...xırdaxırda, ahəstə-ahəstə, az-az. Naxoşdum, indi balaca-balaca gəzirəm; 2) sif. kiçik-kiçik, xırda-xırda. Balaca-balaca uşaqlar.
Tam oxu »I прил. крошечные, малюсенькие. Balaca-balaca uşaqlar крошечные дети II нареч. понемногу, мало-помалу
Tam oxu »...гъвечӀи-гъвечӀи, куьлуь-куьлуь, бицӀи-бицӀи; balaca-balaca uşaqlar гъвечӀи-гъвечӀи аялар.
Tam oxu »bax ala-bula. [Dilbər:] …Gündə 3-4 manat faytona verəndə özünü itirir, elə bil, mən də onun üçün çitalaca geyəcəkdim. C.Cabbarlı.
Tam oxu »...оставшийся без поливки 2 I прил. см. ala-bula II сущ. alaca(-lar) зоол. пестрянки (сем. бабочек)
Tam oxu »...sahəsi içərisində toxum səpilməmiş kiçik yer (Gəncə). – Pambıxda çox alaca qoyufsan 2. suvarılmamış kiçik sahələr (Şəmkir). – Yasarın biri taxılı sul
Tam oxu »sif. 1) légèrement bigarré,-e ; légèrement barriolé,-e ; 2) ~ maral daim m (erkəyi) ; biche f (dişisi)
Tam oxu »“Açıq-kürən” (светло-рыжий) deməkdir. “Koroğlu”da “Bir atı var alaca...” sözləri mövcuddur, öz sözümüzdür.
Tam oxu »to be deeply in debt / to be up to the armpits in debt / to be up to the ears in debt / to be up to one’s eyes in debt / to be up to one’s neck in deb
Tam oxu »to urinate / Cf. to do No 1 / to have a pee / to take a leak / to take a piss по малому делу (помочиться)
Tam oxu »and a little more / and over / and a bit more / - odd * с хвостиком / с хвостом (с небольшой прибавкой, с некоторым добавлением)
Tam oxu »a little / you can’t help that / yes, to some extent / I (we) own it / there is no getting away from it * не без этого (при небольшой погрешности, оши
Tam oxu »...kiçik, xırda (böyük müqabili). Balaca barmaq. Balaca bina. Balaca otaq. Balaca qutu. Balaca adam. Balaca ağac. – Məcid indi torpaq payını almış və öz
Tam oxu »прил. маленький: 1. незначительный по величине. Balaca şəhər маленький город, balaca meydança маленькая площадка 2. небольшого роста. Balaca adam мале
Tam oxu »I. i. baby, child; Balaca fincanı sındırıb The baby has broken the cup II. s. 1. little, small; ~ qız a little / a small girl; 2. slight; ~ fərq a sli
Tam oxu »прил. 1. гъвечӀи; balaca adam гъвечӀи (аскӀан) кас; balaca qutu гъвечӀи кьвати; 2. куьлуь, бицӀи; balaca daş гъвечӀи къван; 3. сущ. гъвечӀиди, аял; 4.
Tam oxu »BALACA Qocanın balaca pəncərəsi qalın meşəyə tərəf açılırdı (S.Rəhimov); BALA Tamam ağ bədənin güldən əladır; Qamətindir sənubərdən, bala qız (M.P.Vaq
Tam oxu »sif. petit, -e, moindre adj (daha balaca) ; exigu (f exiguë), de petite taille (~ boylu) ; court, -e ; peu nombreu||x, -se ; insignifiant, -e (az əhəm
Tam oxu »is. Balaca nökər, nökərçilik edən balaca oğlan uşağı. [Qoca:] Nökərçəmiz bir cam buğlana-buğlana bişmiş süd gətirdi. A.Divanbəyoğlu.
Tam oxu »balaca-balaca, kiçik-kiçik, xırda-xırda; гъвечӀи-гъвечӀи аялар balaca-balaca uşaqlar.
Tam oxu »balaca-balaca, kiçik-kiçik, xırda-xırda; гъвечӀи-гъвечӀи аялар balaca-balaca uşaqlar.
Tam oxu »is. Arıq at; yabı. [Qardaşı:] [Sadıq kişi], hazırlaş, alaşan haradadır? Uşaqlara de ki, tutub gətirsinlər. M.Hüseyn.
Tam oxu »is. Alınacaq borc, birinə çatacaq pul, tələb. Alacağı verəcəyindən çoxdur. – Üçdə alacağı yox, beşdə verəcəyi. (Məsəl). Hələlik Culfada müxtəsər bir a
Tam oxu »...деньги, которые причитается получить (у должника и т.п.) ◊ üçdə alacağı, beşdə verəcəyi olmamaq не иметь какого-л. отношения к кому-л., чему-л.
Tam oxu »1) əlaqə, maraq, mənafe; alaka çekmek – maraq oyatmaq; 2) münasibət, aidiyyət, iştirak
Tam oxu »...boşlayıb, Məşədi Rəhim cəld qaçdı dükanın mətaından əvvəl bir neçə alana gətirdi. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »сущ. сушёный фрукт (груша, персик, абрикос и т.п.), начинённый толчёным орехом, пряностями и сахаром
Tam oxu »ALANA (içinə qoz ləpəsi, badam və s. doldurulmuş qum meyvə, qax) ..Məşədi Rəhim cəld qaçdı dükanın mətaından əvvəl bir neçə alana getirdi (C.Məmmədqul
Tam oxu »...örtüyü. Üfüqlərdə günəş güldüyü zaman; Üstünə bəzəkli yumşaq taftadan; Alafa çəkərdi, nazlardı səni. R.Rza.
Tam oxu »...arvatdar partal tikərdilər üzdəriyçün (Quba); – Bazardan uşaxlara alafa aldım (Şəki) 2. baş örtüyü (Ağdam) – Gəlin gələndə üzünə alafa salallar
Tam oxu »сущ. диал. ручка (сосуда), держатель (держалка), приспособление для держания чего-л.)
Tam oxu »...faytona verəndə özünü itirir, elə bil mən də onun üçün çit-alaca geyəcəkdim (C.Cabbarlı); ALA-BƏZƏK Bir dəfə bağda ala-bəzək bir qurdu yarpağa büküb
Tam oxu »sif. [ər.] Ala, ala-bula, ala-bəzək, alaca. Əbləq at meydanda topla bərabər fırlandı. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »прил. 1. ala-bəzək, ala-bula, rəngbərəng, əlvan; alaca; 2. məc. müxtəlif, cürbəcür, qarışıq; 3. məc. təmtəraqlı (üslub).
Tam oxu »...xərək (şum, səpin və ya biçində buraxılmış yer); 2. ala, ləkə, alaca (taxıl zəmisi suvarıldıqda, su basmayıb quru qalan yer).
Tam oxu »adj. əlvan, rəngbərəng, al-əlvan, güllü, alaca, ala-bula; çoxnövlu; F dəngil; fig. jetzt wird es mir aber zu ~ bu, həddindən artıqdır; ein ~es Durchei
Tam oxu »...qız; 4. xara (ipək parça növü) tabby2 adj 1. zolaqlı, ala bəzək, alaca; 2. xara, xaradan tikilmiş; ~ gown xara / xaradan tikilmiş xalat tabby3 v 1. z
Tam oxu »...söylədi (H.Abbaszadə); ŞORLATMAQ Qıpçaq Məlik: ..qara başını kəsəcəm, alaca qanın şorladacam.. (Anar). 2. tökmək bax yağmaq 3. tökmək bax calamaq 2
Tam oxu »...məsafəsini göstərən dirək. Fəqət hərdən baxar ikən uzun, uzaq çöllərə; Alaca verst ağacları gəlir ancaq nəzərə. A.Səhhət. Bir verstdən – uzaqdan, çox
Tam oxu »Dilimizdə alaca, ala-bula, ala (пегий) sözləri var. Al sözü tarixən ağ sözü ilə eyni olub. Ala kəlməsinin mənasinda həmişə “ağ”anlamı da mövcuddur: a
Tam oxu »