...(о надобности в ком-чём-л.). 4. кӀанда (ф. буд. вр. от кӀан хьун) в сочетании с глаголом означает необходимость того, что выражено в первом глаголе :
Tam oxu »1. dan. sirr, işin iç üzü, işin həqiqəti, gizlin səbəb, işin gizli tərəfi; əsas səbəb, kök; кӀан-пун чирун işin gizli tərəfini öyrənmək, həqiqəti öyrə
Tam oxu »кӀан хьун гл., низ вуж-вуч; кӀан жеда, кӀан хьана; кӀан жен, кӀан хьухь, кӀан хьурай, кӀан жемир; кӀан тахьун, кӀан таххьун, кӀан хъжемир 1) муьгьуьб
Tam oxu »...ацукьнавай. А. Ф. Риза. Экв жез-тежез, цавун кӀан лацу хьуник кваз, къуьне гьебеяр аваз кьведни кӀваляй экъечӀна, хизанриз сагърай лагьана, рекье
Tam oxu »сущ.; -и, -е; -ер, -ери, -ера сад хьтинбурун арада жедай агъа дережа. Дяведин вахтунда анжах дишегьлийрин къуват ишлемишзавай колхоз лап кӀанел ава
Tam oxu »хьунухь “кӀан хьун”dan f.is. 1. istəmə; arzu etmə, diləmə; 2. sevmə, aşiq olma, vurulma.
Tam oxu »(-и, -е, -ер) 1. müxt. mən.: dib; гьуьлуьн кӀан dənizin dibi; япун кӀан qulağın dibi; лампади вичин кӀаниз экв гудач
Tam oxu »хьун f. 1. istəmək; акваз кӀан хьун görmək istəmək; ксуз кӀан хьун yatmaq istəmək; 2. sevmək; xoşu gəlmək, bəyənmək, xoşlamaq; aşiq olmaq, bənd olmaq,
Tam oxu »Ӏ (-и, -е, -ер) - дно : вацӀун кӀан - дно реки; дагъдин кӀан - подножие горы; дагъдин кӀане - у подножия горы; кӀан квачир гьуьл - а) бездонное море;
Tam oxu »...хъемехъ чантада туна ам ксана. З. Э. КУТВ-диз фена. * хьана кьван, хьанач кьван || хьана-хьанач кьван фольк. са квекай ятӀани ихтилат башламишдай.
Tam oxu »...кӀелунивай ~, институтдикай ~. Куьн гьа кьуьзуь куь чандивай Хьуй Яллагь азад, къарияр! Е. Э. Фитнекар къарийриз. Жуван хайи ватандай вун ката
Tam oxu »...пенсионеру исполнилось восемьдесят лет; хьана кьван, хьанач кьван - жил-был; игьтиятлу хьухь! - будь бдительным! хьайиди хьуй / хьайивал хьуй - будь
Tam oxu »...сирнавиз хьун üzə bilmək (üzməyi bacarmaq); 8. köm.f. къацу хьун yaşıllaşmaq, yaşıllanmaq; регъуь хьун utanmaq; хъуьтуьл хьун yumşalmaq; 9. хьурай ol
Tam oxu »...fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайивал хьуй be that as it may, come wha
Tam oxu »...сирнавиз хьун üzə bilmək (üzməyi bacarmaq); 8. köm.f. къацу хьун yaşıllaşmaq, yaşıllanmaq; регъуь хьун utanmaq; хъуьтуьл хьун yumşalmaq; 9. хьурай ol
Tam oxu »...fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайивал хьуй be that as it may, come wha
Tam oxu »изнанка : кӀан-пад цавал авун - а) переворачивать наизнанку, перелицовывать (что-л.); б) переворачивать вверх дном; в) (перен
Tam oxu »1. astar, bir şeyin dal tərəfi; toxunma şeylərin tərs üzü; alt; altlıq; 2. məc. (bir şeyin) iç üzü, gizli tərəfi; * кӀан-пад цавал авун a) tərs üzünü
Tam oxu »1. вращаться, крутиться, вертеться. 2. поворачиваться. 3. свёртываться; загибаться.4. наматываться.
Tam oxu »1. увеличиваться, множиться, становиться больше. 2. доставаться бльше (чем положено). 3. превосходить (кого-что-л
Tam oxu »1. гнуться, сгибаться. 2. корчиться, корёжиться : ам тӀалик акӀ аж хьана - он скорчился от боли.
Tam oxu »гл., вуж-вуч аквадайвал хьун. Кьилел алай бармак лагьайтӀа, кьифери къадгъунайди хьиз, са чӀарни аламачиз кӀан дуьздал хьанвайди тир
Tam oxu »гл., дуьз хьун, кьун. Намрудавай дуьзмиш тахьай зинет я, Ихьтин уьмуьр жагъай жанан мубарак. Е. Э
Tam oxu »гл., вуж-вуч 1) кӀевивал амукь тавун, цин еридиз атун. 2) куьч. инсан зайиф хьун, пис гьалдиз атун. Яшлу итим, акьул кими, Якни гъуьргъуь хьана жими
Tam oxu »вуж-вуч са фикирдал кӀеви хьун. Зун садлагьана кегькир хьана амукьнай: таниш тушир дагъдин къекъуьнра гьалтай такабурлу суван кьунар, инлай-анлай
Tam oxu »гл., вуж къаних тир лишан хас хьун. [Хас-Мегьамед]. Къедалди заз са дерт авай зи яшда Чирвилерихъ къаних хьана амукьун
Tam oxu »гл., никай-квекай низ четин кардиз элкъуьн. Квез аквазвани, замана гьикьван чӀуру хьанватӀа. Шей жагъур хъувун еке месэла хьанва
Tam oxu »гл., вуж 1) акьул авачир гьалдиз атун. Ламран хва дили хьанватӀани, чидач, - зун вичин патав фейила, вич къуьчӀна катна
Tam oxu »...хтар. 2) кьисас, мидявал. * пеле къан авай, хиве къан хьун. * къан вахчун гл., ни нин 1) ни вуж хатадай ва я къастунай кьейитӀа, адан мукьвабуру
Tam oxu »KAN1 f. 1) mədən, mədən quyusu; 2) bir şeyin çıxdığı və çox olduğu yer, mənbə. Kani-səxavət səxavət mənbəyi. KAN2 ə. oldu.
Tam oxu »...yoğur III (Oğuz) 1. eyvanın sütunları altına üfüqi qoyulan taxta parçası. – Kan seyvanda olur, sütünnarın altına qoyulur 2. suyun dağılmaması üçün ar
Tam oxu »is. [fars.] klas. Mədən yeri, mədən. Hər kanda əgərçi ləl çoxdur; Bir ləl ki, layiq ola, yoxdur. Füzuli. // məc. Mənbə, məxəz mənasında. Söylədi zahid
Tam oxu »...хутун хъувунач. А. И. Самур. ☼ И гафуникай гегьенш малуматар кил.; А. Гуьлмегьамедов. Дидедиз хьайиди яни, тахьайтӀа дидеди хайиди? ЛГ, 1992, 13.
Tam oxu »Qədim mənası “adam”, “xalq” deməkdir. İndi kün şəklində “xalq” anlamını saxlamaqdadır (elimin, künümün böyük şairi...). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lü
Tam oxu »...кьулар хаз тахьуй, яр. Ф. КьацӀал алай сач хана, Атай енгед кӀвач хана. Ф. Ада халудин сусаз лагьана: "Булахдал алай тарцикай халудин жендек куь
Tam oxu »...|| ~ери, -ара || ера памбагдин гьаларикай хранвай лацу парча. Куьз герек я яргъи рахун? Са къимет жеч атӀласни хун. С. С. Абурун я кьилел, я кӀваче
Tam oxu »...-вана; -ваз, -вазва; -ухъ, -урай, -ван, -вамир; хьун тавун, хьун тахвун, хъван хъийимир 1) ни-куь жими затӀ (яд, шурпа, нек ва мсб) туьтуьнай къен
Tam oxu »...Муг-Рагъа цӀегьер хуьн адет туш, вучиз лагьайтӀа кул-кус квачир мезрейра, сувара, гуьнейра цӀегьер хуьн четин я, абурухъ югъди галтугна кӀанда. Гь
Tam oxu »...какаяр хазвай верч - несушка; каци хун - котиться; кӀел хун - ягниться; тай хун - жеребиться; гаф гафуни хада (погов.) - слово рождает слово. ӀӀӀ (-и
Tam oxu »...беречь (кого-что-л.) : вилин нини хьиз хуьн - беречь как зеницу ока; ислягьвал хуьн - сохранять мир; гьар са манат хуьн - беречь каждый рубль; жува ж
Tam oxu »...сосать (что-л.) : аялди мам хъвазва - ребёнок сосёт грудь;данади кал хъвана - телёнок высосал молоко у коровы; яд хъвадайла, инсан анихъ амукьрай, гъ
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) kəpək, qovaq; кан авай кьил kəpəkli baş; кан гьатун kəpək əmələ gəlmək, qabıq vermək, kəpəklənmək (baş, dəri)
Tam oxu »(уст.) - 1. кровь : къан къахчун - отомстить (убив кого-л. из кровников). 2. стоимость крови убитого (возмещаемая убийцей или его близкими потерпевшей
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) n. dandruff, scurf, dry flakes of skin that have been shed (especially dandruff).
Tam oxu »...рыбу; вегьена кьун - схватывать (кого-что-л.); кьаз хьун - а) суметь задержать, арестовать (кого-л.); б) (перен.) удержаться (на чём-л.); в) вести се
Tam oxu »...плечевой; къуьнерихъ кӀурт агалжун - накинуть шубу на плечи; къуьнуьхъди акьун - удариться плечом; руфуна авайди аквадач, къуьнерал алайди аквада (по
Tam oxu »Ӏ (кьваз, къвана, къугъ) - идти, падать (о снеге, дожде), валитъ (о снеге) : жив къвазва— снег валит (идёт); марф къвазва - дождь идёт; къвайи марфари
Tam oxu »...отдайте книги, которые находятся у вас. [ккуьн] Ӏ - см. цун ӀӀ. [ккуьн] ӀӀ - почём? : куьн я? - сколько стоит?
Tam oxu »(-ди, -да, мн. нет) - пригон (место отдыха стада). [ккун] (-уз, -ана, куг) - 1. гореть : пичина кӀарасар кузва - в печке горят дрова; кузвай чкадай гу
Tam oxu »...тайин сергьятар авай чкадин вири ихтиярар авай кас хьун. 2) куьч. вуж низ са касдин ихтиярар вичиз къачунвайди хьун.
Tam oxu »сущ.; -у, -а; -ар, -ари. -ара са кьил кьелечӀарнаваз туькӀуьрнавай ракьун ва я кӀарасдин кӀинтӀ кьван кӀус. ТӀурар авай кӀарасар чна кӀунар ягъиз ку
Tam oxu »...марфни кьвазвай. Гь. Лезгийрин риваят. Са арадилай я вири кьуд пад цифеди кӀевирда, я мад жив какахьай марф къвада. Гь. М. Хаяр.
Tam oxu »...алакьун. Гьар шаирдал вичиз хас там элкъвезва, Кьилин кар я чир хьун: вал таж ала - кьун. А. Къ. Ибрагьимаз... Охотский гьуьлуьн це минтай балугъ л
Tam oxu »...кьун, кьил кьун, сив кьун. мез кьун, тӀвар кьун, хабар кьун, чин кьун, цӀай кьун.
Tam oxu »...эцигун гл., ни нин хуш майилрин лишан къалурун. КӀан я хьи заз ийиз сефер, Ви къуьнел са гъил эцигиз. Е. Э. Ярдиз. * къуьн кутун гл 1) кьейиди сур
Tam oxu »...рекьиз, рекьизва; -ван, -угь, -урай, рекьимир: кьун тавун, кьун тахвун 1) кудай гьалдай акъатун, къайи гьалдиз атун. Къанва ракьар кьаябар хьиз м
Tam oxu »1. хан, правитель, властелин : хандин - ханский; ламран кьулухъай, хандин виликай фимир (погов.) - не проходи сзади осла и впереди хана. 2. (X прописн
Tam oxu »[кпу"] сущ.; -ди, -да; -ар, -ари, -ара 1) малар акъваздай, кӀватӀдай чка. Эй Куьредин авам эллер, Фагьум - тӀун дуьньяд гьалер. Иеси кьей тупӀал К
Tam oxu »...тахвун, кун хъийимир. 1) цӀун къуватдалди пуч авун ва я пуч хьун. ЦӀай яна вун куда чна. Ф. Чапдай акъатай макъала... даима амукьда, ам я куз, я
Tam oxu »(-а, -а, -ар) - 1. клин : кӀун ягъун - вбивать клин; куьруь кӀун хьтинди (перен.) - коротыш (букв. короткий как клин). 2. засов : ракӀариз кӀун ягъа -
Tam oxu »...keep; carry; rest; poise; гъиле кьун get a person on the hip, have a person on the hip; 2) v. catch; prey; take кьаз хьун v. take into custody, arres
Tam oxu »[ккун] (куз, кана, куг) f. 1. yanmaq; alışmaq, odlanmaq, alovlanmaq; марк кана taya yandı; кузвай чкадай гум акъатда. Ata. sözü yanan yerdən tüstü çıx
Tam oxu »...dan. pis niyyətli (cahil) adamların yığıldığı yer, yığnaq; * кун авун a) kürnəc bağlamaq, bir yerə toplanmaq, yığılmaq, sıx dayanmaq (qoyun və s. haq
Tam oxu »(-а, -а, -ар) 1) n. chock, wedge; quoin, external corner or angle of a wall; gore, tapered piece of cloth; reinforcement, gusset; field; 2) n. bar; bo
Tam oxu »...needle; knitting needle; spoke. КЬУН ӀӀӀ (-а, -а, -ар) n. goat, billy goat. КЬУНУКЬ also. кьун Ӏ 1).
Tam oxu »...keep; carry; rest; poise; гъиле кьун get a person on the hip, have a person on the hip; 2) v. catch; prey; take кьаз хьун v. take into custody, arres
Tam oxu »...needle; knitting needle; spoke. КЬУН ӀӀӀ (-а, -а, -ар) n. goat, billy goat. КЬУНУКЬ also. кьун Ӏ 1).
Tam oxu »Ӏ (кьваз, къвана, къугъ) v. go, move; walk, tread; wade; leave, depart; come; fall; proceed, carry on; enter; sell; suit, fit; pass; follow; go round.
Tam oxu »Ӏ (кьваз, къвана, къугъ) v. go, move; walk, tread; wade; leave, depart; come; fall; proceed, carry on; enter; sell; suit, fit; pass; follow; go round.
Tam oxu »(-е, кве) 1. əvəz. siz; квевай хьайитӀа sizin fikrinizcə, sizcə; квез чида siz bilərsiniz, özünüz bilərsiniz; 2. sizi.
Tam oxu »...ələ almaq, çəkinmək; 6. bax хуьнуьх; * кьил хуьн bax кьил; мез хуьн bax мез; рехъ (рекьер) хуьн yol gözləmək, bir adamın gəlməsini gözləmək; сив хуьн
Tam oxu »Ӏ (хаз, хана, хух) 1) v. break, bust; fracture; destroy; dilapidate; 2) v. prick; stick; prod, thrust, jab; 3) v. break; crack, fracture; dilapidate.
Tam oxu »(хъваз, хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3. is. içki; хъун авай межлис içkil
Tam oxu »(хъваз, хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3. is. içki; хъун авай межлис içkil
Tam oxu »...ələ almaq, çəkinmək; 6. bax хуьнуьх; * кьил хуьн bax кьил; мез хуьн bax мез; рехъ (рекьер) хуьн yol gözləmək, bir adamın gəlməsini gözləmək; сив хуьн
Tam oxu »(хаз, хана, хух) f. 1. qırmaq, sındırmaq; мурк хун buzu qırmaq; кӀвач хун a) ayağını sındırmaq, şikəst etmək; b) ayağı sınmaq (2-ci mənada); 2. qırılm
Tam oxu »...4. döl salmaq (heyvanlar haqqıda); 5. bax хунух²; * кака хун bax кака; кали хун bax кал¹ [ккал]; каци хайида кьиф кьада, кьифре хайида кӀатӀ атӀуда.
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Tam oxu »...къайда хуьн v. maintain law and order; кьил хуьн also. кьил; рикӀе хуьн also. рикӀ; сив хуьн also. сив; 2) v. look after, see to; хвена еке авун v. g
Tam oxu »...къайда хуьн v. maintain law and order; кьил хуьн also. кьил; рикӀе хуьн also. рикӀ; сив хуьн also. сив; 2) v. look after, see to; хвена еке авун v. g
Tam oxu »ӀӀ (хаз, хана, хух/ рухух) v. give birth to; mother; каци хун v. kitten, give birth to kittens; кӀел хун v. lamb, give birth to a lamb; kid; тай хун v
Tam oxu »хкӀан хьун (“кӀан хьун”-dan) a) geri istəmək, tələb etmək (verdiyi bir şeyi); b) “кӀан хьун”-un təkr. tərzi.
Tam oxu »хкӀан хьун (“кӀан хьун”-dan) a) geri istəmək, tələb etmək (verdiyi bir şeyi); b) “кӀан хьун”-un təkr. tərzi.
Tam oxu »...sevdaya düşmək ашкъида гьатун, ашукь хьун, кьару хьун, кӀан хьун; 2. мурад, майилвал, кӀанивал, кӀеви гьевес; ... sevdasına düşmək ...гьевесда гьатун
Tam oxu »...дамах къачун, чӀехивал ийиз кӀан хьун, масабур вичиз муьтӀуьгъариз кӀан хьун; 2. везифадиз чӀехи хьун, дережа артух хьун.
Tam oxu »...кӀан хьунухь, уьзуьр; üzrxahlıq etmək уьзуьр кӀан хьун, багъишламишун тӀалабун.
Tam oxu »сущ. коллективчивал, коллектив кӀан хьун, гьамиша коллективдин къене хьун; // коллективчивилин.
Tam oxu »...рябет авун; meyil qılmaq (etmək) майилвал авун, рикӀяй кӀан хьун; meyildən düşmək гьевесдай аватун, гьевес амукь тавун, кӀан тахьун; meyli düşmək вил
Tam oxu »...getmək рах. недай са затӀунихъ вил хьун, гьасрет хьун, гзаф кӀан хьун, цӀигел хьун.
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. клас. тӀалаб, тӀалабун; кӀан хьун; 2. лазим хьун, лазимвал; 3. игьтияж.
Tam oxu »...мурадда авай; müştaq olmaq рикӀяй кӀан хьун, ччандиз кӀан хьун, мурад авун, гьасретда хьун.
Tam oxu »[fars.] нареч.: zir-zəbər etmək кӀан пад цавалун, яна чукӀурун, барбатӀ авун; zir-zəbər olmaq кӀан пад цавал хьун, чукӀун, чӀур хьун, терг хьун.
Tam oxu »...ашукьвал, ашукь хьанвай инсандин гьал; ашукь хьун, кӀан хьун, ашкъида гьатун, бенд хьун.
Tam oxu »...хьайитӀани кӀан хьун; 3. пер. вил хьун, цӀигел хьун, гзаф кӀан хьун, къаних хьун.
Tam oxu »...палар (кепекар) квай гъуьруьн ери; палар кваз хьун; 2. хъуьр (кан) авай кьилин ва я хамунин гьал; хъуьр (кан) аваз хьун.
Tam oxu »гл. 1. яд кӀан хьун, цин игьтияжвал гьисс авун, къарих хьун; 2. пер. къаних хьун, цӀигел хьун, са затӀунин гьасретда хьун.
Tam oxu »[fars.] сущ. клас. муьгьуьббат, кӀанивал, ашкъи; mehr etmək кӀан хьун, муьгьуьббат къалурун, мегьрибанвал къалурун; mehr(ini) salmaq рикӀяй кӀан хьун,
Tam oxu »...кӀанивал, кӀан хьунухь; məhəbbət bağlamaq (salmaq) кӀан хьун; ашукь хьун; 2. рикӀяй кӀан хьун, ашкъи, кӀанивал, дуствал; мегьрибанвал; məhəbbət(ini)
Tam oxu »гл. рах. 1. минетун, минет-суьнет авун; 2. рикӀ акъатун, гзаф кӀан хьун, вил хьун, гьасретда хьун, цӀигел хьун (са затӀунихъ).
Tam oxu »...авун, ибадат авун; экуьлмиш хьун; 2. пер. сажда ийидай дережада кӀан хьун, ашукь хьун, кьару хьун.
Tam oxu »[ər.] суш. 1. иштагь, иштягь, тебягь, тӀуьн кӀан хьунухь, тӀуьниз авай майилвал; 2. пер. гьевес, кӀанивал, мурад; // iştah(a) ilə, iştahla а) иштягьда
Tam oxu »1. прил. кӀвал-югъ авай, хзан авай; кӀвалин-къан (мес. итим); evli-eşikli olmaq кӀвал-югъ хьун, кӀвалин-къан иеси хьун; 2. хзан вири санал, хзанни гал
Tam oxu »...(акатнавай), гьадан есир тир; həris olmaq къаних хьун, рикӀяй кӀан хьун, гзаф кӀан хьун.
Tam oxu »qarş. сад-садал ашукь хьун, сад-садаз кӀан хьун, муьгьуьббатлу хьун; // пер. кьве рикӀ сад хьун, кьве ччанда са рикӀ хьиз хьун.
Tam oxu »məch. 1. кӀан пад винелди элкъуьн, винел пад кӀаник хьун; 2. пер. ярх хьун (мес. са пачагьлух).
Tam oxu »...(ватандихъ) вил хьун, гъарикӀ хьун, дарих хьун, диге (ватан) акваз кӀан хьун, рикӀ акъатун.
Tam oxu »...чӀалахъ хьана табий хьун, рази хьун; алцур хьун; эсердик акатун; 3. кӀан хьун, бенд хьун, ашукь хьун; 4. кьун, дуьз атун, кутугун, туькӀуьн.
Tam oxu »