...seçmək, ən xırda şeyi seçmək, görmək. Aralarından qıl keçməmək – çox yaxın, mehriban dostlar haqqında. …Cavanlıqdan ta Kərbəlayı Heydər ölən günə kim
Полностью »...(tükdən) asılı qalmaq висеть на волоске; aralarından qıl keçməz кто на короткой ноге с кем, водой не разольешь кого
Полностью »i. bristle; hair; at ~ı horse-hair; ◊ həyatı ~dan asılı olmaq ≅ to escape death by a hairbreadth
Полностью »сущ. чӀар (векъи, къалин); at qılı балкӀандин чӀар(ар); keçi qılı цӀегьрен чӀар(ар); ** qıl kimi чӀар хьтин, гзаф шуькӀуь; qıl qədər чӀар кьван, тӀими
Полностью »гл. 1. фин; yolla keçmək рехъди (рехъ кьуна, рекьяй) фин; meşədən keçmək тамай (тамун къеняй, там кьуна) фин; 2. элячӀна фин, элячӀун (мес. часпардила
Полностью »...onu arxada buraxmaq. Tuneldən keçmək. – Keçmə namərd körpüsündən, qoy aparsın su səni. (Ata. sözü). Biz Acı körpüsünü keçib şose yolu idarəsinə çatan
Полностью »1. переходить, перейти, переехать, перекочевать; 2. проходить, истекать, миновать; 3. проникать, пролезть; 4
Полностью »...üç ay keçdi прошло три месяца, tamam bir il keçdi прошел целый год 5) совершить жизненный путь, прожить жизнь, век и т.п. Ağır həyat yolu keçmək прой
Полностью »KEÇMƏK I f. Ötmək, ötüb keçmək, gəlib getmək. Qacar ayaqladı böyük İranı, Tiflisi odlara qaladı, keçdi! (S.Vurğun). KEÇMƏK II f. Sönmək. Tez yanıb, te
Полностью »...(d.), to pass over, to disregard (d.); Bu məsələnin üstündən keçmək olmaz This problem cannot be passed over / disregarded; 2. (bir tərəfdən o biri t
Полностью »...étrangères ; enseigner vt ; rabattre vt de ; o, bir qəpikdən də keçməz il n’en rabattera pas un centime ; günahından ~ excuser vt
Полностью »f. Sönmək. Lampa keçdi. Qaz keçdi. – Od yandı, odu keçdi; Qəlyanın odu keçdi; Aç gözün, qafil ovçu; Maralın, odu, keçdi. (Bayatı). Elə bil həyatın nəb
Полностью »tutulmaq, tapılmaq; ~ kəməndə keçmək, girə keçmək, pəncəsinə keçmək, pəncəsinə düşmək, ələ düşmək.
Полностью »...пекинал элкъуьрна кутӀунна. А. А. Пад хьайи рагъ. * гил гун гл., ни некӀедикай кьатух авун патал некӀедиз са тӀур къатух вегьин.
Полностью »...глиной, gildən heykəl qayırmaq (yapmaq) лепить статую из глины II прил. 1. глиняный (сделанный из глины). Gil qablar глиняная посуда 2. глинистый: 1)
Полностью »I. i. clay II. s. clayey; earthen; ~ torpaq clayey soil; ~ qab earthenware crockery; ~ məmulatı earthenware, pottery
Полностью »...акунвай лезгидин кьиса. * гьил агакьарун гл., ни нив куьмек авун.... дардавай кас ахтармишна, Зи гъил гъадав агакьара. А. Мут. Зи шиирар. * гъил аг
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра бязи набататрин бицӀи цӀир. Ада сала чичӀикрин гилер цана. Р.
Полностью »...руки; гъил вугун - подать руку; гъил гъиле аваз / гъил гъиле кьуна - рука об руку; взявшись за руки; адан гъил акъатна - он вывихнул себе руку; у нег
Полностью »n. barm, foam that rises as yeast is fermenting (i.e. in bread leaven or malt liquor); ferment, leaven, yeast.
Полностью »...гъилин кӀулар n. backside, back hand; гъил гъиле аваз or гъил гъиле кьуна adv. arm in arm, hand in hand; гъилин кӀвалах hand work; гъил ахъа adj. gen
Полностью »...süxuru (dulusçuluq, heykəltəraşlıq və tikintidə işlədilir). Qırmızı gil. Gil məhlulu. – Çökmə süxurların dənizdə əmələ gələn növlərinə misal olaraq q
Полностью »...гъилин кӀулар n. backside, back hand; гъил гъиле аваз or гъил гъиле кьуна adv. arm in arm, hand in hand; гъилин кӀвалах hand work; гъил ахъа adj. gen
Полностью »bax ötmək1 1-ci mənada. Bu çinarın dövrəsi yay fəslində buradan ötüb-keçən arabaçıların … düşərgə yeri olmuşdu
Полностью »глаг. проходить, пройти (протекать, протечь, миновать – о времени, событиях и т.п.). Hər şey olubkeçdi все прошло
Полностью »f. to overtake* and surpass (d.), to leave* behind (d.); (atla) to outgallop (d.)
Полностью »kiməsə mane olmaq, düzəlmək üzrə olan bir işi cürbəcür yollarla pozmaq, düzəlməyə qoymamaq; ~ əngəl çıxarmaq, pəl vurmaq (qatmaq)
Полностью »bir şey uğrunda özünü fəda etmək, yolunda ölümə getmək; ~ başından keçmək, canını qurban vermək, başını vermək
Полностью »nəyinsə haqqında düşünmək, arzulamaq, istəmək; ~ ürəyindən keçmək, xəyalından keçmək.
Полностью »...müdaxilə etmək; гъил кӀеви xəsis, simic, bərk; гъил фин əli getmək, qıymaq; гъил хкажун a) əl qaldırmaq (qalxızmaq), vurmaq istəmək; b) əlini qaldırm
Полностью »...müdaxilə etmək; гъил кӀеви xəsis, simic, bərk; гъил фин əli getmək, qıymaq; гъил хкажун a) əl qaldırmaq (qalxızmaq), vurmaq istəmək; b) əlini qaldırm
Полностью »is. Əl-ayaq, ətraf üzvlər. Qolqıçını əzmək. – Tərlan hər gündə döyərdi Laçını; Sındırardı yazığın qol-qıçını. Ə.Vahid.
Полностью »is. bax qıc. Gözündən qan damırdı, əlində yalın qılınc; Yaxınlaşıb Əliyə, yapışdı, oldu qır-qıc. R.Rza.
Полностью »сущ. 1. шум-гам, спор, пересуды, шумиха. Zalda qilü-qal шум в зале, kitab qilü-qal qaldırdı книга вызвала шум (шумиху) 2. скандал. Qilü-qaldan qorxmaq
Полностью »...gözləri də qilü qaldan bərk qorxmuşdu. S.Rəhimov. □ Qilü qal etmək (salmaq) – səs-küy salmaq, dalaşmaq. Amma uşaq-muşaqlar samanlığa doluşub çox qilü
Полностью »гл. 1. гъилелай авун, гъил авун, гъил(ер)ивди юхламишун, гъил авуна (алтадна) килигун, гъил алтадун, гъил ягъун (гвягъун, кягъун); 2. гъил авун, гъил
Полностью »сов. 1. yüyürüb keçmək, qaçaraq keçmək; 2. keçmək, ötmək; 3. məc. düşmən tərəfə keçmək; 4. xüs. ötmək. (qaçışda).
Полностью »ummaq, arzu etmək, istəmək; ~ fikrindən keçmək, könlündən keçmək, qəlbindən keçmək, xəyalından keçmək, beyninə düşmək.
Полностью »прил. гьил квай, гьил кутунвай, гьил вегьенвай, гьил янвай (мес. шуьре, чай; кил. hil).
Полностью »несов. гъил-тIуб авун, гъил авуна килигун, гъил-тIуб авуна чирун, гъил-тIуб авуна ахтармишун.
Полностью »сов. 1. üstündən atlanmaq, üstündən hoppanmaq, atlanıb keçmək, aşmaq; 2. məc. ötüb keçmək, üstündən keçmək, addamaq, sıçramaq; 3. məc. keçmək.
Полностью »sif. Sarsıdıcı. Araz çayı körpüsündən İrana keçən ağır topların gurultusu hava gurultusu qədər dəhşətli və titrədici idi. M.S.Ordubadi.
Полностью »сов. 1. yandan axmaq, axıb keçmək; 2. məc. dövrələmək, arxasına keçmək; yanından ötüb arxasına keçmək.
Полностью »arzu etmək, istəmək; ~ ürəyi istəmək, könlünə düşmək, ürəyindən keçmək, qəlbindən keçmək, fikrindən keçmək.
Полностью »...aldanmaq; ~ tora düşmək, kəməndə düşmək, kəməndə keçmək, girə keçmək, qarmağa keçmək.
Полностью »нареч. гъил-гъиликай кутуна, сада-садан хъуьчӀуькай кьуна; гъил-гъиле кьуна (аваз); // qol-qola vermək гъил-гъиле гун а) гъил-гъиликай кутун, сада-сад
Полностью »