məşğul olmaq; 3. məc. qarışmaq; to ~ in other people’s business başqa adamların iş
Полностью »сов. 1. nağıl etmək, hekayə etmək, danışmaq (öz sözü ilə); 2. təkrar danışmaq; 3. bir-bir nağıl etmək, bir-bir söyləmək, bir-bir danışmaq; 4. izafi da
Полностью »