...[Pəhləvanlar:] Dağ-daşından uçsun duman; Qara geysin xain insan! A.Şaiq. Bayquş xaraba, gecəquşu qaranlıq sevən kimi, xain adamlar da xəlvəti xoşlarl
Tam oxu »...Xain dost вероломный друг, xain hərəkət вероломный поступок, xain qəlbli с вероломным сердцем 2. коварный: 1) скрывающий под показной доброжелательно
Tam oxu »I. i. traitor; (qadın) traitress, betrayer; ~ çıxmaq to turn traitor; vətən ~i traitor to one’s country II. s. traitorous, treacherous, perfidious; ~
Tam oxu »[ər.] прил. хаин (1. ватандиз, халкьдиз хиянат ийидай (авур), ватан (халкь) маса гудай (гайи); хиянаткар; xain baxmaq а) хаинвилелди килигун, чӀуру ни
Tam oxu »1. XAİN (vətəninə, xalqına xəyanət edən) [Maral:] Xainlər başqalarını xain adlandırmasınlar (S.Rəhman); İLAN (məc.) Sona: Məni o qara ilan Kamran alda
Tam oxu »XAİN – SADİQ Bu xain yenə xəbərə getdi (A.Şaiq); Sadiq yoldaşdır, ona sirrini deyə bilərsən (“Ulduz”).
Tam oxu »Lit. God brands rogues (of men with birth-marks, scars, etc.) / The cap fits. Бог шельму (плута) метит
Tam oxu »ə. 1) xəzinəni idarə edən; xəzinədar; 2) qoruyucu, mühafiz; 3) anbardar, anbar müdiri; 4) ağacdələn (quş)
Tam oxu »is. Qadın, xanım. Ağam bir xatın aldı; Davanı satın aldı. (Ata. sözü). [Qazan xan:] A üzü qaralı, başı qadalı, xatınları, oğul-uşağı nə deyə dustaq et
Tam oxu »(Borçalı, Dərbənd, Şəki) arvad, qadın. – Əvə xatın şirə verəcək (Dərbənd); – Ərəvin bi gözəl xatını varıydi (Şəki)
Tam oxu »...нижними плавниками). Çay xanısı речной окунь II прил. окунёвый. Xanı şorbası окунёвая уха
Tam oxu »...çıxmaq здраджваць прысязе — anda xain çıxmaq здраджваць сябру — dosta xain çıxmaq
Tam oxu »bax xanım 1-ci mənada. [Xəlil:] Gəncədə elə sizin kimi xanımxatın bir doktor vardı. S.Rəhman.
Tam oxu »...dənizkənarı bulvara çıxırlar. – Ətəkli çöllərdən hey axın-axın; Qalxan dolaşalar qaqqıldaşaraq; …Başımın üstündə dövrələr vurur. S.Vurğun.
Tam oxu »...an endless stream, continual, uninterrupted; axın-axın adam stream of people II. z. in an endless stream, continually; uniterruptedly; axın-axın gəlm
Tam oxu »zərf. au flot continu ; continuellement adv ~ gəlmək venir vi (ê) au flot continu
Tam oxu »is. 1. Sürətlə axan su; sel; iti cərəyan, güclü axan su, selab. Yağışdan əmələ gələn axın yolları xarab etdi. // Cərəyan, suyun axıb getdiyi tərəf. Ça
Tam oxu »I сущ. 1. течение (движущаяся масса воды, воздуха и т.п.). Havanın axını течение воздуха, axın təbəqəsi слой течения 2. поток: 1) стремительно текущая
Tam oxu »i. 1. (kütlə) flow, influx; hava ~ı air flow; influx of air; 2. stream, current; güclü axın strong current; iti axın rapid / swift current; axına qarş
Tam oxu »adj əsas; baş; vacib; the ~ thing to remember yadda saxlamalı vacib / əsas məsələ; the ~ street of a town şəhərin baş küçəsi
Tam oxu »«batı» (qərb, günbatan) və «xan» sözlərindən düzəlmiş və «qərb və ya günbatan xanı» deməkdir. Çingiz xanın nəvəsi Batı xanın adından yayılmışdır.
Tam oxu »...daşıyan şəxs. Bir əkinçi gedirdi məstanə; Yolda ol rast gəldi bir xanə. S.Ə.Şirvani. 19-cu ilin yayında Naxçıvan xanlarının cavanları Keçiliyə ova gə
Tam oxu »...лицо, носившее этот титул. Qarabağ xanı Карабахский хан, Gəncə xanı Гянджинский хан II прил. ханский. Xan fərmanı ханский фирман (указ), xan ailəsi х
Tam oxu »XAN1 f. 1) yemək süfrəsi; dəstərxan; 2) yeməli, yemək, taam; 3) xonça. XAN2 f. bax xanəndə. XAN3 ə. karvansara.
Tam oxu »Xaqan sözü ilə bağlıdır. Yerlərdə, qismən kiçik ərazilərə başçılıq edən rəhbərlər özlərini xaqana bənzətmək üçün xan adından istifadə ediblər (Qızıl O
Tam oxu »XAN – KƏNDLİ Yazıq kəndli xan yerini sürür kotanla (S.Rüstəm). XAN – NÖKƏR Xana nökər olanın ayağını daş aparar (Ata. sözü).
Tam oxu »apostate1 n dönük, xain, mürtəd (adam) apostate2 adj xain, xəyanətkar; dönük; kafir, dinsiz, mürtəd; xain
Tam oxu »adj 1. bic, hiyləgər, məkrli; xain; ~ foe / enemy xain düşmən; 2. gözəgörünməyən, gizli; ~ disease gizli xəstəlik
Tam oxu »adj vəfasız, etibarsız; xain, xəyanətkar, əhdi pozan; to be ~ to one’s country vətəninə xain çıxmaq
Tam oxu »is. 1. Xəyanət; xəyanət etmə, xəyanətkarlıq, dönüklük, satqınlıq, vəfasızlıq; xaincə hərəkət. Xainlik etmək
Tam oxu »bax xaincəsinə. Fərhad, o saatda bir gecə bağda keçirdiyi xainanə dəqiqələr yadına düşüb, cəld ayağa durdu
Tam oxu »I нареч. 1. изменнически, предательски 2. вероломно, коварно; см. xaincəsinə II прил. 1. предательский, изменнический
Tam oxu »