nida [ər.] Əfsus, təəssüf, heyif. Şeirsiz, nəğməsiz gəzib bir ara; Heyhat, oynamamış könlüm yerindən. M.Müşfiq. Milçək o mənzilə çatarmı, heyhat; Ki,
Полностью »...сетование по поводу чего-л.); к сожалению! какая жалость! какая досада! Heyhat, o, artıq həyatda yoxdur увы, его уже нет на свете
Полностью »...Ахьайиз межлисра махар, гьар йифиз аквадай ахвар Жеда квез хейрат, фекьияр. С. С. ИкӀ я гьакъикъат, фекьияр. 2) куьч. 'садакьадиз фейиди' манада
Полностью »...yaşayış qaydası. Avropa həyat tərzi. Şəhər həyatı. Kənd həyatı. // Dolanacaq, yaşayış tərzi. Tüfeyli həyat. Köçəri həyat. Sərsəri həyat. // Dirilik,
Полностью »...əmələ gəlməsi возникновение (зарождение) жизни на Земле, üzvi həyat органическая жизнь, həyatın əsasını zülali birləşmələr təşkil edir основу жизни с
Полностью »...future life; ◊ ~dan hər şeyi almaq to enjoy life to the full; Ayda həyat yoxdur There is no life on the Moon II. s. life, vital; (i.s.) of life; ~ yo
Полностью »...уьмуьр гьалун, яшамиш хьун; həyat vermək ччан гъун, руьгь кутун; həyat yoldaşı уьмуьрдин юлдаш (гъуьл ва я паб); həyata keçirmək кьилиз акъудун; həya
Полностью »1. HƏYAT, VARLIQ Həyata, varlığa məftun oluram (S.Vurğun). 2. HƏYAT, ÖMÜR (bax) 3. həyat bax yaşayış 1
Полностью »is. vie f ; normal ~ vie réglée ; ~ uğrunda mübarizə lutte f pour la vie ; özünü ~ dan məhrum etmək suicider (se), donner (se) la mort
Полностью »Ərəbcədir, “yaşama, yaşayış” deməkdir. Həmin mənanı türk aləmində durmuş, tın kimi sözlər əks etdirib
Полностью »...kimyəvi maddədən ibarət olduğunu sübut etmək mümkün olmamışdır. Həyat bir növ ölümün antonimi mənasında da işlənir. Materiyanın hərəkət forması;
Полностью »...içində buraxmaq. Oğlanın cəsarəti, bu yad yerdə qorxmaması onu [Zərnigarı] heyran etmişdi. İ.Şıxlı. Heyran qalmaq (olmaq) – valeh olmaq, məftun olmaq
Полностью »sif. [ər.] 1. Həyatla, diriliklə bağlı olan. Həyati proseslərin getməsi üçün orqanizm müəyyən enerji sərf etməlidir ki, bu da tənəffüs prosesində əldə
Полностью »...İnsanı çıxmaqla hər cür canlı məxluq. [Qaçay:] Atalar deyib ki, heyvan iyləşə-iyləşə, insan dilləşə-dilləşə yaxınlaşar. Ə.Vəliyev. // Bitkilərdən baş
Полностью »1. животное, скотина; 2. перен. бедный, жалкий, несчастный, достойный сожаления, возбуждающий жалость;
Полностью »is. [Herat şəhərinin adından] Şərq muğamlarından birinin adı. Heyratı oxumaq. – Bir pərdə Çahargah, bir sim Heyratı; Bir ağız Dilqəmi gətirin mənə. M.
Полностью »...Ə.Haqverdiyev. Kərəmi heyrət alır; Kərəm xəyala dalır. S.Vurğun. Heyrət etmək – təəccüblənmək, heyrətlənmək, təəccüb etmək. [Qadın Xəlilə:] Siz belə
Полностью »...görkəm. Çalışqan, namuslu Ayrım qızının üzündə kişilərə məxsus bir heybət vardı. A.Şaiq. // Zəhm, vahimə, dəhşət. Oğlanın heybətindən hərə bir tərəfə
Полностью »...yeyilən birillik mədəni bitki. Ey atam hünərli, babam fikirli; Ey reyhan nəfəsli, yarpız ətirli; Nağıl nənələrin ey laylay səsi. B.Vahabzadə.
Полностью »(Gədəbəy) yel, külək. – Heydar olmasa xırmandakı taxılı təmizdə:mmə:- ji:x’ də:səη
Полностью »I (Bərdə, Qazax, Şəmkir) camışın döşündə sarıya çalan xal. – Heykal camışın döşündo:lur (Bərdə); – Camışın döşündə hərrəmə xal olur, ona heykal de:rix
Полностью »is. [ər.] köhn. Dərzi. Xəyyat bizim əhldən 1-2 nəfərdir ki, çuxa şalvarlardan alahı libas tikmirlər, amma palto, kürk və qeyri libasları tikənlər ermə
Полностью »...ehsan. Dedi ki, mən edən zamanda vəfat; Dəfn edin, verməyin mənə xeyrat. S.Ə.Şirvani. …Elə bunu götürək ki, bu axır vaxtlarda başlayıbsınız nuxalılar
Полностью »...əcəb seyrəngahı var; Yaşılbaş sonası hayıf ki yoxdur (M.P.Vaqif); HEYHAT [Gülüş:] O bu evdə zəncirli bir it kimi çırpınır, çalışırdı, lakin heyhat, k
Полностью »nid. (heyhat) alas; (təəsüf ki) what a pity, it is a pity that ... Əfsuslar olsun ki, ... Unfortunately, ... It is a pity that ...
Полностью »...HEYİF(Kİ) [Yolçu:] Ancaq heyif ki, kim olduğunu bilmirəm (S.Rəhimov); HEYHAT Xəlq derlər ki, səfa çoxdu qəradə, heyhat; Bəs nədir bunca o geysuyi-müə
Полностью »...HEYİF(Kİ) [Yolçu:] Ancaq heyif ki, kim olduğunu bilmirəm (S.Rəhimov); HEYHAT Xəlq derlər ki, səfa çoxdu qəradə, heyhat; Bəs nədir bunca o geysuyi-müə
Полностью »...[Dərviş:] Əvət, Quran, Zəbur, İncilü Tövrat; Birər röya ki zor təfsiri, heyhat! H.Cavid.
Полностью »nida. Əfsus, heyhat, heyif (ki). Fərat aşdı başımdan və leyk mən təşnə; Yaxıbdır odlara, eyvah, aşiqanə məni. S.Ə.Şirvani. [Orxan:] Od-alov saçmadan q
Полностью »nida. Əfsus, heyhat, heyif (ki). Fərat aşdı başımdan və leyk mən təşnə; Yaxıbdır odlara, eyvah, aşiqanə məni. S.Ə.Şirvani. [Orxan:] Od-alov saçmadan q
Полностью »...sevdiciyim, yavrucuğum, yat! Bir də ələ düşməz bu çocuqluq dəmi, heyhat! A.Şaiq. Oxu sevdiciyim, öz həvəsinlə! İlham qanadlanır sənin səsinlə! M.Müşf
Полностью »...mələyim, sevdiciyim, yavrucuğum yat; Bir də ələ düşməz bu çocuqluq dəmi, heyhat! A.Şaiq. Zəhra yuvası dağılmış bu yavrucuqların, analarını itirmiş bu
Полностью »...Əvət, Quran, Zəbur, İncilü Tövrat; Birər röya ki, zor təfsiri, heyhat! H.Cavid.
Полностью »...yardan doğru xəbər. Aşıq Kərəm. Ayağın qabarqabar çatdın Tehrana, heyhat! S.Rüstəm. [Komandir:] Mən özüm də kənddən çıxmışam, atamın da əli, bax, bel
Полностью »...daşından, deyin?! Vətəndən ayrılar hanki şərəfsiz? S.Vurğun. Heyhat! Bir gün, nə deyim, eloğlum, düşdün dara; Diri təslim olmadın şərəfsiz cəlladlara
Полностью »...ağrıyır; j-m ~ tun bir kəsi incitmək; 2. interj. o ~!, ach~ ! əfsus!, heyhat!, eyvay!, vay dədəm!; ~e mir! vay halıma!
Полностью »...olardı (S.S.Axundov); BİDAR (kl.əd.) Bidar olanın başı salamat ola, heyhat! (M.Ə.Sabir); YUXUSUZ Yuxusuz maral tək hərdən süzülüb; Axan gözlərinin sə
Полностью »...dərəcəsində sevmək. [Xavər Arifə:] Xavər sana etsə də pərəstiş; Heyhat, dönərmi bir də keçmiş!… H.Cavid. [Surxay:] Sus, Aydın! Gültəkinin o şairanə h
Полностью »...mərdümi-huşyarı kəmalə. S.Ə.Şirvani. Zail olmaq – keçmək, yox olmaq. Heyhat ki, tədbir ola bu xanəxərabə; Zail olub əqli. M.Ə.Sabir. Vaxtı ilə [Ceyra
Полностью »...daha edilməmək. Etsin onları şiə gərək ildə ziyarət; Mövquf ola, heyhat, çətindir belə adət. Ə.Qəmküsar.
Полностью »...S.Ə.Şirvani. İmdada qoşmaq – bax imdadına qoşmaq (yetmək). [İblis:] Heyhat, olamaz dərdinə bir kimsədən imdad; İmdadə qoşar, qoşsa fəqət ah ilə fərya
Полностью »