экономия : мадара авун - а) экономить, беречь (что-л.); б) (перен.) обходиться (без чего-л.).
Tam oxu »...~йри, -йра са вуч ятӀани кар ийидайла, бажитвал, тӀимил харж. * мадара авун гл., ни вуч тӀимил харж авун. Квез йикъа гьар садаз са флягадавай,
Tam oxu »...медвежья берлога II прил. пещерный: 1. относящийся к пещере. Mağara yolu ход в пещеру, mağara çöküntüləri геол. пещерные осадки 2. живущий в пещерах.
Tam oxu »(Şəki) qızıl yel (xəstəlik adı). – Maşara xəsdəlığı olana turşu yimax yaramaz, pəhriz gerex’ gözləsin olar
Tam oxu »I (Böyük Qarakilsə) tövlədə hər bir mal üçün ayrılmış yer II (Hamamlı) damın uzununa qoyulmuş tir. – Əvvəl damın üsdə malaraları düzüllər, onun üsdən
Tam oxu »I (Balakən, Zaqatala) 1. b a x maqarə 2. qutab. – Anam bu gün maxara bişirəcək II (Cəbrayıl) xarab
Tam oxu »(Ağdaş, Qax, Şəki, Zaqatala) sap çarxı. – Mağaradan sap qutarıf (Ağdaş); – Nərgiz, sağa diminəm mağaranı sökmə? (Zaqatala)
Tam oxu »(Cənubi Azərbaycan) xışı boyunduruğa bərkitmək üçün ağac parçası. – Mahara olmasa, xış boyunduruxda durmaz
Tam oxu »...üzə gülmə, yollaşma. İş islah və müdaradan keçdi. M.F.Axundzadə. □ Müdara etmək – istəmədiyi adamla birtəhər keçinmək, ürəyində olan kin və küdurəti
Tam oxu »...makaranın ucları концы катушки II прил. катушечный, шпулечный. Makara sapı катушечная нитка, makara məftili катушечная проволока
Tam oxu »MAĞARA (adətən ayı yuvası) Gah xor-xor xoruldayıb; gah diksinə-diksinə; ayı mağarasında; yumlayırdı yenə (R.Rza); KAHA Bu zaman, yanvar ayı; gödəkquyr
Tam oxu »сущ. устар. лицемерие, притворство, двуличие, неискренность. Müdara etmək лицемерить, проявлять неискренность; müdara ilə как-нибудь, кое-как
Tam oxu »1. грот. 2. логово, берлога; нора : севрен магъара - берлога медведя; сикӀрен магъара - лисья нора.
Tam oxu »араб, сущ.: -ди, -да; -яр, -йри, -йра рикӀ аладардай, амма хатавал квай кӀвалахар, гьерекатар. Вичин юлдашрин патав хквез кӀан тийизвай ва мажар
Tam oxu »...итим, Жагъурна са дар ара, Гьулдандилайни мягькем туькӀуьрна са магъара. Х. Т. Жанавурдикайни чакьалдикай хкет. Гьа йикъалай кӀвале хьайиди са
Tam oxu »is. caverne f, grotte f, antre m ; aslan ~sı antre de lion ~ adamı homme m des cavernes
Tam oxu »I. i. cave; (böyük) cavern, grotto II. s. cave; ~ adamı arx. cavedweller, cave-man, troglodyte
Tam oxu »...mağarası. – Dəmirçioğlu bir ətrafa baxıb gördü, yolun kənarında bir mağara var. “Koroğlu”. Qaraca qız [ayıdan] fürsət tapıb, özünü dərənin döşündəki
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. кьветӀ, дагъар, магъар (мес. севрен); 2. пер. зар. кума, къазма, демек (гъвечӀи, усал, дар ва аскӀан кӀвал манада).
Tam oxu »...Buğdanın, arpanın zibilini, torpağını təmizləmək üçün xəlbir. □ Şadara kimi – deşik-deşik, dəlik-dəlik. İynə vurdurmaqdan bədəni şadara kimidir.
Tam oxu »...keçirtmək грохотить, прогрохотить; şadaraya döndərmək изрешетить; şadara kimi изрешеченный
Tam oxu »i. riddle; ~ya döndərmək to pierce with holes (d.); (güllələrlə) to riddle (d.); ~ya dönmək to be* all holes; to be* / to become* riddled; buğdanı / t
Tam oxu »...sözü var, mənası belə açıqlanıb: “seyrək toxunmuş”. Güman ki, şadara sözü həmin kəlmənin dəyişmiş formasıdır. Maraqlıdır ki, şardaq sözündəki şar his
Tam oxu »сущ. мадара (къенят) авун, артух серф тавун; тӀимилдаз мадара авун, тӀимилдал бесарун; мадарачивал, къеняткарвал.
Tam oxu »прил., сущ. мадара ийидай, къенят ийидай, алаз-алачиз серф тийир; тӀимилдаз мадара ийидай, тӀимилдал бесардай (кас); мадарачи, къеняткар.
Tam oxu »нар. мадара авун хас яз. Синонимар: кьенятвилелди, кьенятдаказ, кьенятдиз, мадаравилелди.
Tam oxu »прил. 1. мадара ийидай, гьар са затӀуниз къенят ийидай, тӀимилдал бесардай; къеняткар; 2. менфятлу, хийирлу.
Tam oxu »...авун, мадара авун, мадарун; aza qənaət etmək авай тӀимилдаз мадара авун, къенят авун, авай тӀимил затӀ акъакьарун (бесарун), мадаравилелди кьил хуьн;
Tam oxu »[ər. qənaət və fars. ...kar] прил. мадара ийидай, къенят ийидай, мадаравилелди серф ийидай, мадаравилелди кьил хуьдай; къеняткар.
Tam oxu »...кя тийиз хуьзвай къиметлу затӀар; къизил-гимиш, мал-девлет; 2. мадара авуна кӀватӀнавай, хвенвай пул ва мс.
Tam oxu »...чӀехиди, регьбер авачир, кьилел идара ийидай кас алачир (мес. хзан); 2. мадара тийир, мадаравилиз амал тийир, исраф ийидай.
Tam oxu »...прил. кӀвал хъсандаказ, мадаравилелди идара ийидай, исраф тийир; мадара ийидай, къеняткар (мес. дишегьли).
Tam oxu »(-из, -на, мадара ая) 1. qənaət etmək, qənaətlə işlətmək (sərf etmək, xərcləmək), qənaət edib saxlamaq; 2. məc. aza qənaət etmək, qənaətlə dolanmaq, k
Tam oxu »...тавун, гьайиф атун, къимишна тагун, гуз гъил татун, мискьивал авун; // мадара авун, мадаравилелди кӀвалахарун.
Tam oxu »...чӀугун (мес. вечре гардан); 5. кьун, акъуд тавун (мес. нефес); 6. мадара авун, тӀимиларун, гъвечӀи авун, атӀун, чуькьуьн.
Tam oxu »...садаз са флягадавай, деведин цацар кваз рганвай, яд гуда. Гьам, мадара ийиз, хъухъ. А. Къ. Аскервал башламишай югъ
Tam oxu »...вегьиз тун (гун), акайиз ттун (мес. рух, гам); 6. пер. рах. мадара авуна кӀватӀун; кьулухъ вегьин (мес. пул); 7. эцигиз тун, эцигиз гун (мес. далудал
Tam oxu »...жанавур... Эгер ваз гьакьван гишинзаватӀа, зи ютурдилай кьулухъай са мадара ая жуваз, - лагьана адан фендигарвал чир хьайи деведи. Ф. ЦӀаруди гьел
Tam oxu »...жанавур.. Эгер ваз гьакьван гишинзаватӀа, зи ютурдилай кьулухъай са мадара ая жуваз, - лагьана адан фендигарвал чир хьайи деведи. Къ. Къайибханов
Tam oxu »...гьей, За вавди гьакӀ ийизва, Ви гьалариз килигна, чӀана вад югъ мадара. Е. Э. Дуьньядиз. 5) са куьникни пай кумачиз. Ви кӀвале малкамут гьатна, Ву
Tam oxu »...гьей, За вавди гьакӀ ийизва, Ви гьалариз килигна, ЧӀана вад югъ мадара. Е. Э. Дуьньядиз. Белки икьван чӀавалди вахт хьанач. Килигда жеди ви арзадиз
Tam oxu »...вегьин, кьулухъ ягъун, кьулухъ галамукьуниз себеб хьун, гежарун; б) пер. мадара авуна хуьн, кӀватӀун, пакаман къаз тун (пул ва мс.); dala baxmadan кь
Tam oxu »...нез тахьун, руьгьдин азаб чӀугун; boğazından kəsmək туьтуьникай атӀун, мадара авун, нез къимиш тавун; boğazından yapışmaq пер. туьд кьун, кӀеве тун,
Tam oxu »