...irigövdəli bir oğlan oldu. A.Şaiq. Maşından gödək, ətli-canlı, eni ilə uzunu bir olan, girdəsifət bir adam zorla bayıra çıxdı. M.Rzaquluzadə. [Nazxan
Tam oxu »...ilə ad qazanmış, tanınmış, şöhrət tapmış. Ölkəmizin adlı-sanlı adamları. Adlı-sanlı buruq ustaları. – Böyük qızını adlı-sanlı bir mühəndis görən Nərg
Tam oxu »прил. 1. знаменитый, прославленный, именитый, известный. Adlı-sanlı general прославленный генерал, adlı-sanlı professor знаменитый профессор, adlı-san
Tam oxu »I прил. с родителями, с отцом и матерью II нареч. при родителях, с отцом и матерью ◊ atalıanalı yetim сирота при живых родителях (о детях, растущих бе
Tam oxu »1. bax ata-analı. “Gərdəkdə” gəlin üçün oturmağa bir kürsü qoyub, üstə atalı-analı iki-üç yaşar bir oğlan uşağı oturdarlar
Tam oxu »нареч. 1. в крови 2. зло, враждебно, гневно. Qanlı-qanlı baxmaq гневно смотреть, qanlı-qanlı demək зло сказать
Tam oxu »zərf Düşməncəsinə, qeyzlə, acıqlı-acıqlı. Usta yenə arabir Tahirə qanlıqanlı baxır, narazı halda başını bulayırdı
Tam oxu »...мясистая курица 2) разг. толстый, полный (о теле, частях тела, о лице). Ətli bədən мясистое тело, ətli yanaqlar мясистые щеки, ətli burun мясистый но
Tam oxu »...окровавленный. Qanlı izlər кровавые следы 2) с примесью крови. мед. Qanlı köpük кровавая пена, qanlı bəlğəm кровавая мокрота 3) сопровождаемый пролит
Tam oxu »QANLI I is. Qatil. Hər bir halda qanlı qanlıdan əl çəkməz (C.Cabbarlı). QANLI II sif. Qana batmış, qana bulaşmış. Fəhlələrdən bir neçə nəfəri Qurbanın
Tam oxu »ƏTLİ – ARIQ Onların əlləri yumru, ətlidir, barmaqları olduqca qısadır (M.S.Ordubadi); Atlaz paltar, qırmızı çəkmə geymiş bu arıq qızın qaşları mötəriz
Tam oxu »s. fleshy, meaty, carnous, in (the) flesh; beefy; (meyvə) pulpy, fleshy; succulent; ~ meyvə succulent fruit
Tam oxu »прил. 1. як алай, ацӀай; куьк, дири; хъсан як квай (мес. гьер); 2. як алай, яцӀу, къалин (мес. пӀузарар); 3
Tam oxu »sif. 1. Ətcə dolğun; kök, ətli-canlı. [Kərim baba] yaşlı olduğu halda, daima açıq, geniş çöllərdə yaşamış bu adamın üzü ətli, yanaqları qıpqırmızı, vü
Tam oxu »...Qaqauz dilində bu ifadə “горючие слезы” anlamında işlədilir. Sözün əsli köylü (qaynamaq) “yaş” deməkdir, göy isə “od” anlamını verir. Yanıqlı yaş (ya
Tam oxu »...пер. рах. вичин халкьдин, дигедин гъейрат чӀугвадай, гъейратлу; ** qanlı göz yaşları куз-куз шехьун, вилин накъвар авадарун.
Tam oxu »sif. 1) sanglant, -e, ensanglanté, -e, saignant, -e ; 2) meurtrier m, tueur m, assassin m ◊ ~ göz yaşları larmes f pl sanglantes ; ~ divan tutmaq fair
Tam oxu »s. bloody, sanguinary, bloodstained, murderous; ~ vuruşmalar bloody / sanguinary battles; ~ əllər sanguinary hands; ~ qanunlar sanguinary laws; ~ tari
Tam oxu »...Düşmən, qan düşməni. [Əsəd bəy:] Hər bir halda qanlı qanlıdan əl çəkməz. C.Cabbarlı. Bir oxla ayrılmışdı Sara nişanlısından; Düşündü: “İntiqam al, gə
Tam oxu »прил. кровавый, кровопролитный. Qanlı-qadalı müharibə illəri кровавые военные годы
Tam oxu »I. s. bloody, sanguinary, murderous; ~ müharibə illəri bloody / murderous war years II. z. hostilely, with enmity, with animosity, viciously; ~ baxmaq
Tam oxu »zərf Düşmən, qan düşməni. [Bayram:] …Öldürməkdən nə hasil? Mən özüm də qanlı-qaçaq ollam. M.F.Axundzadə
Tam oxu »як-чан алай ətli-canlı, kök, dolğun və iri; ətli-qanlı, sağlam; як-чан атун bax як¹ (якӀа-чӀарчӀе гьатун).
Tam oxu »adj 1. etli, canlı, kök; lətli; ~ peach Ətli şaftalı; ~ nose ətli burun; 2. yoğun, kök, şişman
Tam oxu »sif. qəd. Ağıllı, düşüncəli. Qan ilə oynamaz anlı kəslər; Kin ilə kükrəmədə varmı hünər? A.Şaiq.
Tam oxu »bax büzməli. Həmişəki kimi [Şahbəy] yenə də lifəli şalvar, qara gahlı arxalıq geymişdi. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »...Qalmaqal salan, qalmaqalçı. Çoxlarını məhv elədi bu qovğalı, qallı dünya; Sultanlara qalmadı, yox, Nəsimiyə qaldı dünya. X.Rza. // Şıltaq. Ziba nimtə
Tam oxu »...Adını dəyişib, əhdini danıb; Yenə də həmən zülm, həmən əsarət; Qarmağa taxılan ətə aldanıb; Tələni görmədi zavallı millət. B.Vahabzadə.
Tam oxu »sif. Qaşı olan. bax qaş 2 və 3-cü mənalarda. Qaşlı üzük. Qaşlı yəhər. – Səadət xanım Gülnazı … Laləzara apardı. Parça mağazalarını, ətriyyat və daş-qa
Tam oxu »...limonad. 2. məc. dan. İddialı, təşəxxüslü, lovğa. Qazlı adam. Qazlı-qazlı (z.) danışmaq.
Tam oxu »sif. Qını olan. [Buğacın] …belində zərif nəqşli tirmə qurşağa taxılmış, ağ şirmayı dəstəkli, qırmızı qınlı bir bıçaq … var idi. M.Rzaquluzadə. Musa be
Tam oxu »adj 1. yumşaq, Ətli; ~ pears yumşaq / ətli armud; ~ peaches yumşaq / ətli şaftalılar; 2. bataq, bataqlı; ~ path bataqlı cığır
Tam oxu »...1. ~ war daxili müharibə; 2. ölümsaçan, öldürücü, məhvedici; qanlı; ~ massacre qanlı qırğın
Tam oxu »