Если (уж) на то пошло Если так нужно, поскольку дело коснулось (чего-л.) Если уж на то пошло, теперь вы меня послушайте!
Tam oxu »ПОСОЛ I м 1. dipl. səfir; 2. dan. zar. elçi. ПОСОЛ II ж duzlama, duzlanma; duza qoyma, duza qoyulma.
Tam oxu »...Великобритании в России. Испанский, французский посол. Встреча на уровне послов. Назначить кого-л. послом куда-л. 2) разг. Тот, кто послан к кому-л.
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра маса уьлкведа са начагълугьдин виридалайни чӀехи векил.
Tam oxu »нареч. и пред. sonra; после уже будет поздно sonra gec olacaqdır; после работы işdən sonra.
Tam oxu »...образования прил.) вносит зн.: имеющий место, происходящий позже чего-л., после чего-л. Послебанный, послевузовский, послегриппозный, послеинститутск
Tam oxu »...изменился. После поговорим. Одолжи денег, я после отдам. После расскажу. Сначала пойду я, а после ты. 2. предлог. см. тж. после того, после этого, ни
Tam oxu »-а; ср. 1) Питательное питьё для скота. Пойло с отрубями, с хлебом. * Уже как я ль мою коровушку люблю! Сытна пойла я коровушке налью (Народная песня)
Tam oxu »см. подлый 1); нареч. и; в функц. сказ. Подло обмануть друзей. Поступать так - подло.
Tam oxu »сущ. спорт. поло (название некоторых спортивных командных игр в мяч). Su polosu водное поло (спортивная командная игра в мяч на воде)
Tam oxu »ср нескл. idm. polo (at üstündə oynanan top oyunu); водное поло su potosu (suda oynanan top oyunu).
Tam oxu »pəşəlo: gəlmək: (Şamaxı) hədə-qorxu gəlmək. – O qədər qudurub ki, həriyə bir pəşəlo: gəlir
Tam oxu »1. кагъаз, чар (сада садаз кхьей). 2. кхьин; кхьинар; учиться письму кхьиз (кхьинар) чирун
Tam oxu »мн. нет, разг. 1. лап чими чка, чимивал къизмиш тир чка, ракъини кузвай чка. 2. пер. лап яцI; къизгъин чка (дяведин)
Tam oxu »...pas atmış; paxırlı, cəngli. Paslı qazan. – Tez-gec qırılacaq paslı zəncirlər; Al geyib doğacaq azad bir səhər. S.Vurğun. [Otaqda] ağzından yumruq iri
Tam oxu »прил. ржавый, заржавый, заржавелый (покрытый ржавчиной). Paslı qazan ржавая кастрюля, paslı dəmir ржавое железо
Tam oxu »s. rusty; ~ iynə a rusty needle; ~ bıçaq a rusty knife; ~ mıx a rusty nail; ~ söz məc. rusty word / expression
Tam oxu »...soğan suladı II (Xocavənd) çayın puçalı. – Bay, çayın pəşro:sunu at da! ◊ Pəşro: eləməx’ (Borçalı) – b a x peşar eləmək
Tam oxu »...nothing / everything has been wasted / all was in vain всё пошло на ветер
Tam oxu »...know it / for that matter / if that is the case если уж на то пошло / коли на то пошло (если так нужно)
Tam oxu »нареч. пошло, банально, нагло. Şit-şit gülmək пошло смеяться, şit-şit danışmaq пошло говорить
Tam oxu »...their normal course / a bustle (commotion, flurry) started * и пошло-поехало (началось, о чём-либо длительном и неприятном)
Tam oxu »ухшар жедайвал къалпдиз расун, подлог авун (алдатмишун патал, мес. къул ва я са документ); къалпди, подлог.
Tam oxu »мн. нет регъуьн; гъуьр регъуьн; сейчас идѐт помол исятда гъуьр регъвезва; мука мелкого помола куьлуьз регъвей гъуьр.
Tam oxu »м 1. salam, təbrik; послать поклон salam göndərmək; 2. təzim, baş əymə, baş endirmə; 3. səcdə; ◊ идти на поклон özünü alçaltmaq, ayağına yıxılmaq, baş
Tam oxu »...агъурун, кьил агъурна салам гун. 2. салам, салам-дуьа; передайте ему поклон от меня зи мецелай (зи патай) адаз салам лагь. 3. кьил агъузун; кьил а
Tam oxu »mürəkkəb sözlərin “doluluq, dolğunluq, köklük, tamlıq, bütövlük” mənasını ifadə edən birinci tərkib hissəsi, məs
Tam oxu »ПОЛНО́ dan. 1. нареч. çoxlu, çox; было полно народу çoxlu adam var idi; 2. в знач. сказ. doludur; полным-полно bax полный. ПО́ЛНО I нареч. 1. dolu, do
Tam oxu »нареч. 1. бес я, хьана; полно плакать бес я шехьайди. 2. тур кван; ну, полно, что за счѐты э, тур кван, вуч гьисабар авайди я (гьисабар вучтинбур я
Tam oxu »нареч. 1. ацIурна; слишком полно налил гзаф ацIурна цана. 2. в знач. сказ. ацIанва; бул я.
Tam oxu »ПОЛОК I м 1. səki (rus hamamlarında: özünü buğa verib tərlətmək üçün pilləli səki). ПОЛОК II м xüs. yastı araba.
Tam oxu »ПОЛОЗ I м (мн. полозья) 1. xizəyin (kirşənin) tayı; 2. tir. ПОЛОЗ II м zool. bağailanı.
Tam oxu »гъелцин кьам; полозья гъелцин, кьамар; скрип полозьев гъелцин кьамарин чIигь- пигъ (ван)
Tam oxu »...людей инсанрин кьадар. 2. мат. чисто; целое число тамам число; дробное число дробдин число. 3. грам. число, кьадар; множественное число гзафвилин кь
Tam oxu »sif. 1. Döşü enli və iri olan. Döşlü at. 2. məh. dan. Qoçaq, qorxmaz, dikbaş. O, yaxşı bilirdi ki, Qəhrəman məktəb uşaqlarının döşlüsü və hazırcavabıd
Tam oxu »1. тупIал; закIал. 2. уьнуьг. 3. уьнуьгдиз ухшар, уьнуьг хьтин; уьнуьг хьиз раснавай (гьар вуч хьайитIани)
Tam oxu »ср (мн. масла только в знач. сорта) 1. yağ; сливочное масло kərə yağı; şit yağ; смазочное масло sürtkü yağı; эфирные масла efir yağları; растительное
Tam oxu »туьд; туьтуьх. ♦ во всѐ горло жезмай кьван (гьараюн); с ножом к горлу пристать йикь-кьиникь лугьуз гьалтун, ченедикай кьуна алат тавун, кIевиз гьа
Tam oxu ».../ Худом нажитое добра не сотворит. / Вертя пришло, да вертя и пошло. / С ветру пришло, на ветер и пошло. / Кто берёт махом, у того идёт прахом. / Что
Tam oxu »(нареч.) - 1. без соли, малосольно. 2. (перен.) пошло. 3. (перен.) банально. 4. (перен.)вульгарно.
Tam oxu »(нареч.) - 1. плохо, нехорошо. 2. гадко, скверно; грязно. 3. пошло, грубо. 4. злобно. 5.страшно, жутко, ужасно.
Tam oxu »нареч. ayrılıqda, ayrı-ayrı, ayrıca; ◊ врозь идёт (пошло) baş tutmur, bir şey çıxmır.
Tam oxu »...стране зарождается фермерство. 2) собир. Фермеры. Правительство пошло на значительные уступки фермерству.
Tam oxu »Ушло (пошло и т.п.) на усушку и утруску, ирон. О материальных потерях в результате халатных, преступных и т.п. действий.
Tam oxu »...хьун, пуч хьун; пустил на смарку гьич авуна, пучна туна; всѐ пошло на смарку вири гьич хьана.
Tam oxu »...са шумуд - несколько; шумудни са инсан фенва аниз - много народу пошло туда; шумудни-садра - несколько раз.
Tam oxu »...циник II нареч. бесстыдно, непристойно, неприлично; непорядочно, пошло, цинично
Tam oxu »...засаливать. Купить специи для засола. Приготовить огурцы к засолу. Мясо пошло в засол. 2) Способ, качество соления. Вкусный, удачный засол. Огурцы сл
Tam oxu »...нравственном отношении. Пошлый человек. П-ое общество. П-ая среда. Это пошло. б) отт. Выражающий, обнаруживающий такие качества. Пошлый тон. П-ая усм
Tam oxu »...- -шек, дат. - -шкам; ж. 1) к опушить 3) - опушать На опушку пошло много меха. 2) Меховая обшивка по краям одежды. Шапка с бобровой опушкой. Опушка н
Tam oxu »...невесте или женихе); əmdiyin süd burnundan gəlsin чтобы носом пошло материнское молоко
Tam oxu »...duz-çörək tutsun (səni, onu) выражение проклятия: чтобы носом пошло; duz-çörək haqqı! клянусь хлебом и солью!
Tam oxu »...дождь bərk yağış yağmağa başladı; 6. yaraşmaq, tutmaq; это платье пошло бы вам bu paltar sizə yaraşardı; 7. gediş etmək; ◊ пошёл вон rədd ol!; itil!;
Tam oxu »...гору. Вещи пошли с аукциона. Пойти дождь. Ребёнку пошёл второй год. Пошло веселье, гулянье. Сапоги узкие, не пошли. Пошли грибы, ягоды. Торговля пошл
Tam oxu »...havayı danışmaq; бросать на ветер деньги pulu sağa-sola sovurmaq; всё пошло на ветер hamısı hədər getdi; держать нос по ветру zamanəyə uyuşmaq; идти
Tam oxu »...(ва я квахьрай, гадра, терг ая, жегьеннемдиз фий); всѐ дело пошло к чѐрту кар вири батмиш хьана, терг хьана; ни к чѐрту са куьнизни; ни черта са
Tam oxu »...paltar кричащая одежда (кричащий наряд) II нареч. 1. бестактно, цинично, пошло, вульгарно, приторно. Şit danışmaq говорить бестактно 2. банально, пло
Tam oxu »...пойдет не впрок что; haram olsun sənə ananın südü чтобы не впрок пошло тебе молоко матери; haram olsun sənə yediyin çörək чтобы не впрок пошли тебе х
Tam oxu »...(следовать) öz qaydasında getmək; не дать ходу кому imkan verməmək; дело пошло в ход iş yoluna düşdü.
Tam oxu »...грустить, печалиться о ком-, о чём-л., yediyim burnumdan gəldi (мне) пошло не впрок, пошло не на пользу; yediyini burnundan tökmək kimin испортить об
Tam oxu »...от оспы. Родимое пятно. (тёмное врождённое пятно на коже). Лицо пошло пятнами (о неравномерном приливе крови от волнения, смущения, лихорадки и т.п.)
Tam oxu »...görməyəsən чтоб тебе пусто было, чтобы ты подавился, чтобы тебе не пошло впрок; xeyirdən qalmamaq не оставаться в стороне от доброго дела, от благотв
Tam oxu »...olsun; встать не с той ноги ovqatı təlx olmaq; если (уж) на то пошло indi ki belə oldu...; не на того (ту) напал mən sən deyən deyiləm; ни тем будь п
Tam oxu »...olsun; встать не с той ноги ovqatı təlx olmaq; если (уж) на то пошло indi ki belə oldu...; не на того (ту) напал mən sən deyən deyiləm; ни тем будь п
Tam oxu »...испытываемом кем-л. Почувствовать тепло во всём теле. По спине пошло тепло. Выпить для тепла (чтобы согреться). Надеть пуховый платок для тепла (чтоб
Tam oxu »-ы; ж. см. тж. по пословице, пословичный Меткое, образное изречение, обобщающее различные явления жизни и имеющее обычно назидательный смысл. Русские пословицы и поговорки. Привести в назидание послов
Tam oxu »см. пословица; в зн. вводн. сл. Как говорится. Сын весь в отца, по пословице: яблоко от яблони недалеко падает.
Tam oxu »прил. xüs. sözhesabı, kəlməhesabı; пословная оплата телеграмм teleqram pulunun kəlməhesabı ödənilməsi
Tam oxu »...трудном положении; туго прийтись кому; bərkə qalsa если на то пошло, в крайнем случае; bərkə çəkmək (salmaq, qoşmaq, qısnamaq) kimi настойчиво требов
Tam oxu »...olsun; встать не с той ноги ovqatı təlx olmaq; если (уж) на то пошло indi ki belə oldu...; не на того (ту) напал mən sən deyən deyiləm; ни тем будь п
Tam oxu »...бабушка ворожит кому, iş ki belə gətirdi … коли (если, раз) на то пошло …, işi gətirmir, işi tərs gətirir не везёт кому, iştahaya gətirmək kimi раздр
Tam oxu »...bir havada на одном уровне; bir halda ki раз так, если на то пошло; bir çimdik nə щепоть, чуточку чего; bir çöp də ни одной соломинки; bir ucdan: 1.
Tam oxu »...упорствовать; gözünü tutsun (çörək, əmək və s.) kimin чтобы не пошло впрок (добро, труд, помощь и т.п.); tutdu – qatıq, tutmadı – ayran будь что буде
Tam oxu »