is. 1) cavité m, creux m ; 2) déclin m, coucher m du soleil (günəş haqq.) ; 3) nauffrage m (gəmi və sif
sif. nul, -le ; non valable, sans valeur invalide ; faux (f fausse) ; mansong||er, -ère (yalan) ; erroné, -e ; ~ olmaq devenir vi (ê) invalide (non va
sif. bathymétrique f ; ~ xəritələr cartes fpl barymétriques
is. bathymétrie f (dəniz dərinliklərinin ölçülməsi) ; sondage m
is. fonds m, côté m intérieur
sif. intérieur, -e
1) is. batiste f ; 2) sif. de batiste
1) sif. anéanti, -e ; détruit, -e ; abattu, -e ; accablé, -e ; oppréssé, -e ; déprimé, -e ; sourd, -e ; enroué, -e ; rauque ; 2) is
is. creux m, cavité f (yanaqlarda) ; fosse f ; trou m ; sourdité f (karlıq)
is. enlisement m (qumluqda, bataqlıqda) ; perte f, destruction f (müxtəlif fəlakətlərlər nəticəsində) ; nauffrage m (gəmi fəlakəti nəticəsində) ; enfo
f. abîmer (s’) dans ; noyer (se)(suda) ; couler bas, couler vi à fond, couler vi ; embourber (s’)(palçığa düşmək) ; salir (se) (bulaşmaq) ; enliser (s
sif. insubmersible
sif. insubmersibilité f
sif. coulé, -e ; barbouillé, -e ; abîmé, -e ; noyé, -e ; disparu, -e ; fichu, -e
is. pain m long ; şokolad ~u barre f de chocolat
coğ. Batoumi
coğ. Bavière f
sif. banal, -e ; fade, trivial, -e ; vulgaire ; commun, -e ; plat, -e (isim qarşısında) ; ~ lətifə anecdote f triviale ; ~ adam esprit m trivial ; ~ i
is. simpliste m
is. simplisme m
is. travialisation f ; simplification f
f. simplifier vt ; être simplifié, -e ; être dénaturé, -e ; être défiguré, -e ; être altéré, -e, (falsifié, -e)(mətn haqq
sif. déformé, -e ; dénaturé, -e ; défiguré, -e ; altéré, -e ; faussé, -e
is. simplification f
f. banaliser vt ; simplifier vt ; trivialiser vt ; rendre plat (və ya commun, trivial) ; devenir vi (ê) banal, -e (və ya plat, -e, commun, -e, trivial
f. simplifier (se) ; devenir vi (ê) banal, -e (vulgaire, plat, -e, trivial, -e)
is. banalité f (bayağı söz) ; vulgarité f ; trivialité f ; platitude f
zərf. depuis peu ; dernièrement, récemment ; il n’y a pas longtemps
zərf. combien de temps, bien avant, longtemps avant
sif. récent, -e
sif. 1) défraîchi, -e (qida haqq.) ; 2) rassis (çörək haqq.) ; 3) məc. dur, -e, insensible
is. qui a perdu sa fraîcheur (sa dureté, son intensibilité)
f. perdre sa fraîcheur, devenir vi (ê) rassis (və ya sec)(çörək haqq.)
is. endurcissement m
is. zool. marmotte d’Asie (yeraltı yuvada yaşayan heyvan)
is. canoë m, kayak m, périssoire f
sif. syncopal ; -e, évanoui, -e ; ~ vəziyyət sans connaissance
zərf. sans connaissance
is. inconscience f ; syncope f, évanouissement m ; ~ vəziyyətinə düşmək tomber vi (ê) en défaillance, perdre connaissance
is. enceinte f, clôture f ; (en)clos m, parc m
sif. enivrant, -e, grisant, -e, charmant, -e, enchant//eur m, -eresse f
is. évanuissement m, inconscience f
f. évanouir (s’), perdre connaissance, tomber vi (ê) en défaillance
f. mener vt (pousser jusqu’à) à l’évanouissement (à la syncope)
is. dehors m ; cour f ; rue f ; ~da au dehors, dehors, dans la cour ; ~dan du dehors, de la rue ; ~a çıxartmaq éconduire vt, mettre à la porte, chasse
is. haie f, barrière, alentours m pl, environs m pl
is. banlieue f, faubourg m
sif. de banlieue, de faubourg, suburbain, - e
coğ. Baïkal m