чесаться, зудеть : адан далуяр квазва - а) его спина чешется; б) (перен.) его спина просит палки.
Tam oxu »...асунрик ква - сестра занялась побелкой; ам кардик ква - а) он занят делом; б) он работает. 3. стоит : и ктаб кӀелуник квайди я - эту книгу стоит проч
Tam oxu »[кhва] куьм. гл.; 1) са вуч ятӀани куьн ятӀани кӀан тир патак квайди тестикьардай гаф. Гьуьле гьикьван хьайитӀани яз гьакьунин себеб аник кӀан квач
Tam oxu »[кква]: ква хьун 1. gicişmək, qaşınmaq; 2. is. gicişmə, qaşınma; * гъил ква хьун bax гъил; кӀвачин кӀан ква хьун a) ayağının altı gicişmək; b) məc. yo
Tam oxu »...ква qabağımda kağız-qələm var; 2. -dır, -dir, -dur, -dür; 3. -ır, -ir, -ur, -ür; ам кардик ква o, işləyir; кӀелек ква oxuyur; 4. dəyər, layiqdir; хъс
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) 1) v. be, exist; fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайи
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) 1) v. be, exist; fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайи
Tam oxu »...бубадивай ~, кӀелунивай ~, институтдикай ~. Куьн гьа кьуьзуь куь чандивай Хьуй Яллагь азад, къарияр! Е. Э. Фитнекар къарийриз. Жуван хайи вата
Tam oxu »...человеком (букв. мужчиной) - трудно. 2. хьана - прош. вр. отхьун - в сочетании с неопределённой формой глагола выражает непроизвольное, случайное дей
Tam oxu »...бегьерар хьана. ЛГ, 2002, 15. V. 4) низ вуж-вуч са касдин са вуж-вуч ятӀани авайди къалурдай гаф. Гьич са касдиз кьве паб тахьуй дуьньядал... Е. Э
Tam oxu »...(жезамад кьван) bax жезамадкьван; кӀваливай-къавай хьун bax кӀвал-югъ; сад хьун bax сад; садра хьайитӀани bir dəfə (kərə) də olsun (olsa), heç, qətiy
Tam oxu »...(жезамад кьван) bax жезамадкьван; кӀваливай-къавай хьун bax кӀвал-югъ; сад хьун bax сад; садра хьайитӀани bir dəfə (kərə) də olsun (olsa), heç, qətiy
Tam oxu »1. тонуть. 2. (перен.) проваливаться (о работе, планах). 3. (перен.) теряться, пропадать, исчезать.
Tam oxu »разрушаться; разоряться; уничтожаться, разваливаться, погибать; || дуьнья барбатӀ хьанач хьи - а) ведь мир (от этого) не разрушился; б) ведь свет не к
Tam oxu »1. увеличиваться, множиться, становиться больше. 2. доставаться бльше (чем положено). 3. превосходить (кого-что-л
Tam oxu »гл., никай-квекай низ четин кардиз элкъуьн. Квез аквазвани, замана гьикьван чӀуру хьанватӀа. Шей жагъур хъувун еке месэла хьанва
Tam oxu »гл., вуж 1) акьул авачир гьалдиз атун. Ламран хва дили хьанватӀани, чидач, - зун вичин патав фейила, вич къуьчӀна катна
Tam oxu »гл., вуж-вуч аквадайвал хьун. Кьилел алай бармак лагьайтӀа, кьифери къадгъунайди хьиз, са чӀарни аламачиз кӀан дуьздал хьанвайди тир
Tam oxu »гл., дуьз хьун, кьун. Намрудавай дуьзмиш тахьай зинет я, Ихьтин уьмуьр жагъай жанан мубарак. Е. Э
Tam oxu »гл., вуж-вуч 1) кӀевивал амукь тавун, цин еридиз атун. 2) куьч. инсан зайиф хьун, пис гьалдиз атун. Яшлу итим, акьул кими, Якни гъуьргъуь хьана жими
Tam oxu »вуж-вуч са фикирдал кӀеви хьун. Зун садлагьана кегькир хьана амукьнай: таниш тушир дагъдин къекъуьнра гьалтай такабурлу суван кьунар, инлай-анлай
Tam oxu »гл., вуж къаних тир лишан хас хьун. [Хас-Мегьамед]. Къедалди заз са дерт авай зи яшда Чирвилерихъ къаних хьана амукьун
Tam oxu »1. гнуться, сгибаться. 2. корчиться, корёжиться : ам тӀалик акӀ аж хьана - он скорчился от боли.
Tam oxu »1. вращаться, крутиться, вертеться. 2. поворачиваться. 3. свёртываться; загибаться.4. наматываться.
Tam oxu »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the p
Tam oxu »ӀӀ (хаз, хана, хух/ рухух) v. give birth to; mother; каци хун v. kitten, give birth to kittens; кӀел хун v. lamb, give birth to a lamb; kid; тай хун v
Tam oxu »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the p
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) - 1. пить (что-л.) : яд хъун - пить воду; дарман хъун - принимать лекарство; тухдалди хъун - напиваться (чём-л.); чехир хъун -
Tam oxu »Ӏ (хаз, хана, хух) 1) v. break, bust; fracture; destroy; dilapidate; 2) v. prick; stick; prod, thrust, jab; 3) v. break; crack, fracture; dilapidate.
Tam oxu »...адан яр. 4) галайвилер аваз, яшайиш идара авун. Хуьда за вун дере, зарбаф, дибада. Е. Э. КӀани яр. За хьиз етимар хвена, пашман хьайиди... Я кесиб
Tam oxu »...беречь (кого-что-л.) : вилин нини хьиз хуьн - беречь как зеницу ока; ислягьвал хуьн - сохранять мир; гьар са манат хуьн - беречь каждый рубль; жува ж
Tam oxu »гл.; -вада, -вана; -ваз, -вазва; -ухъ, -урай, -ван, -вамир; хьун тавун, хьун тахвун, хъван хъийимир 1) ни-куь жими затӀ (яд, шурпа, нек ва мсб) туьт
Tam oxu »...туькӀуьрайдан патай (1941 ). Гагаринан гимн цавуз фейила, Ханай, зи хва, вун са гуьзел гатфарихъ... А. С. Элди гьисаб ийидайла... Тимур, Тамерл
Tam oxu »...|| ~ери, -ара || ера памбагдин гьаларикай хранвай лацу парча. Куьз герек я яргъи рахун? Са къимет жеч атӀласни хун. С. С. Абурун я кьилел, я кӀваче
Tam oxu »...тахьуй, яр. Ф. КьацӀал алай сач хана, Атай енгед кӀвач хана. Ф. Ада халудин сусаз лагьана: "Булахдал алай тарцикай халудин жендек куьрсарнава; в
Tam oxu »Qədim mənası “adam”, “xalq” deməkdir. İndi kün şəklində “xalq” anlamını saxlamaqdadır (elimin, künümün böyük şairi...). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lü
Tam oxu »...слово. ӀӀӀ (-и, -е, -ар) - бязь : хунин - бязевый; кьве юкӀ хун - два метра бязи. ӀV - см. гъун.
Tam oxu »(хъваз, хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3. is. içki; хъун авай межлис içkil
Tam oxu »(хъваз, хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3. is. içki; хъун авай межлис içkil
Tam oxu »(хаз, хана, хух) f. 1. qırmaq, sındırmaq; мурк хун buzu qırmaq; кӀвач хун a) ayağını sındırmaq, şikəst etmək; b) ayağı sınmaq (2-ci mənada); 2. qırılm
Tam oxu »...ələ almaq, çəkinmək; 6. bax хуьнуьх; * кьил хуьн bax кьил; мез хуьн bax мез; рехъ (рекьер) хуьн yol gözləmək, bir adamın gəlməsini gözləmək; сив хуьн
Tam oxu »...ələ almaq, çəkinmək; 6. bax хуьнуьх; * кьил хуьн bax кьил; мез хуьн bax мез; рехъ (рекьер) хуьн yol gözləmək, bir adamın gəlməsini gözləmək; сив хуьн
Tam oxu »...4. döl salmaq (heyvanlar haqqıda); 5. bax хунух²; * кака хун bax кака; кали хун bax кал¹ [ккал]; каци хайида кьиф кьада, кьифре хайида кӀатӀ атӀуда.
Tam oxu »1. вич чухун, вичин жендек чухун. 2. тIимил квал къачун, квал акатун, ква хьун.
Tam oxu »...выражающий боль) ох! : кая-кьея лагьанатӀани, ам къуйдиз авадарна - хотя он и говорил: - умираю, горю, - его опустили в колодец (из сказок). 2. (пере
Tam oxu »nida 1. ax-uf, ah-vay, sızlama, inləmə; inilti; кая-кьея авун a) ah vay etmək, inləmək, sızlamaq; imdad diləmək; b) məc. giley-güzar etmək, şikayətlən
Tam oxu »...возникать (о надобности в ком-чём-л.). 4. кӀанда (ф. буд. вр. от кӀан хьун) в сочетании с глаголом означает необходимость того, что выражено в первом
Tam oxu »...хьун; книга страдает большими недостатками ктабдик еке кимивилер ква. 4. пер. зиян хьун, зарар хьун, зарар галукьун. 5. пер. усал хьун, агъуз хьун, з
Tam oxu »1. f.is. кил. gicişmək; 2. сущ. квал, ква хьунухь; ayağımda gicişmə var зи кӀвачик квал ква.
Tam oxu »несов. 1. къвя-къвя авун, пехъре гьараюн. 2. пер. кьилел къведай пис кардикай рахун, кар туькIуьн тийирвиликай рахун.
Tam oxu »...волнуется гьуьлел лепе ала. 2. къалабулух акатун; къалабулух кваз хьун; секинсузвал кваз хьун (рикIик); мать волнуется дидедин рикIик къалабулух ква,
Tam oxu »сущ. вирида санал къагъ авун, ван-ванце ттуна къвя-къвя авун, ван кутун, гьараюн (гзаф пехъери санал).
Tam oxu »...свѐкла содержит большое количество сахару чугъундурдик гзаф шекер ква. 3. аваз хьун; книга содержит много полезных сведений ктабда гзаф менфятлу ма
Tam oxu »...кваканье Издавать характерные отрывистые звуки, похожие на звуки "ква-ква" (о лягушках)
Tam oxu »...туькIуьрнава; дуьзмишнава. 3. куькда ттунва. 4. кутунва; акатнава; ква (гуьгьуьл, фикир, кефи); он настроен весело адак шадвал ква, адан кефи шад я;
Tam oxu »...ктаб ккуьн я? (и ктабдин къимет гьикьван я, вуч я? ва я и ктаб ккуьк ква?); в магазине книга стоит пять рублей магазинда ктаб вад манатди я (ва я кт
Tam oxu »...эвягъун. ♦ руки чешутся разг. гъилери кквал къачунва, гъилерик кквал ква (са кар ийиз кIанз).
Tam oxu »...нѐм живѐт уверенность в победе адак гъалиб хьунихъ инанмишвал ква. ♦ приказал долго жить кьена, регьметдиз фена; жил-был хьана кьван, хьанач кьван.
Tam oxu »1. ремесло; специальность : вак вуч пеше ква? - у тебя какая специальность?; пешедал машгъул хьун - быть занятым каким-либо делом. 2. (перен.) привычк
Tam oxu »...(aydın, yaxşı görünən şey haqqında); гъапун юкь ква хьун bax кап (капун юкь ква хьун).
Tam oxu »...(aydın, yaxşı görünən şey haqqında); гъапун юкь ква хьун bax кап (капун юкь ква хьун).
Tam oxu »гл. 1. гар акъатун, гар къарагъун, гар хьун; hava küləkləyir гьавадик гар ква, гар акъатзава; 2. гар авун, гар арадал гъун, гар ягъун; ventilyator kül
Tam oxu »1 звукоподр. 1. об урчании в животе 2. ква-ква, кваканье (о лягушках) 3. о бульканье воды 4. о бормотании на непонятном языке 2 сущ. разг. корзинка дл
Tam oxu »...-да; -ар, -ри, -ра чӀив-чӀив сесерин ван. Пехъре къвя-къвя, ЦицӀибди цӀив-цӀив, нуькӀре чӀив-чӀарив. Авамвилин, айибдин Агудзавач хъен чпив. И. Гь.
Tam oxu »