qəzəbli, hədələyici tonda danışmaq; səlis, bəlağətli, odlu-alovlu danışmaq.
Tam oxu »mənalı, hikmətli, təsirli və rəvan danışmaq; ~ ağzından bal tökülmək.
Tam oxu »...danışmaq, səlis, aydın danışa bilməmək; ~ ağzından horra tökülmək.
Tam oxu »...fikrini ifadə edə bilməmək; ~ sözü çeynəmək, ağzından söz tökülmək.
Tam oxu »açıq-aydın danışmamaq, düşündüklərini açıq şəkildə ifadə edə bilməmək; ~ sözü ağzında çeynəmək.
Tam oxu »1. Zirək, çox çevik və diribaş olmaq. 2. Bərk hirsli, qəzəbli olmaq; ~ gözündən şimşək çaxmaq.
Tam oxu »...(мекьивиляй, юргъунвиляй ва мс.); 10. “tökmək”dən məch.; ** ağzından dürr tökülmək кил. dürr; əti tökülmək кил. ət; qan tökülmək кил. qan.
Tam oxu »TÖKÜLMƏK – DOLMAQ Sel kimi töküldü göydən yağışlar (S.Vurğun); Həmin bu otağımız qonaq ilə doludu (S.S.Axundov).
Tam oxu »...Süd butulkaya töküldü молоко налилось в бутылку, su uşağın ağzına, burnuna, qulağına töküldü вода налилась ребёнку в рот, нос, уши 5. отливаться, отл
Tam oxu »...bomba dalbadal. M.Rahim. 11. Çıxmaq, düşmək (dişlər haqqında). Ağzında bütün dişləri tökülüb. – Qabaq dişim tökülüb; Azılarım sökülüb; Mənə qoca demə
Tam oxu »Ütmək feilinin kökü olan üt sözü ilə eyni olub. Görünür, ad-feil omonimi kimi işlədilib. Od sözü üt sözünün dəyişmiş formasıdır. Ütmək, ütü, otaq kəlm
Tam oxu »...söndürmək цӀай элуьхъарун (туьхуьрун, хкадарун); odda yanmaq цӀа ккун; // пер. тешпигьра: гужлу гьиссерин, къизгъинвилин, шевривилин лишан манада; 2.
Tam oxu »is. feu m ; ~ alıb yanmaq enflammer (s’), mettre (se) à flammer vi ◊ ~ vurmaq mettre le feu à qch , mettre en colère ; ~ qiymətinə au prix fou, à des
Tam oxu »i. fire; ~ almaq 1) to fetch fire; 2) to flame up, to flare up; ~ vurmaq to set* fire(to), to set* on fire (d.); ~ tutmaq 1) to fetch fire, to flame u
Tam oxu »...odu yatırılmaq утихомириваться, утихомириться; odun üstünə yağ tökmək подливать, подлить масла в огонь; oduna düşmək kimin пострадать из-за кого; odu
Tam oxu »...götürdü. Nə danışdığını özü də bilmədi. İ.Hüseynov. Od ilə su arasında qalmaq – çıxılmaz vəziyyətə düşmək, nə edəcəyini bilməmək. [Cavad:] Səfər bəy
Tam oxu »OD, ATƏŞ Sinəm başdan-başa oddur, atəşdir; Ömrüm səadətə əvvəldən eşdir (M.Rahim); NAR (kl.əd.) Arsız, qəmsiz nə gününə gülürsən?! Yandırarlar səni na
Tam oxu »1. Məhrum olmaq, itirmək; ~ əlindən çıxmaq. 2. Bilmədən, düşünmədən uyğun olmayan bir söz işlətmək.
Tam oxu »daim təkrar etmək, dilinin əzbəri olmaq, təriflənmək; ~ ağzına düşmək, dilindən düşməmək.
Tam oxu »gizli saxlanılan bir şeyi bilmədən demək, istəmədən, fikirləşmədən, qeyri-ixtiyari bir sözü dilinə gətirmək; ~ söz qaçırtmaq, ağzından yersiz söz qaçı
Tam oxu »danışığını davam etdirməyə qoymamaq, susdurmaq, sözünü yarıda kəsmək; ~ sözünü ağzında qoymaq, sözünü kəsmək, səsini kəsmək, ağzının üstündən vurmaq
Tam oxu »глаг. распарываться, распороться (разорваться по швам – о частях одежды, а также о швах на чём-л.)
Tam oxu »f. 1. Bir haqsızlıq qarşısında və ya başqa bir səbəb üzündən ağır mənəvi əzab və işgəncə keçirmək; yanıbyaxılmaq
Tam oxu »...(желчевыводящие) пути, öd kisəsi жёлчный пузырь ◊ ödü ağzından gəldi сильно затошнило кого (от чувства отвращения, омерзения), ödünü qusdu сильно исп
Tam oxu »1. top. Alovla yanan od. Qaranlıqda od-alov görünür. 2. məc. is. və sif. Zirək, diribaş, çevik, bir yerdə qərar tapmayan, nadinc (əsasən uşaq haqqında
Tam oxu »top. Ocaq, tonqal, soba və s. Kür qırağı, Qarayazı, göy çəmən; Qoşa palıd, tüstülənən od-ocaq! S.Vurğun
Tam oxu »f. 1. to fall*; to overflow*, to spill*; to go* to pieces; to pour out, to run* out; yerə ~ to fall* to the ground; 2. (diş, saç və s.) to fall* out,
Tam oxu »f. couler vi, répandre (se), déverser (se) ; jeter (se) ; tex. être fondu, -e, être moulé, -e
Tam oxu »...туькьуьл затӀ; öd kimi сафра хьтин, гзаф туькьуьл; ** ödü ağzına gəlmək лекьер сивел хтун, такӀан хьуникди сафра хадай дережадиз атун, рикӀ элкъуьн,
Tam oxu »...pl fielleuses ; 4) məc. ~ünü boşaltmaq décharger sa bile ◊ ~ü ağzına gəlmək 1) avoir des nausées, avoir envie de vomir ; 2) avoir un grand dégoût
Tam oxu »Qədim mənası “sarı” deməkdir. Təkcə bizdə yox, çox dillərdə öd “sarı” anlamı ilə bağlıdır. Səbəbi isə odur ki, qara ciyər müntəzəm olaraq, sarı rəngli
Tam oxu »...i. 1. bile, gall; 2. məc. splite, biliousness; ~ü ağzına gəlmək 1) to feel* sick strongly; 2) məc. to be* afraid terribly II. s. gall, bile; ~ kisəsi
Tam oxu »gəvələmək, demək istədiyini deyə bilməmək; ~ sözü ağzından tökülmək.
Tam oxu »...ağzında qoymaq, kəlməsini ağzında qoymaq, ağzından vurmaq, ağzının üstündən vurmaq.
Tam oxu »ağzına nə gəldi danışmaq, ağzıyırtıq olmaq; ~ ağzına yiyəlik etməmək, ağzında söz durmamaq, ağzının qatığını dağıtmaq.
Tam oxu »bax təngləşmək 2-ci mənada. Od tökür, od tökür günəş ağzından; Torpağın nəfəsi təngiyir hərdən. S.Vurğun.
Tam oxu »f. 1. Tikişi açılmaq. Paltarımın qolu sökülüb. Paltonun astarı sökülüb. – Ələsgər, ağlayır qızlar, arvadlar; Söküldü döşəklər, yorğan qalmadı. Aşıq Əl
Tam oxu »...снесён 4. разбираться, быть разобранным (о механизмах и т.п.) ◊ ürəyim sökülür душа (сердце) разрывается
Tam oxu »1. распарываться, расшиваться, распороться; 2. быть разобранным, снесенным, разрушенным;
Tam oxu »...söymək; ~ ağzına gələni demək, ağzından çıxanı demək, zəhərini tökmək, itin sözünü demək.
Tam oxu »сущ. от глаг. tökülmək: 1. отливка (изготовление литьём). Detalların tökülməsi отливка деталей, çuqun boruların tökülməsi отливка чугунных труб, bürün
Tam oxu »“Tökülmək”dən f.is. [Xəlil:] Bax, çay hazır, tökülməsi də gənc xanıma həvalə olunur. Çəmənzəminli.
Tam oxu »f. 1. Axmaq, tökülmək, daşıb tökülmək, gəlmək. Qızın ağzından, burnundan bulanıq dəniz suyu daşlandı. M.Hüseyn. Kənarlara daşlanan palçıq ötənlərin üs
Tam oxu »sif. [fars.] Odlu danışan, ağzından od tökülən, son dərəcə təsirli söz və ya nitq söyləmək qabiliyyəti olan; sözükəsərli, yaxşı natiq.
Tam oxu »сов. 1. tökülmək, əlavə edilmək; 2. səpilmək; 3. dibinə tökülmək, dibi doldurulmaq.
Tam oxu »несов. 1. tökülmək, doldurulmaq, tökülüb doldurulmaq; 2. üzərinə tökülmək, təpə düzəldilmək.
Tam oxu »НАСЫ́ПАТЬСЯ сов. tökülmək. НАСЫПА́ТЬСЯ несов. 1. tökülmək, doldurulmaq; 2. səpilmək, səpələnmək.
Tam oxu »несов. 1. bax прилиться; 2. əlavə tökülmək, üstünə tökülmək, başı doldurulmaq.
Tam oxu »