...şivələrimizdə “avdıx//ovdux” kimi işlənən bu söz Təbriz dialektində “abduğ” fonetik əvəzlənmələrlə müşahidə olunur. Təbriz mətbəxində hazırlanma qayd
Tam oxu »Ab farsca “su” deməkdir, duğ isə “qatıq”. Qatıqla suyu qarışdırıb atlayaraq alınan ayrana abduğ deyirlər. Farslarda duğab sözü də var, “məhlul” anla
Tam oxu »der; -(e)s, -¨e 1. getmə, hərəkət, yola düşmə, çıx(arıl)ma; ~ der Truppen qoşunların çıxarılması; 2. (Foto) nümunə üçün çap basma, kopya, surət; 3
Tam oxu »...oyununda: qoşa kart (sağa-sola paylanan hər qoşa kart); ◊ с первого абцуга; по первому абцугу köhn. lap başdan, lap əvvəldən.
Tam oxu »-а; м. (от нем. Abzug - выступление) В карточной игре в банк: каждая пара карт при метании направо и налево.
Tam oxu »местоим. 1. абур; абруз; абрук; он видел их адаз абур акуна; позови их абруз эвера; не трогай их абрук кямир. 2. абрун; их дом абрун кIвалер.
Tam oxu »...C.Cabbarlı. 2. məc. Mənalı, təsirli, gözəl ifadəli. Abdar kəlam. Abdar söz. – Pəh-pəh, doğrudan da, zalım oğlunun necə abdar qələmi var. C.Məmmədqulu
Tam oxu »прил. сочный: 1. содержащий много сока. Abdar meyvələr сочные фрукты 2. перен. меткий, образный, выразительный (о словах и т.п.)
Tam oxu »...yeni məhsul çıxmamış üyüdülən azacıq taxıl. – Aparub değirmanda bir az acluğ çekduğ
Tam oxu »...[Oğuz:] Baxınıb durma, haydı kisəni al! Gəl işim var səninlə, gəl, abdal! H.Cavid. // köhn. Dərviş, qələndər. Sufiyəm, əmma nə bu abdaldən; Haq sevən
Tam oxu »I прил. 1. глупый 2. наглый 3. диал. невоспитанный, неучтивый II сущ. 1. глупец, дурак 2. наглец 3. бездельник, бродяга
Tam oxu »i. vagrant, vagabond, silly, fool, wanderer; abdal olmaq to be* a vagrant / fool / wanderer
Tam oxu »...biləndə adam (Şahbuz) II (Xaçmaz, Salyan) yetim. – Səni görüm abdal qalasan (Xaçmaz)
Tam oxu »ABDAL – AĞILLI Gəl işim var səninlə, gəl, abdal! (H.Cavid); Yusifin arvadı Avropa elmlərindən dadmış bir ağıllı arvad idi (N.Nərimanov).
Tam oxu »is. [fars. abduq] Ayran. [Qız] kuzədən su töküb ovduq düzəltdi və Musa kişi ilə Firidunun qabağına qoydu. M.İbrahimov. Mirzə Alış ovduqdan stəkanlara
Tam oxu »1. пахтанье; 2. разведенное в воде кислое молоко, простокваша, употребляемое как прохладительный напиток; айран;
Tam oxu »is. 1. bax badalaq. 2. Sınmış ağacı bərkitmək üçün ona keçirilən enli dəmir halqa. 3. Ev quşlarının ayaqlarına bağlanan bağ, ip, halqa
Tam oxu »...приём в борьбе 2. перен. помеха, препятствие ◊ badaq vurmaq, badaq gəlmək подставлять, подставить подножку; давать, дать подножку 2 сущ. 1. петля; шн
Tam oxu »(Quba) bax yasdığ. – Yasduğ quymasoğ, üküzdərin buyni tez yara ular; – Buyunduruğun altınnan yasduğ quyadular ki, buyunduruğ üküzün buynun əzməsin
Tam oxu »(Kürdəmir, Qarakilsə, Şamaxı) yalan, hiylə. – Düdügə uydum ki, bu günə tüşdüm ◊ Düdüx’ vermax (Şəki) – yalan danışmaq, aldatmaq
Tam oxu »(Ucar) badalaq ◊ Badağ qurmağ – badalaq vurmaq, badalaq gəlmək. – Bı ko: döylü, adama badağ qurur
Tam oxu »ABNOS // ABNUS f. 1) Hindistanda bitən qara rəngli, bərk və qiymətli ağac; 2) m. qaralıq, qara olma.
Tam oxu »ОБДУТЬ I сов. üfürmək, üfürüb təmizləmək; обдуть запылившуюся книгу kitabın tozunu üfürüb təmizləmək. ОБДУТЬ II сов. dan. aldatmaq, kələk gəlmək; 2. u
Tam oxu »Allahın qulu ("əbdül" sözü ilə başlanan adların qısaldılmış forması); qul, kölə, nökər.
Tam oxu »v oğurlamaq, qaçırmaq (zorla, aldatmaqla: xüsusən qadını, qızı və ya uşağı); The police think that the missing girl has been abducted Polis bu fikirdə
Tam oxu »about1 adv 1. hər tərəfdə / yerdə, hər tərəfə / yerə, hara gəldi; Don’t leave papers lying about Kağızları hara gəldi qoyma / qoymayın; There is a rum
Tam oxu »is. Eşşəyin balası (bəzən söyüş yerində işlənir). Qoduq hürkəndə anasından qabaq düşər. (Ata. sözü).
Tam oxu »сущ. 1. ослёнок 2. о грубом, невоспитанном, неприличном ребёнке или молодом человеке
Tam oxu »Fars dilində ayrana duğ deyirlər. Dovğa da ayrandan hazırlanır (abduğ sözü də var). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »