...haqqında işlədilən ifadə; ~ boynu qoltuq görməyib, başı əlhəd daşına dəyməyib.
Tam oxu »one hasn’t even sniffed at smth. / one has not the faintest idea of smth. даже не нюхал / и не нюхал (не иметь никакого представления)
Tam oxu »əlhəd daşı – qəbirdə ölünün başı söykəndiyi daş. Qəbrimi özgə qazıb; Əlhədim dar düşübdü. (Ağı). ◊ Başı əlhəd daşına dəymək – bərkdənboşdan çıxaraq, b
Tam oxu »в сочет. əlhəd daşı надгробный камень ◊ başı əlhəd daşına dəymək очнуться, прийти в себя (после какого-л. тяжелого испытания)
Tam oxu »əlhəd daşı сурун къене кьенвай касдин кьилихъ агалддай къван; ** başı əlhəd daşına dəymək кьил къванце (цла) акьун, гзаф кӀеверай акъатна, уьмуьрдин т
Tam oxu »the foot of someone never stepped (trod) here (there, etc.) нога не ступала (о глухих, необжитых местах)
Tam oxu »...sərbəstləşmək, başı bəladan qurtulmaq, asudə olmaq; ~ başı ayazımaq, başı ayılmaq.
Tam oxu »1. bax başı ayazımaq; 2. to begin with / to start with начать идти (навалом, массой); 3. to originate in (from) брать начало (начинаться)
Tam oxu »1. to breathe freely (to become free) вздохнуть свободно (освободиться от работы, хлопот, забот); 2. to bring someone down to earth / to regain consci
Tam oxu »1. someone’s head is spinning / someone’s head is going round in circles / someone is dizzy / someone is giddy голова идёт кругом / голова ходит круго
Tam oxu »not to become free голова забита / голова идёт / ходит кругом / голова пухнет
Tam oxu »1. to addle one’s brain / to bother brains / to busy one’s head / to worry one’s head off забивать голову (обременять себя заботами, беспокойством); 2
Tam oxu »qayğıları azalmaq, işi yüngülləşmək, rahat olmaq, əziyyətdən xilas olmaq; ~ başı açılmaq.
Tam oxu »ağıldankəm olmaq, sarsaq-sarsaq danışmaq, sözünün yerini bilməmək; ~ başı pozulmaq.
Tam oxu »hər şeyi düzgün təhlil etmək, fikirləşə bilmək, çox ağıllı, əsaslı, məntiqli olmaq.
Tam oxu »özünü pis hiss etmək, halı pisləşmək, başı gicəllənmək, bir anlığa heç nə görə bilməmək; ~ gözləri qaralmaq, başı axmaq, başı fırlanmaq
Tam oxu »işin çoxluğundan, yaxud başqa bir səbəbdən nə edəcəyini bilməmək, usanmaq, bezikmək; ~ baş-qulağı getmək, öz adını başqasından soruşmaq, öz adını yadı
Tam oxu »Əvvəl-axır. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə igid qızı orada qoymaq olmaz, axır-başı paşa onu tələf eləyəcək
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра цӀегьрен бала. Суьруьда жеда хипер, кӀелер, гьерер, цӀегьер, кьунар, бацӀияр. Куьре чӀалан алифарни... жуз. Муьжуьд
Tam oxu »...бацибацариз акъатун кил. ПАЦ * паци-пацариз акъатун. * баци-баци ! межд. чӀарчӀин гьайванриз эвердай гаф. «Бацибаци» авуна ада кьуназ эверна, кьун
Tam oxu »...düşməmiş adam haqqında işlədilən ifadə; ~ alnı əlhəd daşına dəyməyib.
Tam oxu »zərf 1. Nəzarətsiz, baxımsız, himayəsiz. Başlı-başına qoymaq (buraxmaq). Başlı-başına qalmaq. – [Sərdar Rəşid:] Mən heç vaxt səni başlı-başına qoyub g
Tam oxu »нареч. 1. без контроля, без присмотра. Başlı-başına qoymaq (buraxmaq) оставить без присмотра, без контроля, пустить на произвол судьбы 2. самостоятель
Tam oxu »z. without control; without care; ~ buraxmaq to leave* to the mercy of fate (d.), to take* no care (of), to pay no attention / heed (to)
Tam oxu »нареч. 1. кьилди-кьилихъ, килигдай кас авачиз, кьилел кас алачиз; 2. вичиз чидайвал, кефиниз кӀандайвал, кьилди, азаддиз; 3. вичи-вичиз, вич-вичелай,
Tam oxu »zərf. sans contrôle ; sans surveillance ; indépendamment ; de soi- même ; de son propre chef ; sans autorisation ; sans être autorisé, -e ; en soi ; d
Tam oxu »...pisləməmək (danışmamaq); узнать, почем фунт лиха başı əlhəd daşına dəymək. ЛИХО II нареч. igidcəsinə, qoçaqcasına, rəşadətlə.
Tam oxu »ж. даліны, далін vadi г орная даліна — dağ vadisi даліна рэчкі — çay vadisi знаходзіцца ў даліне — vadidə yerləşmək
Tam oxu »to be left to the mercy of one’s fate / to be abandoned to one’s fate быть брошенным на произвол судьбы
Tam oxu »I сущ. от глаг. daşımaq 1. перевоз, перевозка; разг. провозка, транспортировка. Nəqliyyat daşımaları транспортные перевозки, yük daşımaları перевозки
Tam oxu »fi. 1. carrying, conveying, taking; (araba ilə) carting; (dənizlə) sea shipping; (dəmir yolu ilə) transit by rail freightage; (avtomobillə) road haula
Tam oxu »нареч. До синевы, до синеватого оттенка. Досиня выбрит. Накупался досиня. (так, что посинел от холода).
Tam oxu »...(такой, который может быть перемещён из одного места в другое). Daşınar əmlak движимое имущество (движимость – о мебели, ценности и пр.)
Tam oxu »“Daşınmaq2”dan f.is. Fikrindən daşınma. – …Siz onlara bu məqsəddən daşınmaları üçün tələbat verməlisiniz. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »1 сущ. от глаг. daşınmaq 1 1. перевоз, перевозка, транспортировка. Sərnişinlərin daşınması перевозка пассажиров, taxılın daşınması перевозка зерна, yü
Tam oxu »...görmək əğyari; Əlhəq, mənə cəfadır bu. Q.Zakir. Əlhəq, əlhəq, gözəl binasən! M.Ə.Sabir.
Tam oxu »əlhəm qalmağ: (Salyan) karıxmaq, özünü itirmək. – Hərif lap əlhəm qalıb, danışdığın bilmir
Tam oxu »несов. 1. baş endirmək; başı ilə salam vermək; başı ilə razılıq bildirmək; 2. başı ilə göstərmək, başı ilə işarə etmək; 3. başqasının üstünə atmaq (gü
Tam oxu »...müharibə, döyüş görməmiş adam haqqında işlədilən ifadə; ~ burnuna şam iyi dəyməyib.
Tam oxu »...başa düşmək, dərk etmək, anlamaq, qanmaq; b) başı əlhəd daşına dəymək, səhvini başa düşərək ayılmaq, özünə gəlmək.
Tam oxu »