əv. seulement cela, en tout et pour tout ; pour tout potage fam
is. 1) cuisse f ; hanche f ;2) gîte f à la noix (ətin bir hissəsi)
is. 1) branche f ; rameau m ; 2) qram. subordonnée ; ~ cümlə proposition f subordonnée
is. petite branche f, petit rameau m
is. ramification f, rameau m, branche f
f. ramifier (se)
sif. ramifié, -e, couvert, -e de branches (de rameaux)
sif. aux branches, aux rameaux
sif. sans branche, sans rameau
is. 1) couper vt (les buissons en leur donnant une forme voulue)(ağac və s haqq.) ; 2) battre qn (döymək) ; 3) məc
is. 1) être coupé, -e (ağac və s haqq.) ; 2) être battu, -e (döyülmək) ; 3) məc. être tué, -e, être exterminé, -e
coğ. Budapest
is. fouetter vt qn ; cingler vt qn ; talocher vt qn, donner des taloches à qn
is. être fouetté, -e ; être cinglé, -e ; être taloché, -e ; recevoir des taloches
is. faire fouetter qn ; faire cingler qn ; faire talocher qn
is. faire couper
is. 1) bouddha m ; 2) bouddhique adj
is. bouddhiste m, f
is. bouddhisme m
is. cabine f ; dəmir yol ~sı maison f de garde-barrière ; telefon ~sı cabine téléphonique ; karaul ~sı guérite f ; suflyor ~sı trou m de souffleur (te
is. garde-barrière m (pl gardesbarrières)
coğ. Buenos-Aires \byenozεr\]
is. buffet m (mebel) ; crédence f (servant)
is. bufffeti//er m, -ère f
zərf. aujourd’hui, ce jour-ci
zərf. bientôt, un de ces jours, prochainement, sous peu, ces jours-ci
sif. d’aujourd’hui ; ~ qəzet journal m d’aujourd’hui ; quotidien m ; ~ vaxtda actuellement ; ~ adamlar les gens d’aujourd’hui
is. 1) vapeur f ;2) halaine f (ağızdan çıxan) ; at buğlanır le cheval est tout fumant
is. taureau m ◊ ~ kimi güclü fort comme un Turc ; il est en excellente (və ya en grande) forme ◊ idiom
is. jeune taureau m, bovillon m ; ~nın boynu kəndirə keçməlidir le bovillon va être tenu en laisse
is. devenir vi (ê) un taureau mûr
is. 1) froment m, blé m ;2) de froment, de blé ; ~ çörəyi pain m de froment, pain blanc ; yazlıq ~ blé de printemps, blé d’été ; payızlıq ~ blé d’auto
is. charançon m
is. étuve f, bain m de vapeur
is. être évaporé, -e
is. vaporiser vt ; exhaler vi, émaner vi
is. évaporation f ; exhalation f, émanation f ; capacité f d’évaporation
f. évaporer (s’), volatiliger (se), disparaître vi (qeyb olmaq)
is. 1) anat. articulation f ; 2) bot. verticille f
zərf. ~ doğramaq articuler ; ~ olmaq être articulé, -e
is. zool. arthropods m pl
is. être articulé, -e ; etre divisé, -e en segments
sif. zool. articulé, -e ; segmenté, -e
sif. sans articulation, sans segment
is. manque m d’articulation (de segment)
f. devenir vi (ê) bien portent
is. menton m ◊ ~ salmaq faire pousser un double menton
f. engraisser vi, grossir vi, prendre de l’embonpoint
is. comptable m ; baş ~ chef m comptable
is. poste m de comptable, profession f de comptable