is. irritation f ; agacement m ; excitation f
f. 1) irriter vt ; agacer vt ; donner (porter) sur les nerfs ; 2) fâcher vt ; mettre en colère ; faire enrager qn ; mettre en courroux
sif. au goût amer
is. bot. cresson m ; bir dəstə ~ une botte de cresson
is. levain m ; pivə ~sı levure f de bière
f. 1) a) rendre amer ; b) mettre du levain ; faire lever (xəmri): faire fermenter (kələmi) ; 2. a) chagriner vt ; affliger vt ; sözlərim onu acıtdı me
sif. fermenté, -e ~ xəmir pâte f fermentée
sif. destiné,-e à fermenter
sif. fade adj ; insipide adj ; non fermenté, -e
is. absinthe f
sif. impuissant, -e ; inoffensi//f, -ve ; faible ; mal assuré, -e
zərf. heumblement adv ; docilement adv ; avec résignation
zərf. d’un air impuissant ; sans force ; pitoyablement adv ; piteusement adv ; ~ görünmək avoir un air pitoyable (piteux, lamentable)
f. devenir vi (ê) impuissant, -e (faible, pitoyable, piteu||x, -se)
f. rendre faible (impuissant, -e, pitoyable, piteu||x, -se)
is. impuissance f ; incapacité f ; inaptitude f
sif. avide ; goulu, -e ; glouton, -ne ; insatiable
I is. famine f ; disette f ; faim f ; jeûn m (könüllü aclıq) ◊ ~ və ehtiyacla mübarizə lutte f avec la famine et le besoin ; ~ elan etmək décréter la
is. faim f
f. avoir faim ; sentir la faim ; être affamé, -e ◊ bərk ~ sentir son ventre dans les talons
is. 1) clé // clef f ; 2) commutateur m (elektrik cərəyanını dövrədən çıxaran və ya dövrəyə qoşan alət) ; elektrik ~ı interrupteur m ; ~la bağlamaq fe
is. panneton m
is. serrurier m
sif. à clé
sif. sans clé
is. trou m de la serrure
is. ouverture f
f. faire ouvrir
I sif. ouvert-e ; découvert, -e ; évident, -e ; clair, -e ; fran//c, -che ; ~ qapı siyasəti politique f des portes ouvertes ; ~ qəlblə à coeur ouvert
sif. bleu-clair adj
zərf. crûment adv, avec ostentation ; d’une manière démonstrative ◊ ~ hərəkət etmək jouer franc jeu ; y aller de franc jeu
sif. 1) adj tout à fait clair ; évident, -e ; visible ◊ ~ məsələ un problème tout à fait clair ; ~ yalan fieffé mensonge m ; 2) adv clairement ; d’une
sif. gris-clair adj
sif. rose-claire adj
sif. bleu-clair turquoise adj
sif. brun-clair, chocolat adj
sif. rouge-clair adj
I sif. indiscipliné,e adj ; -e ; relâché, -e ; dissolu, -e II zərf. ouvertement adv ; sans se gêner ; d’une manière dégagée ; d’une manière désinvolte
is. manque f de discipline, relâchement m de la discipline ; dérèglement m ; dévergondage m (davranış haqq
sif. jaune-clair adj
sif. clair-marron adj (rəng haqq.) ; clair-chatain adj (saç haqq.)
sif. vert-clair adj
sif. au visage avenant, au visage affable
zərf. carrément adv ; ouvertement adv ; à découvert ◊ ~ hərəkət etmək jouer franc jeu ; y aller de franc jeu
sif. 1) adj raisonnable ; sensé, -e ◊ ~ adam homme m raisonable ; homme m sensé ; 2) n libre penseur m ; esprit m indépendant ; homme m progressiste
is. indépendance f d’esprit ; attachement m (dévouement m) aux idées progressistes
sif. qui a la vue perçante ; perspicace ; virulant -e ; sagace ; claivoyant,-e ; intelligent, -e ; débrouillard, -e fam
is. bonne vue f ; vue f perçante ; vigilance f ; perspicasité f ; sagacité f ; clairvoyance f ; intelligence f