...əmələ gəlməsi. 2. Yer kürəsi, yer üzü, aləm. Dünyanın qitələri. Dünyanı dolaşmaq. Dünyada elə bir qüvvə yoxdur ki, bizə qalib gəlsin. – Bütün dünyanı
Tam oxu »...Dünyanın xəritəsi карта мира 3) земной шар, весь свет; все люди. Dünya xalqları народы мира, müasir dünya современный мир, bütün dünyanı gəzmək объех
Tam oxu »I. i. universe, world; ~nın yaranması origin of the universe; bütün ~da all over the world, in the whole world, the world over; ◊ ~nın sonu / başı wor
Tam oxu »[ər.] сущ. дуьнья (1. дуьне, каинат; 2. Ччил, Ччилин шар; алем; ччилин винел алай ччан алай, ччан алачир затӀар вири; 3. пер. вири инсанар; эл, жемят,
Tam oxu »DÜNYA Dünya dedikləri – döyüş meydanı; Dənizlər qədərdir insanın qanı... (S.Vurğun); AÇUN (qəd.) Yenə ölgün sükuta batdı açun (C.Cabbarlı); ALƏM İllər
Tam oxu »is. monde m, univers m, globe f, terre f ; ~nın yaranması origine f du monde ; ~nın sonu fin f du monde ; ~ya gəlmək naître vi (ê) ; ~ çempionatı cham
Tam oxu »...planeti. Şüurun xaricində qalan hər şeydən ibarət olan obyekt dünyası. Dünyagörüşü \ – Kainatın mənasını, prinsi-pini, dəyərini, insan varlığını
Tam oxu »...həyatına intiqal etmiş olur. Kainat sonlu, axirət isə sonsuzdur. Buna görə də, hər bir şəxs bu dünyada yaşayarkən axirətdə Allah tərəfindən bağışlanm
Tam oxu »the wide world / the great world / the whole world * белый свет / Божий свет (окружающий мир)
Tam oxu »...yaşayan adam; asket, münzəvi. [Pərşan İntizariyə:] Səni – tərki-dünya bir qocanı aclar qorxudur. Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »...пустынник II прил. отшельнический, затворнический, пустыннический. Tərki-dünya həyatı отшельническая жизнь
Tam oxu »1. аскет, отшельник, пустынник, затворник; 2. отшельнический, пустыннический, затворнический;
Tam oxu »[ər.] сущ. дин. аскет (и дуьньядин вири няметрилай, лезетрилай гъил къачуна, а дуьньядин ашкъидалди яшамиш жезвай кас; терки-дуьнья)
Tam oxu »dünyanın nemətlərindən, zövq-səfasından əl çəkib bir guşəyə çəkilmə; zahid, asket.
Tam oxu »ər. dar – böyük ev, yer, məkan Dünya evi (axirət evinin əksi). (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dari-dünyada bir bu canımdı ki, o da öz ixtiyarımda deyil
Tam oxu »dünyanın fani, insan ömrünün qısa olduğunu bildirən ifadə; ~ dünya beş gündür, beşi də qara.
Tam oxu »is. 1. Aləm, hər tərəf, hər yer; ucsuz-bucaqsız sahə. …Düz-dünyanı pambıq başına götürüb. Ə.Haqverdiyev. [Bayram kişi:] Sel gücü də məlumdur, odur, Mi
Tam oxu »I сущ. перен. весь мир, все II нареч. кругом, везде, всюду 3. числит. очень много, уйма (чего-л.)
Tam oxu »сущ. 1. алем, гьар са пад, гьар са чка; и кьил а кьил авачир буш чка; 2. алем, вири инсанар; эл, жемят, халкь; кил
Tam oxu »...geniş; 2. gen-bol, ucsuz bucaqsız, sonsuz; генг дуьнья gen dünya; * генг дуьнья дар хьун gen dünya (başına) dar olmaq.
Tam oxu »...geniş; 2. gen-bol, ucsuz bucaqsız, sonsuz; генг дуьнья gen dünya; * генг дуьнья дар хьун gen dünya (başına) dar olmaq.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. dünya, aləm, kainat, cahan; дуьньяда сад хъсанвал, садни писвал амукьда. Ata. sözü dünyada bir pislik qalar, bir də yaxşılıq; 2. mə
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. dünya, aləm, kainat, cahan; дуьньяда сад хъсанвал, садни писвал амукьда. Ata. sözü dünyada bir pislik qalar, bir də yaxşılıq; 2. mə
Tam oxu »мир, свет, земля : дуьньядал яшамиш хьун - жить на свете; дуьнья акур - повидавший свет, походивший по свету, видавший виды, бывалый, опытный; дуьньяд
Tam oxu »...ярашугъ я. Е. Э. Квез вуч ярашугъ я. Гьарай, эллер, пис ксариз Ажеб дуьнья хьанавачни! Е. Э. Гьарай, эллер. Къуй дуьньяда дишегьлидихъ къимет хьуи
Tam oxu »прым. міравая, міравое, міравыя dünya міравая вайна — dünya müharibəsi міравы рэкорд — dünya rekordu міравая слава — dünya şöhrəti
Tam oxu »n dünya müharibəsi; World War I birinci dünya müharibəsi; World War II ikinci dünya müharibəsi
Tam oxu »is. Bu dünyanın nemət və zövqü-səfasından əl çəkib, o dünyanın eşqi ilə yaşama; asketizm, münzəvilik
Tam oxu »