1. Payızda bitən otu alsın (alısın) adlandırırıq. Sözün kökü olan al “hiylə”, “yalan” anlamlarını verir (aldatmaq sözü də buradandır). –sın şəkilçisi
Tam oxu »сущ. аршин: 1. русская мера длины, равная 0,71 м, применявшаяся до введения метрической системы 2. линейка длиною в один аршин ◊ öz arşını ilə ölçmək
Tam oxu »...посева 2. диал. осенняя трава, осенняя зелень II прил. отавный. Alısın yemlər отавные корма
Tam oxu »(Gəncə, İmişli, Qazax) payızda bitən ot. – Yazıx Qulu qoyunu alısına saxlıyıf (Gəncə)
Tam oxu »урус юкI (0,711 метрдив барабар куьгьне уьлчме). ♦ мерить на свой аршин вичин юкIунал ялцумун, вичин къапарай килигун.
Tam oxu »...bərabərdir). [Əsgər bəy:] Təbrizdə arşını bir abbasıya alınan çit burada altı şahıya satılır. M.F.Axundzadə. Mağaza sahibi iki arşın ölçüb kəsdi, son
Tam oxu »arx. arsheen (=28 inches); öz ~ı ilə ölçmək to judge / to measure others by one’s own standard, to measure other’s corn by one’s own bushel
Tam oxu »м altın, üçqəpiklik (qədim rus pulu); ◊ ни алтына köhn. bir qəpik də, bir qımış da (yoxdur).
Tam oxu »м arşın; ◊ мерить на свой аршин öz arşını ilə ölçmək; мерить (кого-что) обыкновенным (общим) аршином adi qaydada yanaşmaq, adi bir şey hesab etmək; ка
Tam oxu »-а; мн. род. - -ин и, -ов; м. (тюрк. aršyn) 1) мн. род.: аршин Старинная русская мера длины, равная 0,711 метра (применялась до введения метрической с
Tam oxu »-а; мн. род. - -тынов и -тын; м. (от тат. алты - шесть) см. тж. алтынный Старинная русская монета достоинством в три копейки. Получил пять алтынов. Це
Tam oxu »сущ. аршин (0,71 м-диз барабар яргъивилин алцумаг); юкӀ (метр акъатдалди хьайи); ** öz arşını ilə ölçmək жуван (вичин) юкӀуналди алцумун, жувал кьун,
Tam oxu »/ алцифай (прил.) - отстоявшаяся, прозрачная (о воде) : алцифай яд - отстоявшаяся (чистая) вода.
Tam oxu »|| АРШУН урус, сущ.; -ди, -да; -яр || -ар, -йри || ри, -йра || ра 7075 см. яргъивал авай уьлчме. Стхайриз и гафар ван хьайила, абуру чпин ракӀари
Tam oxu »прил. рагъулвал, кьалувал хкатнавай. И алциф цяй кӀизрийриз вацӀун къерехдал атай зунни вун, гъиле къармахар галай тӀвалар аваз, лап хъсандиз акв
Tam oxu »is. arx. 1) aune f (1. 18-1. 20 mètres) ; toise f, archine f (0. 71 mètres) ◊ öz ~ı ilə ölçmək mesurer à son aune ; juger les autre d’après soi-même ;
Tam oxu »...Azərbaycanda 0,71 metrə bərabər hesab olunmuşdur. Qədimdə arşın burunun ucundan yana açılmış qolda barmaqların ucuna qədər olan uzunluğa bərabər olub
Tam oxu »...açılmış qoldakı barmaqların ucundan buruna qədər olan məsafə bir arşın hesab edilirdi. Öz arşını ilə ölçmək ifadəsi də bu ölçünün ayrı-ayrı şəxslərdə
Tam oxu »Fars mənşəlidir, 0,71 metrə bərabər uzunluq ölçü vahididir. Arşın müxtəlif ölçülərdə olub, ona görə də öz arşını ilə ölçmək ifadəsi yaranıb. (Bəşir Əh
Tam oxu »I сущ. лоб. Geniş alın широкий лоб, dar alın узкий лоб, hündür alın высокий лоб, alın tərini silmək отирать пот со лба, alnını qırışdırmaq морщить лоб
Tam oxu »...saç ilə qaş arasında olan ön hissəsi. Geniş alın. Dar alın. – Süleyman bəy əyləşir yerdə, papağını çıxarıb qoyur yanına və dəsmalı ilə alnının tərini
Tam oxu »ALIN Bu torpaqla, bu Tərtərlə; Alnımızdan axan tərlə (M.Müşfiq); NASİYƏ (köhn.) Münəvvər xanım bir ay müddətdir ki, anasını görməmiş, kəsrəti-sürurund
Tam oxu »...söyləməmək. – Ə, day niyə mazamat satırsan, malının qıymatın de, xalq alsın dayna
Tam oxu »...dinlə sözümü; Bölündü ikiyə ürəyim mənim (S.Rüstəm); Təbiətdən nə zövq alsın cənublu qardaş (S.Rüstəm).
Tam oxu »...şadlanmaq, könlü açılmaq. Atan fərəhlənsin əməllərindən; Vətən çaylarından güc alsın səsin! B.Vahabzadə. Sərvinaz qarı evə dönüb hər şeyi hazır görən
Tam oxu »...bağlamışdı. S.Rəhimov. [Yusif:] Mümkün eləsə, Daşdəmir meşəbəyindən bilet alsın, sovxoz üçün meşədən odun qırdırsın, özləri daşıyacaqlar. B.Bayramov.
Tam oxu »...Qurban bəyə kağız yazırdı ki, Şamaxı cəngilərinin vədəsini alsın, toya göndərsin. M.F.Axundzadə. [Ana:] İsrağagün də aləmi gəzdim, bir çimdik çay tap
Tam oxu »...– [Məmmədbağır] əvvəl fikrində bunu tutmuşdu ki, Sitarəni “qeyri-rəsmi” surətdə alsın. S.Hüseyn.
Tam oxu »...böylə camal sahibi görüb, oğlu Əsgərə təklif etdi ki, Züleyxanı alsın. C.Cabbarlı. Dedim, igid ömrü böylə bitirməz… R.Rza.
Tam oxu »...Gəlir gəlsin. Mus-mus deyincə, birdibli Mustafa deyib canımızı alsın, qurtarsın… Çəmənzəminli.
Tam oxu »...biçmişdi IV (İsmayıllı, Ucar) mürəkkəb. – Qaram qutarıf, pul ver, uşağ alsın (Ucar)
Tam oxu »...şimşək, ildırım; Алпана ярай! qarğış Alpan vursun! Alpan canını alsın! Alpan cəzasını versin!
Tam oxu »...ərizə yazmaq. – Bir baş çəkin dərdiməndin halına; Ərzə yazsın, qələm alsın əlinə. M.V.Vidadi. [Kərbəlayı:] Hökumətdən narazısınız, ərizə yazın. H.Nəz
Tam oxu »...söyləsin, bir-birinə hərbə-zorba gəlsin, qıfılbənd desin, müvafiq cavab alsın.
Tam oxu »...LƏBBADƏ (köhn.) Kamal istəyirdi ki, babası üçün təzə bir ləbbadə alsın (S.Vəliyev). 2. xələt bax hədiyyə
Tam oxu »...LƏBBADƏ (köhn.) Kamal istəyirdi ki, babası üçün təzə bir ləbbadə alsın (S.Vəliyev). 2. xələt bax hədiyyə
Tam oxu »...Bir az da sazəndə, zurnaçı çalsın; Ruhunuz burada ləzzət də alsın. H.K.Sanılı. Xanəndə və sazəndələr isə çalğı taqımını buraxıb bir tərəfə gedərlər.
Tam oxu »...qarğış, nifrin mənasında. [Mürsəl:] Görüm ki, canını dərd, azar alsın; Süpürgə bığların sovxaya qalsın. S.Rüstəm. [Nisə xanım:] Sovxaya qalmış eynəyi
Tam oxu »...kimi yerə batsın ölü ilə fitnəkarlıq; Həyat ilə zinət tapıb nəfəs alsın bütün varlıq (S.Vurğun); FİTNƏÇİLİK Qəhrəmanov – o bir beyin oğludur; Fitnəçi
Tam oxu »...demişəm, Qurban üçün qız az deyil. Birini alıb ölüb. İndi bir dul alsın və ya dul istəmir, ayrı bir qız alsın. C.Cabbarlı.
Tam oxu »...çamadan sahibini tapsın və əmanətini özünə rədd edib halallıq alsın. S.M.Qənizadə. Halallıq vermək – ölərkən və ya uzun müddət ayrılarkən birisinin v
Tam oxu »OĞUL [Cabbar bəy:] Cahangir bəy mənim tamam var-yoxumu əlimdən alsın, başına dönüm, məni o namərd oğlumdan xilas etsin.. (N.Vəzirov); GƏDƏ (dan.) Əbdü
Tam oxu »...da hər məqamda Koroğlunun üstünə qoşun çəkərdi ki, qardaşının qanını alsın, amma igid Koroğluya bata bilməzdi. (Nağıl).
Tam oxu »...Qurban bəyə kağız yazırdı ki, Şamaxı çəngilərinin vədəsini alsın, toya göndərsin. M.F.Axundzadə. 2. Əxlaqsız, həyasız qadın mənasında. [Ziba xanım:]
Tam oxu »...abi-qəm qatılmışdır. A.Səhhət. Dostun qədəmində bir ovuc xakam; Dost alsın canımı xoş sifətinən. Aşıq Hüseyn. ◊ Xak ilə yeksan olmaq – bax yerlə yeks
Tam oxu »...olsun, mayıf olsun, övlad olsun! (Mir Cəlal); ŞİL Şil istəyir qüvvət alsın; Tərpənməyən dizlərinə; Kor yalvarır işıq gəlsin; Zülmət çəkən gözlərinə (
Tam oxu »...varsansa əgər; Bu axşam üstümə qanadını gər; Qanım bir hərarət alsın qanından; Çıxım bu fikirlər burulğanından. M.Araz.
Tam oxu »...(M.F.Axundzadə); XEYİR Hacı Qara: Di söyləyin görüm, Hacı qadanızı alsın, yüz manat xeyir haradan yetişəcək? (M.F.Axundzadə); MƏNFƏƏT Yetişməmiş bir
Tam oxu »...zərdablı Qurban bəyə kağız yazdı ki, Şamaxı çəngilərinin vədəsini alsın, toya göndərsin. M.F.Axundzadə. Bir neçə il bundan əqdəm İrandan Tiflisə bir
Tam oxu »...Niyyət, məram. [Vəzir:] A kişi, padşahın iradəsi budur ki, sənin qızını alsın, razısanmı? Ü.Hacıbəyov. □ İradə etmək (buyurmaq) köhn. – əmr vermək, h
Tam oxu »...sözü). 3. sif. məc. Qədim, köhnə. Qoca dünya. – Qoy məndən dərs alsın qoca təbiət; O da könlüm kimi gülsün həmişə. S.Vurğun. Lakin qoca tarix bilir b
Tam oxu »...çəkmək, altını çəkmək. ◊ Allah cəzasını versin – bax Allah canını alsın (“Allah”da). Cəza dəstəsi; cəza ekspedisiyası – əməkçilərin narazılığını boğm
Tam oxu »...deyirəm ki, qızıl zəmiləri dərya kimi dalğa vurub həyatı öz ağuşuna alsın. İ.Əfəndiyev. ◊ Dövlət hüququ – ölkənin ictimai və dövlət quruluşunu, dövlə
Tam oxu »...аллагьди чан къачурай! (аллагьди ажал гурай!) qarğış allah canını alsın!; аллагьди ярай allah vursun; аллагьди яргъазрай allah eləməsin, allah göstər
Tam oxu »...çıxarmaq, nümunə götürmək, öyrənmək. Böyüyü döy ki, kiçik ibrət alsın. (Ata. sözü). Gəl, könül, bir ibrət al, bu gərdişi-dövrana bax! M.V.Vidadi. Ey
Tam oxu »...(M.İbrahimov); QOVĞA (köhn.) İnci: Hökmran qovğaya bais olmaram, alsın məni; Doğrasın ellər yolunda, zindana salsın məni (A.Şaiq); MÜSİBƏT Fəxrəddin
Tam oxu »...аллагьдиз (хъсан) чида, малум туш, садазни чидач; allah canını alsın аллагьди чан къачурай (жаза гурай); allah eləməsin аллагьди къалур тавурай; alla
Tam oxu »...M.Hüseyn. Min dürlü – çox müxtəlif, min cür, çoxlu. Qoy qonşular alsın hələ min dürlü fəvaid. M.Ə.Sabir. Min dürlü fayidə yetirərdin cəmaətə. A.Səhhə
Tam oxu »...to command his temper Mən ona məsləhət gördüm ki, özünü ələ alsın; 4. ixtiyarında / sərəncamında olmaq; He commands vast sums of money Onun sərəncamı
Tam oxu »...C.Məmmədquluzadə. Sənət bir hünərdir, bəli, bir hünər; Ayağın qoy alsın gücünü yerdən. N.Xəzri. □ Hünər etmək – 1) bax hünər göstərmək. [Qoca kəndli:
Tam oxu »...bilməmək, təhəmmül edə bilməmək. Səbrim kəsilib, yar mənim canımı alsın; Ya şad eləsin vəsl ilə, didarə yetirsin. Heyran xanım. [Nofəl Zeydə:] Burax
Tam oxu »...Qurban bəyə kağız yazırdı ki, Şamaxı cəngilərinin vədəsini alsın, toya göndərsin. M.F.Axundzadə. İranda Məhəmmədəli şahın tərəfdarı məhz bir neçə ada
Tam oxu »(Zəngibasar) cana gəlmək, inkişaf etmək. – Də:sən bamador şitilləri alsınnanır, xarab olmuyacax
Tam oxu »...mübarizə aparmaq, yol verməmək. Qanun pozanların ətəyini çək; Şəhər nəfəs alsın körpələr kimi! S.Rüstəm. Abrını ətəyinə bükmək – bax abır. [Hafizə xa
Tam oxu »...[Solmaz:] Mən istərdim ki, mənim gözəlliyimdən bütün dünya zövq alsın. C.Cabbarlı. Zərrə zövq almıram dəbdəbələrdən; Ömrü mahnılarla vururam başa. S.
Tam oxu »...дай бог здоровья; Allah xatirinə (eşqinə) ради бога; Allah canını alsın (cəzasını versin) чтоб тебя Бог наказал; Allaha bax ради Бога; Allaha şükür с
Tam oxu »...qədər bu şəhərdə qalacayıq Allah bilir. Ə.Məmmədxanlı. Allah canını alsın! (cəzasını versin!) – məzəmmət, qarğış bildirir. Allah eləməsin – arzu edil
Tam oxu »...(Ata. sözü). Bir baş çəkin dərdməndin halına; Ərzə yazsın, qələm alsın əlinə. M.V.Vidadi. Baxır kəlağaylı keçən gəlinə; Qarğı qələmini alır əlinə. S.
Tam oxu »...[Qadın:] Uşağım olsaydı, mən qoyardım ki, Mustafa mənim üstümə ayaq alsın? E.Sultanov. Üstünə buzlu su tökmək – bax üstünə soyuq su tökmək. Üstünə dü
Tam oxu »