sif. 1) ~ mıx (mismar) clou m à tête ; 2) məc. intelligent, -e ; sensé, -e ; sage
zərf. sans contrôle ; sans surveillance ; indépendamment ; de soi- même ; de son propre chef ; sans autorisation ; sans être autorisé, -e ; en soi ; d
is. arbitraire m, dérèglement m, anarchie f
zərf. complètement adv, entièrement adv
sif. principal, -e ; cardinal, -e ; capital, -e ; essentiel, -le
I is. 1) capuchon m ; chaperon m ; 2) titre m en tête ; manchette f (qəzetdə) II is. rançon m ; compensation f
is. fichu m ; serre-tête m (pl invar) ; fanchon m
sif. à capuchon, à chaperon
is. soulier m ; chaussure f ; ~ istehsalı cordonnerie f ; rezin ~ galoche f
is. savetier m ; cordonnier m ; bottier m ; chausseur m
is. promenade f ; tour m ; balade f ; vadrouille f (dan.)
is. céphalomètre m
is. céphalométrie f
is. commisération f, condoléances fpl (~ vermə) ; yas münasibəti ilə ~ vermək présenter ses condoléances à l’occasion d’un deuil, compatir vi à qn
1) sif. à se casser la tête ; 2) is. casse-tête m
sif. sans tête ; acéphale ; oublieu||x, -se ; tête f de linotte ; stupide (səfeh)
sif. incohérent, -e ; décousu, -e ; disparate (nitq haqq.)
sif. sans protecteur, sans patron
is. bêtise f ; sottise f ; niaiserie f ; balourdise f ; stupidité f
sif. inexécutable, irréalisable, chimérique ; ~ arzular visions fpl ; rêves m pl
nida. bien! à vos ordres! oui!
is. naissance f ; origine f ; début m ; apparition f ; engendrement m
~sı bande de sabotage (de diversion)
is. bot. jusquiame f
sif. vacillant, -e ; mouvant, -e ; versatile ; inconstant, -e
is. formation f des marécages (des marais)
f. rendre marécageu//x, -se
is. état m marécageux
f. devenir vi (ê) marécageu||x, -se
sif. marécageu//x, -se, fangeu||x, -se
sif. marécageu||x, -se, fangeu||x, -se
is. marécage m ; marais m ; fange f ; ~ alovu feu m follet
is. formation f des marais
f. devenir vi (ê) marécageu//x, -se
is. peintre m de batailles (hərbi mövzularda çəkən rəssam)
is. hərb. bataillon m (bir neçə rotadan ibarət qoşun hissəsi) ; ~ komandiri chef m (commandant m) de bataillon
(günəş haqq.) couchant m ◊ get ay ~dan sonra gəl attendez-moi sous l’orme
is. hərb. batterie f (bir neçə top və ya minaatanlardan ibarət hissə) ; akkumulyator ~sı accumulateur m
sif. de batterie
is. boue f ; temps m pluvieux (hava haqq.) ; saleté f ; crotte f (küçədə) ; ordure f
I is. boue f ; marais m ; terrain m marécageux ; terrain m fangeux ; fondrière f II is. cavité f ; creux m, dépression f (çuxur) ; fossette f (yanaqda
is. masticage m
f. mastiquer vt
is. concavité f
is. implantation f ; inondation f ; noyage m ; enfoncement m
f. 1) enfoncer (s’) ; immerser (s’) ; plonger vi (suya batırılmaq) ; 2) salir (se) ; barbouiller (se)(çirklənmək) ; 3) être détruit, -e ; être anéanti
sif. insubmersible adj
is. implantation f ; noyade f ; enfoncement m ; plongée f ; immersion f ; perte f
f. embouer vt (çirkləndirmək) ; gribouiller vt, couler vt, implanter vt, noyer vt (suda) ; couler (gəmi və s haqq
f. faire enfoncer ; faire couler ; faire noyer ; faire immerser