...çəkmək, bir obyekti qorumaq. Dəlilər … dağın dörd tərəfində keşik çəkərdi. “Koroğlu”. [Əbdül:] Məni malların keşiyini çəkmək üçün qoyublar. C.Cabbarl
Tam oxu »...караул, keşikdə durmaq стоять на карауле 2. воен. охранение. Keşik qoymaq выставить охранение, səfərdə keşik охранение на марше, bilavasitə keşik неп
Tam oxu »i. guard, watch; ~ çəkmək to watch (d.), to keep* watch (over), to sentinel (d.); ~də durmaq to be* on guard / on watch; keşiyində durmaq to be* / to
Tam oxu »сущ. къаравул, хуьнуьх; // keşik çəkmək а) къаравул чӀугун, къаравулда акъвазун, хуьн (са чка); б) пер. акъвазна вилив хуьн, къара гун, чинеба хуьн; k
Tam oxu »is. garde f ; ~ çəkmək garder vt ; veiller vi sur qch, avoir l’oeil sur qch ; guetter vt, épier vt ; ~də durmaq être en garde
Tam oxu »...kisədən bir ovuc dən götürüb həyətə səpdi və kəsik-kəsik fit verdi. M.Rzaquluzadə. Hardasa lap yaxında, deyəsən buxarının yanında, divardakı yarıqlar
Tam oxu »...прерывисто. Kəsik-kəsik danışmaq говорить отрывисто, kəsik-kəsik nəfəs almaq дышать прерывисто II прил. 1. отрывистый, прерывистый 1) прерываемый час
Tam oxu »s. 1. (doğram-doğram) cut to pieces, shredded; (kərt-kərt) notched, ribbed; 2. (qırıq-qırıq) fragmentary, scrappy; snippy; 3
Tam oxu »нареч. атӀуз-атӀуз, ара гуз; // kəsik-kəsik etmək (eləmək) кӀус-кӀус авун, кӀар-кӀар авун, куьткуьнун, вири патарихъай атӀун; кьацӀ-кьацӀ авун.
Tam oxu »sif. coupé, -e, mis, -e en morceaux ; en mille morceaux ; en pièces, en éclats ; ~ eləmək couper en morceaux ; mettre en morceaux ; briser en mille mo
Tam oxu »...kəsilib yaralanmış, cızılmış. Kəsik üz. Kəsik dəri. – Şaxta kəsik yerə daha bərk təsir edir. Mir Cəlal. 2. sif. Kəsilmiş, kəsilib götürülmüş, kəsilib
Tam oxu »I прил. 1. отрезанный, обрезанный, отрубленный, порезанный. Kəsik parça отрезанная ткань, kəsik dəri отрезанная кожа, kəsik qulaq отрезанное ухо, kəsi
Tam oxu »1. отрезанный, обрезанный, отрубленный, усеченный; 2. порез, отрезок, отрывок, обрубок, прорез;
Tam oxu »...riyaz. segment; 3. (bir şeydə kəsilmiş yer, sahə) section; en kəsiyi cross-section; üfüqi / uzununa ~ longitudinal section; şaquli ~ vertical section
Tam oxu »...лежберрин хзанриз гайи ччилин гъвечӀи пай, кӀус); 7. прил. пер. рах. иеси авачир, сагьиб авачир, сагьибсуз, кьилел сагьиб алачир (мес. аял, дишегьли)
Tam oxu »(Ucar) bax kesix’ (2-ci məna). – Mənim kəsiyim var: biri Ucarda, biri Alpo: utda, biri də Bəkidə
Tam oxu »...(material) pièce f ; riyaz. segment m ; 3) section f ; coupe f ; en kəsiyi coupe f traversale ; üfuqi (uzununa) ~ coupe f longitudinale ; şaquli ~ co
Tam oxu »...ayaqları kəsəklərə dəydikcə elə bil daşa dəyirdi. M.Hüseyn. □ Kəsək kimi – bərk. Kəsək kimi quru cad çörəyi [Arazı] doyurmadı. A.Şaiq. Varlığı daş ki
Tam oxu »...vermək. [Naçalnik:] Vallah, dağda atanızı yandıracağam, başınıza kəmsik salacağam. “Qaçaq Nəbi”.
Tam oxu »...yemişin qabığı yaşımtıl, əti isə bərk olan növü. Uşağın qucağına üç-dörd kəlik verib evə göndərdim… Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...[İblis Arifə:] İç də, bax, sonra duyarsan nə imiş; Ən gözəl töhfə, keşiş göndərmiş. H.Cavid. Ədalətin şərbətinə; İlk dəfə kim zəhər qatdı? Keşişləri,
Tam oxu »м. разрэзу, разрэзаў kəsik папярочны разрэз — eninə kəsik падоўжны разрэз — uzununa kəsik
Tam oxu »1. sif. Çox deşikli, deşikdeşik. Dəlik-deşik bayraqların rəngi qana boyanmışdır. S.Vurğun. 2. top. Dəliklər, deşiklər. Dəlik-deşiyini tutmaq. – [Heydə
Tam oxu »I сущ. собир. дыры, щели. Dəlik-deşiyini tutmaq законопатить, замуровать, заткнуть щели, дыры II прил. дырявый, весь в дырах; изрешеченный
Tam oxu »1. прил. тӀвек-тӀвек хьайи, гзаф тӀеквенар авай; 2. туькӀвер, тӀеквер, тӀеквенар (санал).
Tam oxu »прил. рах. 1. кьеп-кьецӀил, тамам кьецӀил, кьецӀил; 2. пер. кесиб-кусуб, кесиб, юхсул, фагъир инсанар (санал).
Tam oxu »sif. Çox deşiyi olan. Deşikdeşik divar. Deşik-deşik kağız. □ Deşik-deşik eləmək – çoxlu deşik açmaq, hər yerini deşmək. Ol siçana çəngini vurdu pişik;
Tam oxu »...дырявый, весь в дырах, изрешечённый 2. ячеистый; deşik-deşik olmaq продырявливаться, продырявиться, изрешечиваться, изрешетиться; deşik-deşik eləmək
Tam oxu »весь в дырах, дырявый, щелеватый, скважистый, изрешеченный, губчатый, ноздреватый
Tam oxu ».../ to become riddled; Əgər tərpənsəniz, sizi deşik-deşik edəcəm (güllə ilə)! If you move I’ll riddle you with bullets!
Tam oxu »...(тир), гзаф тӀеквенар авай (мес. цал, кагъаз); // deşik-deşik eləmək тӀвек-тӀвек авун, гзаф тӀеквенар акъудун; deşik-deşik olmaq тӀвек-тӀвек хьун, гз
Tam oxu »sif. percé, -e, troué, -e, criblé, -e ; ~ etmək trouer vt, percer vt, perforer vt, vriller vt, déchirer vt ; cribler vt, déchirer vt
Tam oxu »adv. 1. kəsik-kəsik; təkanla; ~ atmen kəsik-kəsik nəfəs almaq; 2. qalaq-qalaq, yığınla
Tam oxu »1. kasıb, yoxsul; кесиб кас kasıb adam; 2. məc. zəif, naqis, qüsurlu; акьулдикай кесиб ağıldan kasıb; 3. kasıbyana, yoxsulyana; кесиб суфра kasıb süfr
Tam oxu »1. kasıb, yoxsul; кесиб кас kasıb adam; 2. məc. zəif, naqis, qüsurlu; акьулдикай кесиб ağıldan kasıb; 3. kasıbyana, yoxsulyana; кесиб суфра kasıb süfr
Tam oxu »[ər.] прил. 1. кесиб, юхсул; kasıb adam кесиб кас; kasıb süfrə кесиб суфра; // kasıb düşmək кесиб хьун, юхсул хьун; 2. сущ. кесиб, кесибди, кесиб кас;
Tam oxu »прил. рах. 1. кьецӀил, пекер алачир; 2. пер. кьецӀил, кесиб, юхсул; lat-lüt qalmaq авай-авачир гъиляй акъатун, кьецӀил хьун, тамам кесиб хьун.
Tam oxu »...şey; naqislik, əgər-əskik. İşdə kəsir çoxdur. Tərbiyə işindəki kəsir. – [Gülzar:] … Hər şeyim var, şükür Allaha, heç bir zaddan kəsirim yoxdur. S.S.A
Tam oxu »...Gilanın üzərində qalın bir sis, günəşin ziyasına mane ola biləcək kəsif bir kölgə vardı. S.Hüseyn. Ətrafı kəsif bir duman bürüdü. H.Nəzərli. 2. Ağır,
Tam oxu »is. 1. Kəsmək işi; kəsmə, kəsiliş, kəsiş. 2. Biçim, tərz, şəkil. Gözüm qaldı siyah teldə; Bülbül öldü meyli güldə; Bir kəsim yox qürbət eldə; Sən mana
Tam oxu »...Taxtadan və s.-dən qayrılan iri qutu. Meyvələri yeşiklərə yığdılar. Üç yeşik alma. – [Ağa:] Bir uca ağacın baş budağına bir yeşiyi kəndir ilə möhkəm
Tam oxu »прил. qırıq, qırıq-qırıq, kəsik, kəsik-kəsik, rabitəsiz, fasiləli; отрывистый звук qırıq səs, keşik səs.
Tam oxu »zərf kəsik-kəsik, qırıq-qırıq, aramla, kəsmə-kəsmə, kəsilə-kəsilə; атӀуз-атӀуз рахун kəsik-kəsik danışmaq.
Tam oxu »zərf kəsik-kəsik, qırıq-qırıq, aramla, kəsmə-kəsmə, kəsilə-kəsilə; атӀуз-атӀуз рахун kəsik-kəsik danışmaq.
Tam oxu »ИЗРЕ́ЗАТЬСЯ сов. kəsik-kəsik etmək (öz bədəninin bir və ya bir çox yerini). ИЗРЕЗА́ТЬСЯ несов. dan. kəsik-kəsik etmək.
Tam oxu »...dan. 1. zolaq-zolaq kəsmək, doğrayıb tökmək, kəsik-kəsik etmək; исполосовать материю parçanı kəsik-kəsik etmək; 2. (döyüb) zol-zol etmək.
Tam oxu »несов. 1. bax изрезаться; 2. kəsik-kəsik edilmək, kəsilmək, parçalanmaq, doğranmaq.
Tam oxu »is. köhn. Keşikçilərin başçısı, böyüyü. Keşikçibaşıya xəbər verdilər. M.S.Ordubadi
Tam oxu »is. Adətən silahlı surətdə keşik çəkən, mühafizə edən, qoruyan adam; qarovulçu. Keşikçilər Eyvazgili aparıb saldılar dama
Tam oxu »