чесаться, зудеть : адан далуяр квазва - а) его спина чешется; б) (перен.) его спина просит палки.
Tam oxu »...kağız-qələm var; 2. -dır, -dir, -dur, -dür; 3. -ır, -ir, -ur, -ür; ам кардик ква o, işləyir; кӀелек ква oxuyur; 4. dəyər, layiqdir; хъсан улуб я, кӀе
Tam oxu »[кква]: ква хьун 1. gicişmək, qaşınmaq; 2. is. gicişmə, qaşınma; * гъил ква хьун bax гъил; кӀвачин кӀан ква хьун a) ayağının altı gicişmək; b) məc. yo
Tam oxu »...асунрик ква - сестра занялась побелкой; ам кардик ква - а) он занят делом; б) он работает. 3. стоит : и ктаб кӀелуник квайди я - эту книгу стоит проч
Tam oxu »[кhва] куьм. гл.; 1) са вуч ятӀани куьн ятӀани кӀан тир патак квайди тестикьардай гаф. Гьуьле гьикьван хьайитӀани яз гьакьунин себеб аник кӀан квач
Tam oxu »...хьана nida oldu! bəsdir! kifayətdir! yetər!; 6. жен a) müxt. mən.: еб яргъиди жен, мез – куьруьди. Ata. sözü ipin uzunu yaxşıdır, dilin qısası; b) (“
Tam oxu »...хьана nida oldu! bəsdir! kifayətdir! yetər!; 6. жен a) müxt. mən.: еб яргъиди жен, мез – куьруьди. Ata. sözü ipin uzunu yaxşıdır, dilin qısası; b) (“
Tam oxu »...выражает непроизвольное, случайное действие : завай тӀуьн хьана - я съел (как-то самопроизвольно, не по желанию); адавай ягъун хьана - он ударил (но
Tam oxu »...бубадивай ~, кӀелунивай ~, институтдикай ~. Куьн гьа кьуьзуь куь чандивай Хьуй Яллагь азад, къарияр! Е. Э. Фитнекар къарийриз. Жуван хайи вата
Tam oxu »...бегьерар хьана. ЛГ, 2002, 15. V. 4) низ вуж-вуч са касдин са вуж-вуч ятӀани авайди къалурдай гаф. Гьич са касдиз кьве паб тахьуй дуьньядал... Е. Э
Tam oxu »...fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайивал хьуй be that as it may, come wha
Tam oxu »...fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайивал хьуй be that as it may, come wha
Tam oxu »(дет.) 1. болеть. 2. пораниться : дидедин тӀуб иси хьанва - а) палец матери болит; б) палец матери поранен
Tam oxu »1. перевёртываться; опрокидываться. 2. сваливаться, падать; рушиться. 3.прилечь.
Tam oxu »1. кончаться, завершаться; иссякать, оскудевать : куьтягь тежер - неистощимый, неисчерпаемый. 2. умирать
Tam oxu »1. рваться, трепаться : кукӀвар хьайи парталар - потрёпанная одежда. 2.разбиваться.
Tam oxu »1. давить (на что-л.); опираться (на кого-что-л.). 2. жаться, прижиматься (к кому-чему-л.).
Tam oxu »вуж-вуч са фикирдал кӀеви хьун. Зун садлагьана кегькир хьана амукьнай: таниш тушир дагъдин къекъуьнра гьалтай такабурлу суван кьунар, инлай-анлай
Tam oxu »гл., вуж къаних тир лишан хас хьун. [Хас-Мегьамед]. Къедалди заз са дерт авай зи яшда Чирвилерихъ къаних хьана амукьун
Tam oxu »гл., никай-квекай низ четин кардиз элкъуьн. Квез аквазвани, замана гьикьван чӀуру хьанватӀа. Шей жагъур хъувун еке месэла хьанва
Tam oxu »зреть, созревать, поспевать : дигмиш хьайи - созревший, поспевший; зрелый, спелый.
Tam oxu »жаться, прижиматься (к кому-чему-л.), льнуть (к кому-л.) : аял дидедив игис жезвай - ребёнок жался к матери
Tam oxu »Qədim mənası “adam”, “xalq” deməkdir. İndi kün şəklində “xalq” anlamını saxlamaqdadır (elimin, künümün böyük şairi...). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lü
Tam oxu »(хъваз, хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3. is. içki; хъун авай межлис içkil
Tam oxu »(хъваз, хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3. is. içki; хъун авай межлис içkil
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) - 1. пить (что-л.) : яд хъун - пить воду; дарман хъун - принимать лекарство; тухдалди хъун - напиваться (чём-л.); чехир хъун -
Tam oxu »гл.; -вада, -вана; -ваз, -вазва; -ухъ, -урай, -ван, -вамир; хьун тавун, хьун тахвун, хъван хъийимир 1) ни-куь жими затӀ (яд, шурпа, нек ва мсб) туьт
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Tam oxu »...saxlamaq, özünü ələ almaq, çəkinmək; 6. bax хуьнуьх; * кьил хуьн bax кьил; мез хуьн bax мез; рехъ (рекьер) хуьн yol gözləmək, bir adamın gəlməsini gö
Tam oxu »...saxlamaq, özünü ələ almaq, çəkinmək; 6. bax хуьнуьх; * кьил хуьн bax кьил; мез хуьн bax мез; рехъ (рекьер) хуьн yol gözləmək, bir adamın gəlməsini gö
Tam oxu »...чего-л.); къайда хуьн - поддерживать порядок; кьил хуьн - см. кьил; михьивал хуьн - соблюдать чистоту; рикӀе хуьн - см. рикӀ; сив хуьн - см. сив. 2.
Tam oxu »гл., ни; -вена, -да; -уьз, -уьзва; -уьх, -уьн, -рай, -мир; хуьн тавун, хуьн тахвун, хуьн хъийимир 1) сагъ-саламатдиз амукьарун, сагъсаламатдиз амукь
Tam oxu »...watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the peace; къайда хуьн v. maintain law and order; кьил хуьн also. кьил; рикӀе хуьн
Tam oxu »...watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the peace; къайда хуьн v. maintain law and order; кьил хуьн also. кьил; рикӀе хуьн
Tam oxu »(хаз, хана, хух) f. 1. qırmaq, sındırmaq; мурк хун buzu qırmaq; кӀвач хун a) ayağını sındırmaq, şikəst etmək; b) ayağı sınmaq (2-ci mənada); 2. qırılm
Tam oxu »...f. 1. doğmaq; balalamaq; аял хун uşaq doğmaq; хпе кӀел хана qoyun quzuladı; жанавурди жанавур хада. Ata. sözü qurddan qurd törəyər; 2. doğulmaq, anad
Tam oxu »...слово. ӀӀӀ (-и, -е, -ар) - бязь : хунин - бязевый; кьве юкӀ хун - два метра бязи. ӀV - см. гъун.
Tam oxu »гл.; -ада, -ана; -аз, -азва; -ух, -ан, -урай, -амир; хун тавун, хун тахвун, хан хъийимир дишегьлиди вичин бедендикай сагъдиз аял хкудун.... чавай
Tam oxu »гл.; -ада, -ана; -аз, -азва; -ух, -ан, -урай, -амир; хун тавун, хун тахвун, хан хъийимир. 1) кьелечӀ, шуькӀуь затӀунин сагъвал амукь тавун. Чи пенже
Tam oxu »сущ.; -а'и, -а || е; -ар, -ари || ~ери, -ара || ера памбагдин гьаларикай хранвай лацу парча. Куьз герек я яргъи рахун? Са къимет жеч атӀласни хун. С
Tam oxu »Ӏ (хаз, хана, хух) 1) v. break, bust; fracture; destroy; dilapidate; 2) v. prick; stick; prod, thrust, jab; 3) v. break; crack, fracture; dilapidate.
Tam oxu »...mother; каци хун v. kitten, give birth to kittens; кӀел хун v. lamb, give birth to a lamb; kid; тай хун v. foal, give birth to a young horse; give bi
Tam oxu »nida 1. ax-uf, ah-vay, sızlama, inləmə; inilti; кая-кьея авун a) ah vay etmək, inləmək, sızlamaq; imdad diləmək; b) məc. giley-güzar etmək, şikayətlən
Tam oxu »...выражающий боль) ох! : кая-кьея лагьанатӀани, ам къуйдиз авадарна - хотя он и говорил: - умираю, горю, - его опустили в колодец (из сказок). 2. (пере
Tam oxu »...возникать (о надобности в ком-чём-л.). 4. кӀанда (ф. буд. вр. от кӀан хьун) в сочетании с глаголом означает необходимость того, что выражено в первом
Tam oxu »1. вич чухун, вичин жендек чухун. 2. тIимил квал къачун, квал акатун, ква хьун.
Tam oxu »...хьун; книга страдает большими недостатками ктабдик еке кимивилер ква. 4. пер. зиян хьун, зарар хьун, зарар галукьун. 5. пер. усал хьун, агъуз хьун, з
Tam oxu »1. f.is. кил. gicişmək; 2. сущ. квал, ква хьунухь; ayağımda gicişmə var зи кӀвачик квал ква.
Tam oxu »несов. 1. къвя-къвя авун, пехъре гьараюн. 2. пер. кьилел къведай пис кардикай рахун, кар туькIуьн тийирвиликай рахун.
Tam oxu »...волнуется гьуьлел лепе ала. 2. къалабулух акатун; къалабулух кваз хьун; секинсузвал кваз хьун (рикIик); мать волнуется дидедин рикIик къалабулух ква,
Tam oxu »...свѐкла содержит большое количество сахару чугъундурдик гзаф шекер ква. 3. аваз хьун; книга содержит много полезных сведений ктабда гзаф менфятлу ма
Tam oxu »сущ. вирида санал къагъ авун, ван-ванце ттуна къвя-къвя авун, ван кутун, гьараюн (гзаф пехъери санал).
Tam oxu »...кваканье Издавать характерные отрывистые звуки, похожие на звуки "ква-ква" (о лягушках)
Tam oxu »...туькIуьрнава; дуьзмишнава. 3. куькда ттунва. 4. кутунва; акатнава; ква (гуьгьуьл, фикир, кефи); он настроен весело адак шадвал ква, адан кефи шад я;
Tam oxu »...ктаб ккуьн я? (и ктабдин къимет гьикьван я, вуч я? ва я и ктаб ккуьк ква?); в магазине книга стоит пять рублей магазинда ктаб вад манатди я (ва я кт
Tam oxu »...эвягъун. ♦ руки чешутся разг. гъилери кквал къачунва, гъилерик кквал ква (са кар ийиз кIанз).
Tam oxu »...нѐм живѐт уверенность в победе адак гъалиб хьунихъ инанмишвал ква. ♦ приказал долго жить кьена, регьметдиз фена; жил-был хьана кьван, хьанач кьван.
Tam oxu »1. ремесло; специальность : вак вуч пеше ква? - у тебя какая специальность?; пешедал машгъул хьун - быть занятым каким-либо делом. 2. (перен.) привычк
Tam oxu »...(aydın, yaxşı görünən şey haqqında); гъапун юкь ква хьун bax кап (капун юкь ква хьун).
Tam oxu »...(aydın, yaxşı görünən şey haqqında); гъапун юкь ква хьун bax кап (капун юкь ква хьун).
Tam oxu »гл. 1. гар акъатун, гар къарагъун, гар хьун; hava küləkləyir гьавадик гар ква, гар акъатзава; 2. гар авун, гар арадал гъун, гар ягъун; ventilyator kül
Tam oxu »1 звукоподр. 1. об урчании в животе 2. ква-ква, кваканье (о лягушках) 3. о бульканье воды 4. о бормотании на непонятном языке 2 сущ. разг. корзинка дл
Tam oxu »...-да; -ар, -ри, -ра чӀив-чӀив сесерин ван. Пехъре къвя-къвя, ЦицӀибди цӀив-цӀив, нуькӀре чӀив-чӀарив. Авамвилин, айибдин Агудзавач хъен чпив. И. Гь.
Tam oxu »радость, веселье; ликование : адак шадвал ква - он настроен весело; шадвал авун— радоваться, веселиться; ликовать.
Tam oxu »