в знач. сказ. dan. hazıram (-san, -dır); bəd olmaz; не прочь съездить в город şəhərə getməyə hazıram.
Tam oxu »см. прочь; в функц. сказ. Выражает согласие на что-л., готовность к чему-л. Если вы не п., зайдите ко мне. Я не п. заняться этим.
Tam oxu »Не про меня (тебя, нас и т.п.) писано, разг. Недоступно моему пониманию; предназначено не для меня.
Tam oxu »I ни за что ни про что Напрасно, без всякой причины. II ни за что ни про что нар.-разг.; см. ни за что ни про что I
Tam oxu »см. весь I; в зн. нареч.; разг. Очень мало; совсем ничего. Дал на всё про всё сто рублей.
Tam oxu »Не в бровь, а (прямо) в глаз Метко, точно (об удачном выражении, словах)
Tam oxu »...özündə deyil, qanı qaradır, ürəyi yerində deyil; это не по нём bu ona yaraşan iş deyil, bu ona yaraşmır; не кто иной, как... məhz ...; не за что dəym
Tam oxu »...немузыкальный, ненаучный, нечестный; 4) вносит зн.: лицо или предмет, не совершающие или неспособные совершить действие, обозначенное основой. Неумех
Tam oxu »...когда относится к слову с предлогом, становится перед предлогом; при глаг., управляющих вин., обычно меняет управление на род. 1) Выражает полное отр
Tam oxu »частица 1. ваъ; не яблоко, а груша ич ваъ, чуьхвер. 2. -ч; -мир; т-(инкарвилин лишан яз глаголрихъ галаз ишлемишда); не пишет кхьизвач; не идѐт къвез
Tam oxu »туьрк. т-б, кӀус асул падеждин существительнидихъ галаз ишлемишнавайла, тамамдаказ ам авачирди къалурдай гаф
Tam oxu »часц. yox Вы чыталі гэту кнігу? – Не, не чытаў — Siz bu kitabı oxumusunuz? – Yox, oxumamışam
Tam oxu »...не прочь hazıram, varam, razıyam, məmnuniyyətlə; я не прочь уехать məmnuniyyətlə gedərdim.
Tam oxu »...прочь. Хватил топором - и голова прочь. 3. межд. см. тж. не прочь, прочь от 1) Выражает требование уйти, отодвинуться, убрать и т.п. Прочь с дороги!
Tam oxu »...♦ руки прочь! гъилер къакъуд! кягъиз жуьрэтмир! он не прочь поиграть къугъуниз адан ваъ авач, ам къугъваз гьазур я, къугъунилай элкъведач.
Tam oxu »см. прочь кого-чего, в зн. предлога. Подальше от чего-л. Оттолкнул меня прочь от себя. Отодвинуть стул прочь от стола. Прочь от нас все тревоги.
Tam oxu »...aşağıdakı mənaları verən önlükdür: 1) sözə yeni, əks məna verir, məs.: неприятель - düşmən, неправда - yalan; 2) qeyri...; неклассовый qeyri-sinfi; 3
Tam oxu »см. не I; в зн. союза. То ли тот, то ли другой. Не пойму, какого цвета: не то красного, не то оранжевого.
Tam oxu »см. густо; нареч., в функц. сказ. Очень мало; почти совсем ничего нет. В кошельке не г. Женихов на селе не г.
Tam oxu »см. не I кого-чего, в зн. предлога. Нет склонности, желания, интереса и т.п., нет возможности заниматься чем-л., обратиться к чему-л. Мне не до экзаменов. Ему было не до семьи. Тебе всегда не до нас!
Tam oxu »Быть настороже, находиться в состоянии готовности. * На то и щука в море, чтобы карась не дремал (посл.).
Tam oxu »О том, кто не хочет ездить куда-л., бывать где-л. * Вон из Москвы! сюда я больше не ездок (Грибоедов).
Tam oxu »чем. Не удался, не имеет чего-л. в должной мере. Лицом не вышел (некрасив). Ростом не вышел (мал ростом). Умом не вышел (недалёкого ума, глупый).
Tam oxu »1) кого Вознаградить, оказать услугу, покровительство. 2) кому чего Не простить кому-л. чего-л.
Tam oxu »кто-что О том, кого (что) трудно потерять; о том, кого (что) нельзя не найти, не обнаружить.
Tam oxu »кого-чего Чувствовать отвращение к кому-, чему-л., не любить. Не выношу хвастунов, лгунов. Не выношу крика (крик).
Tam oxu »см. взыскать; Не взыщи(те) в зн. межд. Просьба быть снисходительным, не осуждать, не обижаться.
Tam oxu »1. см. ах; разг. в зн. прил. Не особенно хороший, весьма посредственный. Фильм-то не ах. Ухажёр мой совсем не ах. 2. см. ах; в зн. нареч. часто с местоим. какой, как, сколько Не очень, не особенно хор
Tam oxu »1. см. ахти; разг. часто с местоим. какой, как, сколько в зн. прил. Не особенно хороший, весьма посредственный. Не ахти какой делец. Фильм не ахти. 2. см. ахти; в зн. нареч. Не очень, не особенно хоро
Tam oxu »см. беда; Не (велика) беда в зн. частицы. Ничего страшного, неважно. Я вас разбудил? - Не велика беда!
Tam oxu »= невелик барин О том, кто по своему положению не заслуживает особого отношения, внимания к себе.
Tam oxu »см. беспокоиться; в зн. частицы. Форма вежливого отказа или благодарности за заботу, внимание. Не беспокойся: я сыт! Как здоровье? - Не беспокойтесь, уже лучше.
Tam oxu »= не бойтесь, в зн. вводн. словосоч. Без сомнения, наверняка. Не бойся, он своего не упустит.
Tam oxu »1. (yerindən tərpənməyərək) at a standstill / at a deadlock / neither backwards nor forwards / not budge an inch ни взад и ни вперёд; 2
Tam oxu »heç nə ilə fərqlənməyən, aydın mövqeyi olmayan, xeyrə-şərə yaramayan, bacarıqsız adam haqqında işlədilən ifadə; ~ nə tüfəngə çaxmaqdır, nə sünbəyə tox
Tam oxu »= Neither flesh nor fish. / Neither fish, flesh, nor good red herring. = Не рыба, не мясо.
Tam oxu »as much as / no less than ни много, ни мало (ровно столько, сколько указано, ни больше ни меньше)
Tam oxu »союз. ни …, ни: 1. употребляется в отрицательном предложении при перечислении однородных членов. Mən sənin nə sözlərinə inanıram, nə vədlərinə я не ве
Tam oxu »...eşidilirdi. C.Cabbarlı. Səltənət nə döndü, nə tərpəndi, nə də ki cavab verdi. Mir Cəlal.
Tam oxu »...baxırdı. Dərə nə dərə! Mir Cəlal. 4. Cəm şəkilçisi ilə: “hər şey”, “hər nə istəsən” mənasında. Burada nələr yoxdur. O səndən nələr dedi. – Bu yoldan
Tam oxu »...влезет; nə qədər istəsəmdə (istəsən də, istəsə də və i. a.) при всем моём (твоём, его и т.д.) желании; nə qədər ki …, до тех пор, пока …; nə qədər ol
Tam oxu »...ki var all, all that is possible; Nə olsun ki, What is the use of if? Nə üçün? What... for? Why? Nə mən, nə də sən Neither you nor I; Siz nə üçün gəl
Tam oxu »1. тӀв.-эв. вуч (ккуь, ккуьн); nə olub? вуч хьанва?; 2. кӀус. вуч; nə yaxşı kitabdır? вуч хъсан улуб я?; 3
Tam oxu »əv. que ; quoi ; Bu ~dir? Qu’est-ce que c’est? Siz ~ deyirsiniz? Que dîtes –vous? Siz ~ barədə danışırsınız? De quoi parlezvous? ~ var? Qu’est-ce qu’i
Tam oxu »İnkar bağlayıcısı kimi farscadır, eyni formalı sual əvəzliyi öz sözümüzdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »NƏ I əvəz. Sual əvəzliyi. Ah, nə deyim, nə ad verim bu aləmdə mən sana (S.Vurğun). NƏ II ədat Sual mənasında. Ay qızlar, bizim sədr nə ürəyi daş adam
Tam oxu »adv (pas, point, personne, jamais sözləri ilə işlədilir) je ~ veux pas vous voir mən Sizi görmək istəmirəm; il ~ répondit point o, heç cavab vermədi;
Tam oxu »прысл. kənara, o yana прэч з дарогі! — yoldan kənara! (çəkil!) ◊ рукі прэч! — əlini çək!
Tam oxu »mürəkkəb sözlərin “sənaye” mənasında olan birinci tərkib hissəsi; məs.: промтовары, промкооперасия.
Tam oxu »первая часть сложных слов. 1) вносит зн. сл.: промышленный. Промбаза, промзона, промкомбинат, промкомплекс, промобъединение, промпереработка, промплан
Tam oxu »сущ. проба: 1. количество частей драгоценного металла, заключающееся в определённом числе весовых долей сплава 2. клеймо, обозначающее это количество
Tam oxu »...разг. Польза, выгода. Какой прок в твоих советах? Что проку от обещаний? В этом нет никакого проку. Знать прок в чём-л. (быть сведущим, разбираться в
Tam oxu »...профобразование sənət təhsili; 2) həmkarlar ittifaqı -i[-ı]; профактив həmkarlar ittifaqı fəalları (aktivi).
Tam oxu »prod1 n dürtmə, yumruq; to give smb. a ~ bir kəsə dürtmə vurmaq prod2 v (-dd-) 1. dürtmələmək; to ~ smb. in the ribs with one’s finger barmağı ilə bir
Tam oxu »prop1 n I 1. dayaq, dirək; Props were used to prevent the roof collapsing Damın uçmasının qarşısını almaq üçün dayaqlardan istifadə edilmişdi; 2. paya
Tam oxu »первая часть сложных слов. 1) Обозначает отнесённость к профсоюзу, профсоюзной работе; профсоюзный. Профактив, профбилет, профбюро, профдвижение, проф
Tam oxu »...mürəkkəb sözlərin “ərzaq, azuqə” mənasında olan birinci tərkib hissəsi; məs.: продтовары (ərzaq malları), продналог (ərzaq vergisi).
Tam oxu »первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: продовольственный. Продбаза, продналог, продпункт, продсклад, продтовары.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) - проба : проб авун / проб къачун - пробовать (что-л.), снимать пробу.
Tam oxu »урус, рах., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) ахтармишун, чирун 2) ахтармишун, чирун патал. анализ авун патал къачузвай хуьрекдин ва мсб. кӀус, пай.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) n. try, attempt; trial, test, experiment; specimen, example; analysis, examination; tasting, eating in order to test flavor; hallmark,
Tam oxu »is. dan. yehaye (1. ardı kəsilmədən iştahla yemə (çoxları haqqında); 2. məc. hərə bir tərəfdən yemə, mənimsəmə, dağıtma; kütləvi rüşvətxorluq).
Tam oxu »is. dan. yehaye (1. ardı kəsilmədən iştahla yemə (çoxları haqqında); 2. məc. hərə bir tərəfdən yemə, mənimsəmə, dağıtma; kütləvi rüşvətxorluq).
Tam oxu »wouldn’t mind doing smth. / have no objection to doing smth. не прочь (согласен, готов сделать что-либо)
Tam oxu »hands off someone or smth! руки прочь (требование невмешательства в дела кого или чего-либо)
Tam oxu »...дружки, не стало пирожков, не стало и дружков. / Пришла беда - все прочь, как вода.
Tam oxu »...him (her, them, it)! / down with it! / leave it off! по шапке (прочь, долой, по боку)
Tam oxu »...after night. / Life goes on its dull way. День да ночь - сутки прочь.
Tam oxu »ПРО I пред. 1. ...barədə, ...haqda, ...xüsusda; ...barəsində, ...haqqında, ...xüsusunda; я слышал про это mən bu xüsusda eşitmişəm; он рассказал про с
Tam oxu »...(пять километров), проплывать - проплыть (вдоль села), проезжать - проехать (по улице), проводить - провести (линию), протягивать - протянуть (теплот
Tam oxu »...предназначение для кого-, чего-л. Эта вещь не про тебя. Не про нас II см. контра II
Tam oxu »...эхтилат авун. 2. патахъай, патал, - аз, -из, -уз; эти вещи не про нас и затIар чун патал туш (чаз туш). ♦ читать про себя жува- жувак (вичи-вичик) к
Tam oxu »präp. üçün, …başı(na), -ə, -a, -də, da; ~ Tag bir günə, bir gündə, bir saata, saatbaşı, gün hesabı; ~ Kopf adambaşı(na), hər adam(a), hər başa, adama;
Tam oxu »...fooling (seriously) без шуток / кроме шуток / шутки в сторону / шутки прочь (вполне, совершенно серьёзно)
Tam oxu »...колется, и болит, и матушка не велит. / Он (муж) бить не бьёт, и прочь не идёт. / Любить не люблю, но отказать не могу (не хочу). / Cобака на сене.
Tam oxu »= пошёл на фиг Убирайся откуда-л., пошёл прочь, не приставай; отстань, отвяжись.
Tam oxu »...-мишься; св. над кем-чем. Глумиться некоторое время. Не прочь поглумиться над слабым.
Tam oxu »...-аешь; св. Кокетничать некоторое время. Пококетничать с кавалером. Не прочь пококетничать кто-л.
Tam oxu »turnip-head / dimwit / blockhead котелок не варит / башка не работает (не понимает, не осмысливает, не соображает)
Tam oxu »-рю, -ришь; св.; разг. Балагурить некоторое время. Не прочь побалагурить. Побалагурить в компании. Побалагурить с ребятами.
Tam oxu »...шутл. Ухаживать за кем-л., заигрывать с кем-л. При случае он не прочь был строить куры.
Tam oxu »Шутки в сторону (прочь), употр. как предупреждение о переходе к серьёзному разговору.
Tam oxu »(-из, -на, -а) - отходить, удаляться : зи виликай къакъучӀ - прочь с моих глаз!
Tam oxu »...buradan! убирайся отсюда! вон отсюда!; itil cəhənnəmə! убирайся прочь!; itil gözümdən! с глаз долой!
Tam oxu »...пойти; Пойди (пойдите, пошёл, пошла, пошли) вон; в зн. межд.; сниж. Прочь отсюда.
Tam oxu »1. нареч.; разг. В сторону, прочь, долой. Пустить все дела побоку. 2. кому в функц. безл. сказ. Безразлично, не обращая внимания, устраняясь от чего-л
Tam oxu »см. шапка кого-что в функц. сказ.; разг. В сторону, прочь, вон. Прогульщиков по шапке.
Tam oxu »...посплетничать. Посплетничать с подружками. Ехидно посплетничать. Не прочь посплетничать кто-л.
Tam oxu »...отвалить; в зн. межд. Выражает требование, приказ, окрик уйти прочь, оставить кого-л. в покое.
Tam oxu »...страд. II -аюсь, -аешься; нсв.; разг. 1) к вымотаться 2) сниж. Уходить прочь, убираться. Выматывайся отсюда!
Tam oxu »...подстегнуть. Прихлестнуть лошадь. 2) за кем. Поухаживать, приволокнуться за кем-л. Не прочь и прихлестнуть за сокурсницами. Прихлестнуть за чужой нев
Tam oxu »1. нареч. 1) Прочь, вон. Лошадь норовит сбросить всадника долой. 2) в функц. сказ. О быстром, решительном движении прочь откуда-л., с чего-л. 2. межд.
Tam oxu »...накл. gəl, get; поди сюда buraya gəl; поди домой evə get; поди прочь! rədd ol! itil! 2. вв. сл. olsun ki, deyəsən, gərək ki, ola bilsin (ki), ehtimal
Tam oxu »...же, сразу. Тотчас вернулся. Тотчас исчез в темноте. Тотчас же ушёл прочь. Почти тотчас началась гроза. Уехал тотчас после обеда. II тотчас нареч.; см
Tam oxu »