aşağıdakı şəkildə formalaşan yazı sistemi qaydalarından biri: beş və daha çox hərfdən ibarət Azərbaycan türkcəsində sözlərin yazılışı, saitlərin sözu
Полностью »...объёме. Xərcləri ixtisar etmək (azaltmaq) сократить расходы 3. разг. уволить (с работы, со службы). İşçilərdən birini ixtisar etmək сократить одного
Полностью »i. 1. (mətndə) abridgement; ~ etmək (mətni) to abridge (d.); 2. (azaltma) reduction, cutting down, cut-back; silahların ~ı reduction of armaments; şta
Полностью »ə. 1) qisal(t)ma, azal(t)ma; 2) qısalıq; 3) riyaziyyatda: kəsrin surət və məxrəcini eyni qədər azaltma
Полностью »is. raccourcissement m, abrègement m ; diminution f, retranchement m ; réduction f ; abréviation f ; ~ etmək raccourcir vt, abréger vt
Полностью »[ər.] сущ. ихтисар (1. куьруь авун, тӀимиларун; ixtisar etmək ихтисар авун: а) куьруь авун; тӀимиларун; б) тӀимиларун (штатар, харжияр ва мс.); в) кӀв
Полностью »...ədədə bölüb azaltma, kiçik ədədlə vermə. 3. İxtisarla şəklində zərf – müxtəsər, gödək, qısa, ixtisar şəklində. Məqaləni ixtisarla vermək.
Полностью »s. literal; word for word; sözün ~ mənası literal sense of the word; ~ tərcümə literal translation, word-for-word translation
Полностью »[ər.] прил. гьарф-гьарфуниз, гьарба-гьарф; // hərfi tərcümə цӀарафда авай гафар гьана авайвал сад-сад са чӀалай маса чӀалаз элкъуьруникай ибарат таржу
Полностью »sif. littéral, -e, mot à mot ; textuel, -le ; sözün ~ mənası sens \-s\] strict \-kt\] du terme
Полностью »HƏRFİ – MƏCAZİ “Oyun” anlayışını dəqiqləşdirmək üçün Kortasar bu anlayışın hərfi mənasına müraciət edir (“Azərbaycan”); Sözün məcazi mənası mətn daxil
Полностью »...буквальный: 1) полностью соответствующий чему-л., дословный. Hərfi tərcümə буквальный перевод 2) прямой, истинный (противополож.: переносный, иносказ
Полностью »sif. [ər.] Hərfi-hərfinə, hərfbəhərf. □ Hərfi tərcümə – cümlədəki sözləri olduğu kimi bir dildən başqa dilə çevirməkdən ibarət olan tərcümə. Hərfi tər
Полностью »сущ. 1. кхьин(ар); алфавит, хафалаг; ərəb yazısı араб кхьинар; yazı ləvazimatı кхьин патал лазим тир (кхьинардай) затӀар, къелем, ччар, чернил ва мс.;
Полностью »...~sı destin m ; destinée f ◊ alın ~sı fatalité f ◊ ata. söz. ~ya pozu yoxdur ce qui est écrit est écrit ; ~ stolu bureau m
Полностью »...yazısına. (“Qulun qaçmağı”) * Durna gəzər yazı-yazı, Göy üzündə səfi-sazı, Yaxşı olur xoş avazı, Bax gör, Eyvaz görünürmü? (Pari
Полностью »...the decrees of Fate; Bu mənim alın yazımdır This is my destiny; Yazıya pozu yoxdur at. söz. ≅ He that is born to be hanged will never be drowned II.
Полностью »YAZI I is. Qeyd, məktub, gözəl xətt. Stolun üstündə qaldı yarımçıq; Qızıl qələminlə yazdığın yazı (S.Rüstəm). YAZI II is. Çöl, səhra, düzənlik. Bunlar
Полностью »...yazılarını oxumaqla Mehribana məlumat verərək əylənirdi. S.Hüseyn. // Hər hansı bir dövrə və xalqa aid yazılı abidələr. Orxon yazıları. Qədim alban y
Полностью »...(система графических знаков, принятых для писания). İdeoqrafik yazı идеографическое письмо, heroqlif yazısı иероглифическое письмо; Qafqaz xalqlarını
Полностью »...otduyur (Şahbuz) II (Kəlbəcər, Kürdəmir) təzək. – Təzəgül, get yazı yığ (Kəlbəcər)
Полностью »...qəd. Çöl, səhra, düzən. [Əhməd tacirbaşı:] …Bayazid yazısında yaxşı ceyranlar olur, göndər, onlardan vurub gətirsinlər, bizə ceyran kababı ver. “Koro
Полностью »нареч. гьарф-гьарфуниз, гьич са затӀни артух ва я эксик тавуна, дегиш тавуна, авайвал, дум-дуьз (мес
Полностью »transparant tərcümə, kalkalaşma, tərcümə mətninin dil və tematik səviyyədə xətti əvəzlənməsidir ki, burada orijinal və qəbuledən mətndə onların obra
Полностью »нареч. буква в букву (точно, дословно), слово в слово. Eşitdiklərini hərfi-hərfinə danışmaq услышанное рассказать слово в слово
Полностью »zərf Heç bir şey artırıb-əskiltmədən, dəyişmədən, olduğu kimi, dəqiq. Gördüklərini hərfi-hərfinə danışmaq
Полностью »is. 1. Oxuyub-yazmaqla məşğul olma, oxuma və yazma işi. Vaxtını oxuyazı ilə keçirmək. 2. Oxuyub-yazmağı bacarma; savad
Полностью »is. 1. Yazı işləri. Bunun da səbəbi odur ki, mən əhli-savadam, yazı-pozu mənim gözümə ziyan eləyibdir
Полностью »ср 1. ixtisar etmə, ixtisar edilmə, ixtisar olunma; ixtisara salma, ixtisara salınma, ixtisara düşmə; 2. ixtisar; 3. əksiltmə, əksildilmə, əksilmə; az
Полностью »1 прил. исполненный (о песне) 2 прил. прочитанный. Oxunmuş kitablar прочитанные книги, oxunmuş mühazirə прочитанная лекция
Полностью »прич. 1. ixtisar edilmiş (olmuş), ixtisara salınmış (düşmüş); 2. əksildilmiş, azaldılmış, gödəldilmiş, qısaldılmış; 3. müxtəsər, gödək, qısa.
Полностью »...mətalibdən ki, onların intişarı mümkün deyil. M.F.Axundzadə. // Nəşr olunma, çıxma, çap edilmə. “Molla Nəsrəddin” məcmuəsi 1906-cı ildən intişara baş
Полностью »sif. [ər.] Qoca, yaşlı; pirani. İxtiyar kişi. – İxtiyar qadın iki kərə gəlib nahar hazır olduğunu söylədi. M.S.Ordubadi. Mehribanın atası, ixtiyar bir
Полностью »...binaən labüdəm ki, təlağınızı verib cümlənizi azad edim ki, hər kəsə meyliniz olsa, onu ixtiyar edəsiniz. M.F.Axundzadə. Münəvvər isə məcburən … boza
Полностью »...sənətin, yaxud incəsənətin ayrıca sahəsi. O, mühəndis ixtisasını seçmişdir. – [Fərman] yenicə imtahan verərək, maşinist ixtisasını qazandığından sevi
Полностью »verbatim1 n stenoqram (stenoqrafik yazı) verbatim2 adj 1. hərfi, sözbəsöz, hərfi-hərfinə; ~ translation hərfi tərcümə; 2. stenoqrafık verbatim3 adv hə
Полностью »...yazılmış və ya həkk edilmiş yazı; 2) qəbir daşları üzərində həkk olunmuş yazı.
Полностью »İkinci hissəsi ixtisar olunmuş sözlərdəndir: seyfəlmülk. Seyf “qılınc” deməkdir, əl isə artikldır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »n 1. ixtisar, qısaltma, ixtisar etmə; 2. sözün qısa / ixtisar edilmiş forması
Полностью »...edilən şəkli; 2) səkilçi; 3) kəlmə, söz; 4) yazılı, yazılmış. Hərfi-əsli ərəb qrammatikasında: kök hərf, əsli hərf; hərfi-ətf ərəb qrammatikasında: a
Полностью »İNŞA’ ə. 1) meydana çıxarma, düzəltmə, qayırma; 2) qələmə alma; yazma // yazı; 3) məktub, sənəd və s. nümunələrindən tərtib olunmuş kitab; 4) tikinti.
Полностью »прил. hərfi, sözü-sözünə, hərfi-hərfinə, kəlməsi-kəlməsinə, eynən, eynilə; дословный перевод hərfi tərcümə.
Полностью »[yun. monos – tək və grapho – yazı] Bir mövzunun, bir məsələnin öyrənilməsinə həsr olunmuş tədqiqat əsəri. M.F.Axundzadə haqqında monoqrafiya.
Полностью »ж 1. yazı, yazı nümunəsi; 2. məc. şablon; 3. xüs. kursiv; 4. çap mətninin ortasında əl ilə yazı.
Полностью »прил. yazı kağızı -i[-ı]; писчебумажное производство yazı kağızı istehsalı; писчебумажные принадлежности yazı ləvazimatı.
Полностью »