аники-воина; м.; ирон. О бойком, задорном человеке, хвастающем своей силой, непобедимостью, но на деле оказывающемся неспособным к активному действию. По имени героя народных сказаний, песен, лубочной
Tam oxu »...2. damned / accursed thing; Andıra qalmış! Damned! Accursed! Andıra qalsın! Damn it! Hamısı andıra qalsın! Damn it all!
Tam oxu »...Мясо этой птицы. Приготовить индейку с черносливом. Жареная индейка. - судьба-индейка
Tam oxu »sif. Körüyü olan, körük qoyulmuş. [Nüşabə:] Məsturu andıqca, qəlbim odlanır; Elə bil körüklü ocaqdır, yanır. A.Şaiq.
Tam oxu »...yerində işlənir; bəzən “andıra qalmış” şəklində işlənir) Dəftərin andıra qalmış sözünü; Eşidib, görməmiş idik üzünü (M.Ə.Sabir).
Tam oxu »i. loyalty, devotion, faithfulness, fidelity; andına ~ loyalty to one’s oath; ~ göstərmək to be* devoted; to show* / to display faithfulness
Tam oxu »...после смерти хозяина 2. перен. проклятый, злополучный; andır qalmaq, andıra qalmaq оставаться, остаться без хозяина, лишаться, лишиться хозяина
Tam oxu »1 сущ. ариец, арийка; arilər арийцы II прил. арийский. Ari nəsli арийские племена 2 устар. прил. 1. пустой, голый 2. обыкновенный, обычный 3. лишённый
Tam oxu »...analıq etdi; Dözdülər anasız məhəbbətimə; Mən isə dözmədim ana adıyla; Onların ögeylik sədaqətinə. S.Tahir.
Tam oxu »...-e ; damné, -e ; sacré, -e ; malencontreu//x, -se ; malheureu//x, -se ; andıra qalsın maudit soit-il!
Tam oxu »...изменяющий своему долгу). Sədaqətsiz yoldaş неверный товарищ, andına sədaqətsiz неверный своей клятве, sözünə sədaqətsiz неверный своему слову
Tam oxu »...qarğış yerində (bəzən “andıra qalmış” şəklində işlənir) işlənir. Andıra qalmış nə yaman səslənir; Söz deməyə vermir aman, səslənir. M.Ə.Sabir. Vaqif
Tam oxu »...murdar, rəzil; ~ weather pis / murdar hava; 3. emf. var. zəhrimara / andıra qalmış; I can’t find that wretched umbrella / hat Mən bu zəhrimara / andı
Tam oxu »|| АНТИКЬА туьрк, тарих, прил. чи эрадив агакьдалди VӀ-V виш йисариз талукь. Къуба пата Уьнуьгърин хуьруьн къеле авай чкада чи эрадилай вилик Ӏ агъ
Tam oxu »...мукьвабуруз мирас яз тур мал, затӀ” яз рахунра экъуьгъун, къаргъиш хьиз (andıra qalmış иеси кьейди манада).
Tam oxu »-ев; мн. см. тж. ариец, арийка, арийский 1) Название народов, принадлежащих к восточной ветви индоевропейской семьи языков (преимущественно индийцев,
Tam oxu »сущ. индейка: 1. крупная домашняя птица отряда куриных, разводимая для получения мяса 2. мясо этой птицы. Qızardılmış hindtoyuğu жареная индейка
Tam oxu »...istedadıyla; Əql evi boş olur, sözü kəsərsiz; Döşünə döysə də alim adıyla; Yaşayır əsərsiz, ölür əsərsiz… S.Vurğun.
Tam oxu »-цев; мн. см. тж. угандиец, угандийка, угандийский Население Уганды; представители этой страны.
Tam oxu »...йисалайни чир хъжеда. Ata. sözü köpək sahibini tanıyar; * иеси кьей(ди) andıra qalmış; lənətə gəlmiş; mirasa qalmış! sovxaya qalmış! (söyüş, qarğış,
Tam oxu »-ев; мн. см. тж. мансиец, мансийка, мансийский Жители Ханты-Мансийского автономного округа России; манси;
Tam oxu »I сущ. бандит, бандитка; разбойник, разбойница; вооружённый грабитель, грабительница: II прил. бандитский. Bandit dəstəsi бандитская шайка
Tam oxu »...птиц из отряда тетеревиных, куда входят куропатка, перепел, горная индейка и др.)
Tam oxu »разг. I сущ. индюшка (то же, что индейка). Hinduşka balası indöşonok II прил. indöşaçiy, indöşeçiy. Hinduşka yumurtası индюшечье яйцо; hinduşka əti in
Tam oxu »-а; м. (итал. bandito) см. тж. бандитка, бандитский 1) а) член банды 1), вооружённый грабитель. б) отт. О том, кто повинен в каких-л. преступлениях; п
Tam oxu »I сущ. 1. разбойник, бандит, бандитка 2. беглец. Qaçaq düşmək стать беглецом, qaçaq olmaq быть беглецом. Naməlum qaçaq неизвестный беглец, qaçaqları t
Tam oxu »...evdirməx’. – Bacı, yerə tökülən bığdanı bir-bir əvdi; – Niyə buni indiya kimin əvdiyib qurtarmamısan? (Meğri); – Yerə tökülən buğdaların hamısın əvdi
Tam oxu »...йисалайни чир хъжеда. Ata. sözü köpək sahibini tanıyar; * иеси кьей(ди) andıra qalmış; lənətə gəlmiş; mirasa qalmış! sovxaya qalmış! (söyüş, qarğış,
Tam oxu »...saitin qapalı saitə keçməsinə səbəb olur (müqayisə et: ana-ya və anıya, tərcümə və tərcümeyi –hal), həmin qayda üzrə də nə sual əvəzliyi ne(yləyim) f
Tam oxu »...Cinayəti pərdələmək. – [Vəliəhd:] Əlbəttə, hər anda və hər kəsin andına inanmaq olmaz, çünki bəzən andlar yalanları doğrultmaq, bəzən də həqiqəti pər
Tam oxu »...Dəstəsinə qədər batmaq, girmək, keçmək, soxulmaq. Onu hey andıqca hər axşam, səhər; Qəlbimin başına saplanır xəncər. A.Şaiq. // məc. Batmaq, sancılma
Tam oxu »...(M.S.Ordubadi). SEYRƏK – QATI Göy üzündə seyrək bulud var idi (Ə.Vəliyev); Andıra qalmış duman da elə qatıdır ki, gözə barmaq təpsən görünməz (H.Nadi
Tam oxu »...andından dönmək нарушать, нарушить клятву, изменять, изменить клятве; andına sadiq çıxmaq сдержать клятву
Tam oxu »...mənim əməyimi və cəfamı zaye etmək fikrindəsiniz (M.F.Axundzadə); ZİLLƏT Andıqca Bakıdakı keçmiş dərdi, zilləti... (S.Rüstəm). 3. ZƏHMƏT, İŞ [Gülbada
Tam oxu »...dedi. A.Şaiq. Bu şeirlər Sabir satirasının zəif bir qığılcımını andırsa da, orijinal xüsusiyyətə malik idi. M.İbrahimov. Lakin bu ümid qığılcımı bir
Tam oxu »...təqsirləndirmək обвинять в измене 2. нарушение верности кому-л., чему-л. Andına xəyanət измена клятве, dostluqda xəyanət измена в дружбе 3. нарушение
Tam oxu »...Sədaqətə riayət etmək haqqında rəsmi və təntənəli vəd. Əsgəri and. – Andına inanıram, xoruzun da quyruğu görünür. (Ata. sözü). Bu and ilə xəbər verir
Tam oxu »...qoymamaq, şəkk-şübhədən qurtarmaq, inandırmaq. [Seyid Əhməd Seyid Səmədə:] Andına inanıram. Amma gərək bir şeyə də and içib, məni dürüst şəkdən çıxar
Tam oxu »...olunur): tərcümə sözünü tərcümeyi-hal, anaya sözünü ədəbi tələffüzdə anıya şəklinə salır. Görünür, ögey sözü də bu qəlib üzrə əmələ gəlib. (Bəşir Əhm
Tam oxu »