Lit. neck that is as thick as a bull’s tail (i.e. very thin neck of a gaunt man) * шея, как у быка хвост (тощая шея)
Tam oxu »as thin as a match-stick / as thin as a lath / as thin as a rake / as thin as a rail / as lean as a rake / as thin as a herring худой, как спичка / ху
Tam oxu »...sısqa, zəif, cansız, ətsizyağsız (kök ziddi). Arıq adam. Arıq quzu. – Uzunboylu, arıq sifətli, açıq, mavi gözləri ilə sakit-sakit baxan bu qoca usta,
Tam oxu »прил. 1. худой, тощий. Arıq uşaq худой ребёнок, arıq atlar (алашалар) тощие клячи 2. худосочный; arıq düşmək худеть, исхудать, отощать (о скоте); arıq
Tam oxu »s. thin, lean, skinny; üzdən ~ thin in the face; ~ ət lean meat; taxta kimi ~ lean as a rake; ~ heyvan lean stock
Tam oxu »ARIQ Uzunboy, arıq zabit möhkəm geyinmişsə də dişi dişinə dəyir və şaqqıldayıb (S.Rəhimov); CANSIZ (dan.) Emma cansız, arıq, nazik, lətif bir alman qa
Tam oxu »sif. maigre adj ; chéti||f, -ve ; sec (sèche) ; émacié, -e ; décharné, -e ; cacochyme ; ~ (yağsız) ət la viande maigre ; ~ uşaq enfant m chétif
Tam oxu »Arımaq feilindən əmələ gəlib. “Təmiz” mənasında işlədilən arı sözü də buradandır (ad-feil omonimdir). Arıq adamın əti tökülür, bədəni “təmizlənir” (
Tam oxu »ARIQ – TOTUQ Arıq oğlanın üzünə baxdı (Mir Cəlal); Sabah totuq üzünü çəkdirib salın yola (S.Rüstəm). ARIQ – YAĞLI Arıq xoruzun biri, gəlib keçdi irəli
Tam oxu »Someone is lazy-bones. / Swish its tail is very heavy for a sluggish horse. Ленивой кобыле и дуга в тяжесть
Tam oxu »a rack of bones / a stack of bones / all (nothing but) skin and bone / a bag of bones / a walking skeleton (of a very thin man) (одна) кожа да кости /
Tam oxu »...Həddən artıq, lüzumundan artıq. // Lüzumsuz, yersiz. Artıq-artıq danışmaq. Artıq-artıq sözlər söyləmək.
Tam oxu »I нареч. много, слишком много, с избытком, слишком II прил. ненужные, неуместные. Artıq-artıq hərəkətlər ненужные выходки, artıq-artıq danışıqlar неум
Tam oxu »...danışmaq 1) to speak* much / a lot; 2) to speak* boldly / shamelessly: Artıq danışma! Be careful what you say!
Tam oxu »нареч. кьадардилай артух, лазим тирдалай артух; // алачиз; чка тушир, лазим тушир.
Tam oxu »sif. beaucoup ; trop ; largement ; en abondance ; trop plein ; bésef//bézef ; à foison
Tam oxu »...Heyran-heyran, mat-mat, təəccüblə. [Veys] birdən-birə kar olmuş kimi alıq-alıq tanımadığı adama baxdı. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »...başında, özünü aldatmayan, ehtiyatlı, sağlam fikirli. Ayıq adam. Ayıq olmaq. İşlərə ayıq baxmaq. – İclas bitdikdən sonra tək-tək yoldaşlarla söhbət e
Tam oxu »1. бдительный, чуткий, настороженный, сметливый; 2. трезвый, бодрый, бодрствующий; 3. находящийся в сознании (о больном); 4
Tam oxu »...çanağına dönübdür. M.F.Axundzadə. İçərimdə zəhərli ilan kimi bir acıq və kin qıvrılırdı. M.İbrahimov. Cəmil … güləndə acığından Tahirin əlləri titrəm
Tam oxu »...Qapalı olmayan, örtülü olmayan. Açıq pəncərə. Açıq qutu. Açıq kitab. – Səhər Sona yuxudan ayılıb medalyonu açıq (z.) gördü. N.Nərimanov. // Qıfılsız,
Tam oxu »1. открытый, раскрытый, распахнутый; 2. прямой, откровенный, явный; 3. светлый, бледный; 4. непокрытый, неприкрытый; 5
Tam oxu »...olduqca, çoxlu miqdarda. [Fəxrəddin:] Mən dünyada hər şeydən artıq yaltaq adamlardan iyrənirəm. M.S.Ordubadi. // Daha çox, ziyadə. Hüsnün olduqca füz
Tam oxu »1. больше, свыше; 2. лишний, излишний; 3. излишек, остаток, избыток; 4. значительный, выжный; 5
Tam oxu »...çalan, həm də söz qoşan el sənətkarı. Xalq aşığı. Aşıq havaları. – Aşığın sözü qurtaranda “neylim-neylim” deyər. (Məsəl). El aşıqları incə Azərbaycan
Tam oxu »...1. anat. Diz qapaqlarından çıxan oynaq sümüyü. // Uşaqların aşıq-aşıq oyununda işlətdikləri həmin (adətən qoyunların diz qapağından çıxarılan) sümük.
Tam oxu »прым. худая, худое, худыя arıq худы чалавек — arıq adam худыя рукі — arıq əllər ант. тоўсты
Tam oxu »zərf Yarığı, kəsiyi çox olan; hər tərəfi yarıq; yarılmış, yarıqlarla örtülmüş; çatlaq-çatlaq. Əlləri yarıq-yarıq olmuşdu. Taxta yarıq-yarıqdır. – Torp
Tam oxu »1. is. Bir şey üzərində uzununa dərin kəsik. Hardasa lap yaxında, deyəsən buxarının yanında, divardakı yarıqlardan birində gizlənmiş qarafatma kəsik-k
Tam oxu »прил. çox arıq, sümükləri çıxmış; костлявые руки sümükləri çıxmış (çox arıq) əllər.
Tam oxu »