I (Şamaxı) sırtıq. – Ütüg adamnan mə:m xoşum gəlməz II (İsmayıllı) xəsis. – Çox ütüg adamdı, bir gün qalduğ, şordan başqa bir şey yemədüg
Tam oxu »I (Ağcabədi) çoxdoğan. – Uruğ arvat tez qojalar II (Biləsuvar, Sabirabad) qarşı, qabaq. – Saba-saba uruğma yava adam çıxdı (Sabirabad) III (Biləsuvar,
Tam oxu »...yanmış, ütülmüş, yaxud yolunmuş. Qulu dolu ağzını çöndərib, ütük qaşlarını qovzuyub … nə deyəcək idisə, beş-altı yerdən onun sözünü kəsib çığırışdıla
Tam oxu »...işlədilir. Mənbələrdə ötök sözü “kasıb” mənasında qeydə alınıb. Ütük sözü mənaca yoluq kəlməsi ilə qohumdur və “ütülmüş”, “yonulmuş” (varı əldən çıxm
Tam oxu »...deyildir. M.Rzaquluzadə. // Göyün yerə doğru əyilmiş kimi görünən hissəsi. Bulud üfüqü örtmüşdü. – O gün axşamüstü günəş üfüqə doğru əyilmiş, kölgələ
Tam oxu »...клонилось к горизонту 3. обозримое пространство, видимая даль 4. перен. круг будущих действий, возможностей. Elmin üfüqləri горизонты науки
Tam oxu »i. horizon (həm də məc.); skyline, firmament; həqiqi ~ true / celestial / rational horizon; görünən ~ apparent / sensible / visible horizon
Tam oxu »...böyük. Dialektlərdə nov, navalça mənasında da işlənir. Bu sular uluq-uluq, Qızlar dolduru tuluq, Bilərziyin tapana Nə verirsən muştuluq?
Tam oxu »1. sif. Uçulmuş halda olan, yıxıq. Uçuq dam. Uçuq pəncərə. – Hamamın alçaq və uçuq divarları böyük günbəzlərə söykənərək yüz illərdən bəri bu hal ilə
Tam oxu »...развалившийся (превратившийся в развалины) 2. разрушенный, разрушившийся. Uçuq ev разрушенный дом II сущ. развалины (остатки разрушенного или разруши
Tam oxu »...wreck II. s. tumble-down; ~ ev a tumble-down house III. i. (qabar, suluq; qaşıma, yanma nəticəsində) blister; (xəstəlik nəticəsində) eruption
Tam oxu »...акъатдай пих (ифиндикай, гьайифар хьуникай ва мс.); dodağına uçuq çıxmaq пӀузарар акъатун, пӀузарал пих хьун.
Tam oxu »1. прил. уьцӀей, чкӀай, уьцӀена аватай (мес. къав); 2. сущ. уьцӀей (чкӀай) дараматрин ва мс. амукьаяр, чкӀай (уьцӀей) чка; цӀвеяр, харапӀаяр
Tam oxu »I UÇUQ .balaca kəndin uçuq evlərində səngər tutub pusquda durmuşdular (M.Hüseyn); DAĞINIQ Dağınıq və uçuq evləri görərkən., yolçunun ürəyi sıxıldı (Ə.
Tam oxu »1) is. ruine f ; 2) sif. tombé, -e en ruine ; ruiné, -e ; ~ ev maison f tombée en ruine
Tam oxu »UÇUQ I sif. Xarab olmuş, dağılmış. Bu uçuq binanın həyət-bacası Lenaya çoxdan, lap balaca vaxtlarından tanış idi (S.Qədirzadə). UÇUQ II sif. Soyuqdəym
Tam oxu »UÇUQ – ABAD Xülasə hər iki oğru yaxınlıqdakı uçuq hasardan aşdılar (M.Talıbov); Buranı abad edə bilməzdilərmi? (S.Qədirzadə). UÇUQ – TİKİLİ İndi mənə
Tam oxu »...davamsız. – Sən lap ütüx’sən ki, heç həvlə havada da adam üşüyə:r? (Şəki) ◊ Ütüy olmax (Ağdaş) – tez üşümək, soyuğa davamsız olmaq. – Sən çox ütüy ol
Tam oxu »сущ. утюг. Qaynar ütü горячий утюг, elektrik ütüsü электрический утюг, ütü çəkmək nəyə гладить что утюгом
Tam oxu »...sözəbaxan, sözə qulaq asan, inad olmayan; муьтӀуьгъ аял üzüyola uşaq; 3. məc. ələ öyrəşmiş, əhliləşmiş; * гъилиз муьтӀуьгъ a) ələyatan, rahat tuta bi
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. bud; вечрен ютур toyuq budu; 2. ютурдин bud -i [-ı]; ютурдин як bud əti; ютурдин кӀараб bud sümüyü.
Tam oxu »утюг : уьтуь ягъун - утюжить, гладить (что-л.); уьтуь ягъай - выглаженный утюгом, выутюженный.
Tam oxu »...увлажнения чего-л. Увлажнитель воздуха. Щипцы для завивки с увлажнителем. Утюг с увлажнителем.
Tam oxu »...нужной температуры в различных тепловых установках. Электрический утюг с терморегулятором.
Tam oxu »...тж. нагреваться, нагрев Стать тёплым или горячим; согреться. Утюг нагрелся. Воздух в комнате нагрелся.
Tam oxu »...только 3 л. Нагреться очень сильно, до очень высокой температуры. Утюг накалился. Песок на солнце накалился. 2) Стать крайне напряжённым, неспокойным
Tam oxu »...успеть Успевать на встречу. Успевать к поезду. Успевать выключить утюг. Успевать делать много дел. Успевать за быстро идущим отцом. 2) Успешно учитьс
Tam oxu »...рыбу, çörəyi qızartmaq поджарить хлеб 2. накаливать, накалить (печь, утюг и т.п.) 3. перен. стыдить, пристыдить кого, заставить покраснеть
Tam oxu »...накаливание, накалка 1) что Нагреть до очень высокой температуры. Накалить утюг. Накалить печь. Накалить добела, докрасна. 2) кого-что Сделать крайне
Tam oxu »...перегревание 1) Нагреться больше, чем требуется. Молоко перегрелось. Утюг перегрелся. Мотор, двигатель перегрелся. 2) Пробыть на солнце или в жарком
Tam oxu »прил. 1. горячий, накалённый. Qızmar ütü горячий утюг, qızmar çaynik горячий чайник, тех. qızmar vərəq ştamplanması горячая листовая штамповка, qızmar
Tam oxu »...больше, чем нужно. Перекалить сталь. Перекалить печь. Перекалить утюг. 2) Накалить слишком сильно и тем испортить. Перекалить орехи. 3) кулин. Разогр
Tam oxu »...кислотой. Изжечь пол. Изжечь фартук. 2) Обжечь во многих местах. Утюг изжёг мне все руки. 3) Израсходовать на топку; сжечь. Изжечь весь уголь. Изжечь
Tam oxu »...трения. На плите беспрерывно греется чайник. Умывайся: ужин уже греется. Утюг греется. Подшипники начали греться. б) отт. Преть от тепла и сырости (о
Tam oxu »...къизмиш хьун - а) накаляться; сильно нагреваться; уьтуь къизмиш хьанва - утюг нагрелся; б) (перен.) горячиться, приходить в ярость.
Tam oxu »...Действующий посредством нагретого воздуха. Духовой шкаф (= духовка). Духовой утюг (нагреваемый горящими углями). б) отт. Приготовленный в плотно закр
Tam oxu »...Выполнить своё назначение; обнаружить свою пригодность для чего-л. Утюг хоть и старый, но ещё послужит. б) отт. Стать, явиться чем-л. для кого-л. Эта
Tam oxu »...горячий песок, qızğın batareya горячая батарея, qızğın ütü горячий утюг 2) перен. страстный, пламенный. Qızğın məhəbbət горячая любовь, qızğın mübahi
Tam oxu »...Подсоединить к чему-л.; привести в действие. Включить мотор, станок, утюг. Включить сигнализацию, зажигание. Включить первую скорость. Включить приём
Tam oxu »...электричеством. Электрический двигатель. Э-ие часы. Электрический утюг. Электрический инструмент. Э-ая печь. Э-ая пила. Электрический стул (в США: пр
Tam oxu »...от длительного горения, сильного нагревания. Пробки перегорели. Утюг перегорел. Лампочка перегорела. 2) Разделиться на части, сломаться от сильного н
Tam oxu »...Жечь, прожигать, портить чем-л. раскалённым, чрезмерно нагретым. Утюг палит бельё. 5) а) Обдавать жаром, зноем (о солнечных лучах); жечь, печь. Солнц
Tam oxu »...обозначаемый этой буквой в конце слова (например: [хирурк] - хирург, [утюк] - утюг) согласный звук [х] обозначаемый этой буквой перед глухими согласн
Tam oxu »...остыть, остынуть) Теряя тепло, становиться холодным. Чай стынет. Утюг стынет. Ужин стынет. Земля, вода в реке стынет. 2) (св. - застыть, застынуть) Г
Tam oxu »...xörək горячее блюдо, isti çörək горячий хлеб, isti ütü горячий утюг, isti kompres горячий компресс; isti bulaq горячий источник II сущ. 1. температур
Tam oxu »...долго. Пещера служит ему убежищем. Лента служит для изоляции. Утюг хоть и старый, но ещё служит. 7) (св. - послужить) чем. Быть, являться чем-л. Служ
Tam oxu »...elektrik samovarı электрический самовар, elektrik ütüsü электрический утюг, elektrik cihazı электрический прибор 4. производимый электричеством, полу
Tam oxu »...каком-л. состоянии, положении и т.п. Оставить дверь нараспашку. Оставить утюг включённым. Оставить письмо незаконченным. Оставить кого-л. в недоумени
Tam oxu »