I межд. тук-тук (употребл. звукоподражательно для обозначения ударов молота и т.п. или при столкновении двух тяжёлых предметов) II сущ. лязг, бряцание
Tam oxu »...durmaqdan bezmişdilər lap; Yox idi atışma, nə başqa çalçap. H.K.Sanılı. Dəyələrdə də həmişə çalçap olurdu. Mir Cəlal.
Tam oxu »прил. в трещинах, с трещинами; çat-çat olmaq: 1. быть весь в трещинах; 2. растрескиваться, растрескаться. Əlləri çat-çat olub kimin руки чьи, у кого п
Tam oxu »...chap; İsti və quru yaydan sonra yer çat-çat idi The ground was full of cracks after the hot dry summer
Tam oxu »...Keçmişdə: evlərin həyət qapısında qapını döymək üçün dəmir toxmaqcıq. Çaq-çaqla qapını döymək. – Qapının başında şir şəkli, sol tayında sarı bürüncdə
Tam oxu »...молоток (на воротах), см. dəqqülbab 2 звукоподр. тук-тук, тик-так (при ударах молотка или столкновении тяжёлых предметов) ◊ dəyirman işin görər, çaq-
Tam oxu »Çax-çax kimi də işlədilir. Təqlidi sözdür, dəyirman daşına toxunan hissənin çıxardığı səslə bağıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »см. так; (И) так и сяк в функц. сказ. 1) О ком-, чём-л. среднем, не выдающемся, но сносном, терпимом. 2) О чём-л. трудно допустимом, выполнимом, но вс
Tam oxu »союз вучиз лагьайтIа; виляй; килигна; я не пришѐл, так как был болен зун атанач, вучиз лагьайтIа азарлу тир (ва я азарлу тирвиляй зун атанач).
Tam oxu »təql. şıqq; şaqqıltı səsi, çatırtı səsi, çatıltı; чӀакь авун çatırtı səsi çıxarmaq, çatırdamaq, şaqqıldamaq; * чӀакь гун çatlamaq, çatıq əmələ gəlmək;
Tam oxu »звукоподражание треску : чӀакь авун - издавать треск, трещать; къвалари чӀакь ийидалди тӀуьн (перен.) - есть, пока живот не лопнул (букв. пока бока не
Tam oxu »* чӀакь авун гл. чӀакь сесер акъатун. Къурай тарцин хел хана, чӀакь авур ван хьана. Р. * къвалари чӀакь ийидалди.
Tam oxu »onomatopoeia crack; чӀакь авун v. crack; crackle; scrunch, crunch; splutter; rattle.
Tam oxu »[ччак] yal (itə verilən horra halında yemək); кицӀиз чак гун itə yal vermək, yallamaq; * чак гзаф хьун yalı artıq düşmək, varlanmaq, dövlətlənmək; qud
Tam oxu »прысл. bir təhər, bir sayaq сяк-так здаў экзамены — bir təhər imtahanları verdi сін. як-небудзь, неяк
Tam oxu »сущ. чӀакь, чӀикь, чӀикь-чӀикь, чӀакь-чӀакь (таран кьуру хилер ва мс. кӀеви, кеврек затӀар сад-садахъ галукьдамаз, мес. ири кагьрабадин теспягьар элкъ
Tam oxu »см. как; в зн. союза. Выражает одновременность. Как посмотрю долго телевизор, так начинает болеть голова.
Tam oxu »...çaqraq səsi, çaqqıltı; daşa vurulan çaxmaq səsi; çaq-çaq səsi; чахъа-чахъ авун çaqqıldamaq, çaqqıltı səsi çıxarmaq.
Tam oxu »...издаваемому железом при трении о что-л. твёрдое : ада чахъа-чахъ къачуна чахмахдай цӀай акъудзавай - он усердно высекал огонь огнивом.
Tam oxu »zərf əzik-əzik; чӀикь-чӀикь авун əzik-əzik eləmək (etmək), sındırmaq, parça-parça etmək; чӀикь-чӀикь хьун əzik-əzik olmaq, sınmaq, parça-parça olmaq.
Tam oxu »zərf. tikə-tikə, parça-parça, hissə-hissə; чӀук-чӀук авун tikə-tikə etmək, tikələrə bölmək, hissələrə bölmək.
Tam oxu »[ччар-ччар] zərf las-las, qat-qat, lay-lay, təbəqə-təbəqə; векь чар-чар кӀватӀун otu las-las yığmaq.
Tam oxu »[ччар-ччар] zərf vərəq-vərəq, tək-tək, bir-bir, vərəqbəvərəq; чар-чар ахъаюн vərəq-vərəq açmaq (kitabı və s.).
Tam oxu »[ччан-ччан]: чан-чан лугьун can-can demək, çox mehribanlıq göstərmək, nəvaziş göstərmək, riqqət göstərmək; чан-чан лугьуз, чан акъудда. Ata. sözü üzdə
Tam oxu »неизм.; м. и ж. (китайск.) а) Порода собак с длинной густой шерстью (обычно рыжей), фиолетовым языком и мордой напоминают медведя. б) отт. Собака такой породы.
Tam oxu »см. как; в зн. союза. Выражает перечисление. Пришли как знакомые, так и незнакомые люди.
Tam oxu »Как (бы) не так, разг., употр. для выражения несогласия, возмущения, отказа. Чёрта с два я это сделаю, как бы не так.
Tam oxu »сущ. 1. чак (кицӀиз гудай гъуруш хьтин тӀуьн); 2. пер. гъуруш, дадсуз, жими къафун манада; ** yalı artmaq (artıq düşmək) вульг. чак артух хьун (чак па
Tam oxu »təql. 1. qah-qah, qaqqıltı, qaqqanaq; qəhqəhə; вакь-вакь авун, вакь-вакь ацалтна хъуьруьн qah-qah etmək (çəkmək), bərkdən qəhqəhə ilə gülmək, qaqqanaq
Tam oxu »təql. tıq-tıq, taq-taq; tıqqıltı səsi; çıqqıltı; тӀакь-тӀакь авун taqqıldamaq; çıqqıldamaq, tıqqıldamaq (saat və s.).
Tam oxu »məch. 1. чак (ем) ганваз хьун (кицӀериз); 2. пер. вульг. рушватдалди (рушват къачуз) варлу хьун.
Tam oxu »сущ. чӀакь, чӀакьракь, цӀакьракь, тӀекьрекь (кьул, кӀарас хьтин кӀеви затӀар кудамаз акъатдай ван).
Tam oxu »təql. чӀакь, чӀикь, тӀенкь (хайи ва я сад-садахъ галукьзавай таран хилери, кеврек затӀари ийидай ван).
Tam oxu »...ovcunda kəndir izləri; Cırıq şalvarından çıxmış dizləri (S.Vurğun); ÇAK (kl.əd., arx.) Hər necə cəhd etdim, əlyim daməninə yetmədi; Payi-busin həsrət
Tam oxu »...-илери, -илера гьалалзада тир гьал. Гьалалзадавал бахтлувал я! Чак гьарам сад акатайтӀа, чай вад-цӀуд акъатда... Къ. М. РикӀелай фидач, инсанар. А
Tam oxu »is. [fars.] Paltar, camaşır. Çak eylədi camə, çəkdi nalə; Halı bədəl oldu özgə halə. Füzuli. Qoysun başına molla gərək üç pud əmmamə; Yay, qış ola əyn
Tam oxu »...чӀвякьрякь, тӀекьрекь, цӀакьракь, чӀакьракь, пӀакьракь, жакьракь, чӀвяркь, чӀакь, чӀанкь, панхъ, шахъ (хайи, пад хьайи, сад-садахъ галукьзавай затари
Tam oxu »...гзаф пашмандиз.... юлдашри абуруз лагьана: "Чна вах авачир стха чак тадач". ИкӀлагьайла, ибур курпашмандиз элкъвена, кӀвализ хтана. Ф. Лезги халкьди
Tam oxu »klas. bax əlac. Çak görüb köksümü, qılma ilacım, təbib; Zaye olar mərhəmin, məndə bitər yarə yox. Füzuli. Kimsənədən olmadı dərdinə, Seyyid, ilac; Eyl
Tam oxu »...-ди, -да кӀелер, данаяр хун. Дуьнья мублагъ, шадвал гьевес хьурай чак, ЦӀийи йисуз къведра къведай дул хьурай. А. Сайд. ЦӀийи асир. * дул къач
Tam oxu »...хьана. М. М. Лезги тӀвар алатӀа. Дуьнья мублагь, шадвал гьевес хьурай чак, ЦӀийи йисуз кьведра кьвѐдай дул хьурай. Э. Сайдумов. ЦӀийи асир. С
Tam oxu »...altından geyilən içi pambıqlı qısa geyim. Əfğan çəkib etdi xirqəsin çak; Səhralərə düşdü zarü qəmnak. Füzuli. [Şah:] Bir yandan da ədavətin kəsrətind
Tam oxu »...гьал. «Ирид магьледиз ни чикӀидайвал сергни яна, кьве къвала чӀакь ийидайвал са хинкӀар тӀуьна кӀанда Жуван яванвал алудна кӀанда. Ахпа ана жериди
Tam oxu »...зурзазвай. У. Къемберов. Сел. Синонимар: тухдаказ, тухдиз, къвалари чӀакь ийидалди, гьакьзамай кьван.
Tam oxu »...общаться (с кем-л.) : зун колхоздик акахьна - я вступил в колхоз; вун чак вучиз акахьзавач? - почему ты не входишь в нашу компанию? акахьдай аял - об
Tam oxu »...кьилиз акъудун патал гъилевай кӀвалах, гьерекатар фад ийиз тун. Чак акьван тади кутунвай хьи, гьатта тӀуьн недай вахтни тагана, автобусра ацукьаи
Tam oxu »...saxlamaq, susmaq; söz qaytarmamaq, pis söz söyləməkdən çəkinmək; сив гьеш (чак) хьтин dan. enli ağızlı, iri ağızlı, ağzıgen (adam, əşya və s.); сив э
Tam oxu »