coğ. Dniestr
sif. lippu, -e
is. lèvre f ; yuxarı ~ lèvre supérieure ; aşağı ~ lèvre inférieure ; anat. dilç. labial, -e
zərf. ~ öpüşmək embrasser (s’) sur la bouche
zərf. ~ danışmaq maugréer vi ; ~ zümzümə etmək chantonner vi, vt
zərf. jusqu’au bord de qch ; ~ doldurmaq faire le trop plein du verre
versification f des achougues où les sons labiaux sont absents
is. ədəb.
zərf. jusqu’au bord ; ~ doldurmaq remplir jusqu’au bord
sif. dilç. labialisé, -e ; ~ samitlər consonnes f pl labialisées
is. dilç. labialisation f
sif. en forme de lèvres
sif. zool. vivipare adj et n. m
is. crochet m
sif. ~ qoyun brebis f reproductive ; ~ donuz truie f reproductrice
1) is. accouchement m, couches fpl ; délivrance f, enfantement m ; lever m ; günün ~sı lever m du soleil ; 2) sif
f. accoucher vt, enfanter vt, mettre au monde ; lever (se) ; ay doğur la lune se lève
is. parenté f, consanguinité f
zərf. ~ etmək hacher vt, taillader vt
f. abattre vt, couper vt ; odun ~ fendre du bois ; ət ~ hacher la viande çörək ~ couper (trancher) le pain
f. être haché, -e (və ya coupé, -e) en pièces
f. être abattu, -e (və ya coupé, -e) ; être tranché, -e (və ya coupé, -e) en tranches
f. faire battre, faire couper ; faire fendre ; faire hacher ; faire trancher, faire couper en tranches
sif. juste ; correct, -e ; ~ qərar une juste décision ; ~ cavab une réponse correcte ; qoş. vers, à destination de, en direction de, du côté de ; çıxı
zərf. juste, correctement, exactement, honnêtement, bien
sif. véridique, digne de foi, droit, -e, sincère
is. véracité f, véridicité f, droiture f, sincérité f
zərf. véritablement, vraiment, en vérité, sincèrement
f. avérer (s’)(və ya confirmer (se) juste
f. ümidini ~ réaliser ses espoirs ; etimadını ~ justifier sa confiance
is. fidélité f, dévouement ; justesse f, précision f
sif. digne de foi ; qui aime la vérité et la sincérité
ara s. à vrai dire, à dire vrai, ma foi, vraiment, en effet, certes
sif. vraisemblable, plausible, crédible, croyable, possible
is. biol. fécondité f, engendrement m, reproduction f
f. biol. reproduire (se), multiplier (se)
sif. infécond, -e, infertile, stérile
is. infécondité f, infertilité f, stérilité f
f. enfanter vt, engendrer vt, reproduire vt
is. naissance f ; ~ günü jour m de naissance ; ~ yeri lieu m de naissance ; ~ tarixi date f de naissance
f. naître vi (ê), venir vi (ê) au monde
f. reproduire (se), multiplier (se), engendrer (s’)
is. couches fpl ; accouchement m
f. engendrer vt, éveiller vt ; susciter vt, causer vt, générer vt, produire vt ; qəzəb ~ provoquer la colère ; həyəcan ~ provoquer des troubles ; kədə
is. accouchement m, couches fpl ; délivrance f, enfantement m
f. aider à accoucher, faire naître
sy. quatre-vingt-dix ; ~ bir quatrevingt-onze ; ~ iki quatre-vingt-douze
sy. quatre vingt dix et c’est tout
sy. quatre-vingt-dixième ; ~ səhifə page quatre-vingt-dix
sif. âgé, -e de quatre-vingt-dix ans, monagénaire m