...[ər.] köhn. Görə, əsasən, ötrü. Bu gün bir az işim olduğuna binaən mehmanxanaya təxirlə qayıtdım. M.S.Ordubadi. □ Ona binaən bağl. köhn. – ona görə.
Полностью »I нареч. вдруг: 1. неожиданно, внезапно. Birdən yıxıldı вдруг (он) упал 2. немедленно, скоро, сразу. Hamı birdən ayağa qalxdı все вдруг встали; xasiyy
Полностью »...a sudden, all of a sudden; 2. suppose, supposing, what if; Birdən o gəlmədi? Suppose / What if he doesn’t come? 3. at once, at one sitting, at one go
Полностью »BİRDƏN O [Fərzəli] birdən əlini atıb Qaçayın qolundan tutdu (S.Rəhimov); ANSIZIN Xanın Naxçıvan səfəri nəticəsində sakit görünən çöhrəsi, ansızın qopa
Полностью »BİGANƏ – DOĞMA Biganəsən, olmaz məni görmək sənə qismət! (A.Səhhət); Ora ki özünün doğma yurdu idi (S.Hüseyn).
Полностью »BİRDƏN – YAVAŞCA İmran birdən gülümsündü (Ə.Vəliyev); Bir dəfə səhv elədin, yavaşca üstündən keçdim (Ə.Vəliyev).
Полностью »I. s. indifferent; ~ tamaşaçı indifferent spectator; mübahisəyə ~ qalmaq to remain indifferent in a dispute; bir kəsə / şeyə ~ qalmaq to be* indiffere
Полностью »f. 1) yad adam, özgə; 2) əlaqəsiz, əlaqəsi olmayan; 3) maraqlanmayan; 4) xarici, yabançı
Полностью »n 1. cildçi; My book is still at the binder's Mənim kitabım hələ də cildçidədir; 2. bağlayan (dərz və s
Полностью »Əzəldən, lap əvvəldən, ibtidaidən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Məni binadan bəslədi, Dağlar qoynunda, qoynunda, Tülək tərlanlar səslədi Dağlar qoynu
Полностью »1) sif. indifférent, -e, insensible, indolent, -e, désintéressé, -e ; ~ olmaq être indifférent, -e (insensible) ; 2) is
Полностью »zərf. subitement, soudain, soudainement, d’un coup, tout à coup, tout de go (fam.), de prime saut, tout d’une pièce, à limproviste, contre toute atten
Полностью »...miqrasiyası хим. биогенная миграция химических элементов; гидрогеол. biogen su биогенная вода, biogen çöküntülər биогенные отложения; biogen elementl
Полностью »sif. [fars.] Yad, yabançı, özgə, tanış olmayan. Biganə adam. – Bu tədbir ilə mülki-İran tayfeyi-biganənin hücumundan məhfuz qaldı. M.F.Axundzadə. // İ
Полностью »...1. Gözlənmədən, qəflətən, qəfildən, nagah. Birdən yıxılmaq. Birdən qulağıma bir səs dəydi. Birdən dili tutulmaq. – …Yazırsan ki, istəyirəm bir işə əl
Полностью »I прил. 1. чужой (незнакомый). Biganə adam чужой человек 2. безразличный, безучастный, равнодушный к кому-л., чему-л. Hər şeyə biganə olmaq быть безра
Полностью »1. həqiqi dost; 2. vali, hökmdar; 3. təhlükəsiz, ümidli, əbədi; 4. sağ əl, sağ əlin oğlu; 5. ağsaqqalın oğlu; səadət; güc və s
Полностью »...ярх хьун); 2. санал, са сеферда, са тилитда; // са вахтунда; ** birdən-ikiyə са-кьведра, садра-кьведра, гьич.
Полностью »[fars.] прил. яд, маса, ччара, таниш тушир; biganə adam ччара кас; // сущ. яд кас, ччаради.
Полностью »bax məəttəlçilik. Şəhərimizin bu çağacan notariusu yoxdur, ona binaən çox məəttəllik çəkirdik. “Əkinçi”.
Полностью »...yaxşılaşdırmaq. Keçən zəmanədə insan köçəri olduğuna, yəni onun yeri çox olmağa binaən o, yerləri yaxşılandırmağa səy etməyib. “Əkinçi”.
Полностью »...olmaq. Samovarın suyunu daşdırmaq. – Südün içində hava çoxdur, ona binaən süd qızanda hava aralanıb südü daşdırır. H.Zərdabi.
Полностью »...klas. Şamil olma, dəxli olma, aid olma; aidiyyət. [Mollabaşı:] Ona binaən mən cəmi xütəbaya hökm yazdım ki, tamam vilayətlərin mənabirində xalqa elan
Полностью »qoş. köhn. Görə, əsasən, binaən. [Şah:] Qoşunun … məvacibi qibleyialəmin fərmanı mövcibincə və mənim imzam ilə vilayətlərin mədaxilindən həvalə olunur
Полностью »...üçün gizlər, Şamo evə gəldikdə onun boynuna sarılar (S.Rəhimov); BİNAƏN (köhn.) Buna binaən boşamaq da istəmirdi (N.Nərimanov); QARŞI Bəs oxu bu şeri
Полностью »...dəməyi. Siçan dəməyi. – Günorta vaxtı siçan öz dəməyində olur, ona binaən ol zaman mallar yeri tapdalamaqdan dəməklərin deşikləri tutulduğuna siçanın
Полностью »...verilmək, izin verilmək. Şah buyurdu ki, … bu məclisi-xasdır, ona binaən mənim tərəfimdən icazət olunur ki, oturasınız. M.F.Axundzadə. Divan-dərəni b
Полностью »...toxumunun qabığı qalın olduğuna onlar bir neçə ildən sonra göyərir, ona binaən onları tez göyərtməkdən ötrü Avropa bağbanları bu toxumların qabığını
Полностью »...həngamə. Mərəkədə başda duran; Meydanda igidlər yoran. “Koroğlu”. Ona binaən Yusif şahın həvaxahları şikəst tapıb hər kəs bir növ ilə başın mərəkədən
Полностью »...xüsusda bir tədbir göstərəsiniz. Çünki bu məclisi-xasdır, ona binaən mənim tərəfimdən icazət olunur ki, oturasınız. M.F.Axundzadə. Toğrulun məktubunu
Полностью »...naçar, istəristəməz, məcburiyyət qarşısında. [Şah Abbas:] Ona binaən labüddəm ki, talaqınızı verib cümlənizi azad edim ki, hər kəsə meyliniz olsa, on
Полностью »...adamlar heyəti; toplanış, iclas. …Çünki bu bir məclisi-xasdır, ona binaən mənim tərəfimdən icazət olunur ki, oturasınız. M.F.Axundzadə. Hərzə nə şura
Полностью »...Dərdimi zikr eylərəm. (Bayatı). …Necə ki vəzir zikr elədi, ona binaən mən bu cəhətdən qayətdə diləfsürdə idim. M.F.Axundzadə. Yuxarıda zikr etdiyimiz
Полностью »...3) məc. Müharibədə məğlub olmaq, basılmaq, sınmaq, pozulmaq. Ona binaən Yusif şahın həvaxahları şikəst tapıb, hər kəs bir növ ilə başın mərəkədən qır
Полностью »...binanı dağıtmaq. Zəlzələ evlərin çoxunu dağıtdı. – [Zaman xan:] Ona binaən əmr etdim ki, … körpüləri dağıtsınlar və yolları pozsunlar. M.F.Axundzadə.
Полностью »...onun xaki-payi sürmeyi-çeşmi-İsfahandır. Qövsi. [Şah Abbas:] Ona binaən labüdəm ki, təlağınızı verib cümlənizi azad edim ki, hər kəsə meyliniz olsa,
Полностью »...yerə göndərmək, vermək, düzəltmək. Uşaqları məktəbə qoymaq. İşə qoymaq. – Ona binaən onu uşaq ikən gətirib şəhri-Qəzvində məktəbə qoydu. M.F.Axundzad
Полностью »