...gəlmək, kələk gəlmək, ayağının altını qazımaq (eşmək), tələ qurmaq, işin qabağına kötük itələmək.
Tam oxu »...галкӀурун (кьуршахар кьадамаз сад ярхарун патал); badalaq vurmaq кӀвач галкӀурун; 2. пер. гьилле, фенд; badalaq qurmaq гьилле туькӀуьрун, алцурарун;
Tam oxu »...üstə dəysin yerə. N.Vəzirov. □ Badalaq qurmaq – hiylə qurmaq, kələk gəlmək, fırıldaq düzəltmək; ayağının altını qazımaq, ayağından çəkmək. [Aslan bəy
Tam oxu »...поступок с целью обмануть, подвести кого-л.) ◊ badalaq gəlmək kimə 1. подставлять, подставить ножку кому 2. устроить подвох
Tam oxu »BADALAQ – DÜZLÜK İndi sənin mənə badalaq qurmağının heç adı yoxdur (Ə.Haqverdiyev); Onun heç düzlüklə işi yoxdur.
Tam oxu »...zamanı müqabil tərəfi yıxmaq üçün ayağını onun ayağına dolaşdırıb burma. Mən onu üzəndə dostum badalaq vurub məni üzü üstə yıxır ki, laləni özü dərsi
Tam oxu »1. BADALAQ (güləş zamanı ayağı-ayağa dolaşdırıb yıxmaq) Mən onu üzəndə dostum badalaq vurub meni üzü üstə yıxır ki, laləni özü dərsin (M.Hüseyn); PİŞL
Tam oxu »...backheel; trip; 2. məc. d.d. dirty trick; ~ vurmaq / ~ gəlmək 1) to trip smb. up; 2) məc. to deceive (d.), to swindle (d.); d.d. to play s.o. a dirty
Tam oxu »Sözün əsli badaqlaq kimi olub, sonra 2-ci hecadan q səsi düşüb. Badğa, bağda (bağla) formaları da olub. Qədim mənası “ayaqla bağlamaq, ilişdirmək” kim
Tam oxu »...телеграмму; dolu vurdu побило градом; fontan vurmaq бить фонтаном; vurub keçmək перегнать, опередить; yamaq vurmaq штопать, заштопать, латать, залата
Tam oxu »1. бить, ударять, ударить; 2. ранить или убивать оружием; 3. мат. множить, умножать; 4. попадать, попасть в цель из огнестрельного оружия; 5
Tam oxu »...Telefonun zəngi vurdu. Saat 12-ni vurdu. 11. Xarab etmək, məhv etmək, zədələmək, zərər vermək. Almaları dolu vurdu. Əkinləri don vurdu. Meyvələri şax
Tam oxu »f. battre vt ; frapper vt, fouetter vt (qamçı ilə), piétiner vt, donner un coup de pied (ayaqla) ; donner un coup de poing (yumruqla) ; poignarder vt
Tam oxu »гл. 1. ягъун; çubuqla vurmaq тӀвалунив ягъун; paz vurmaq кӀун ягъун; iynə vurmaq раб (рапуналди дарман) ягъун; vurub salmaq яна авудун (гуьлледив, лаш
Tam oxu »1. VURMAQ [Ərbab:] Vur, vur ki, gətirməyibdir arpa (M.Ə.Sabir); DÖŞƏMƏK (məc.) Fərraş sağa-sola döşəyirdi (Çəmənzəminli); ENDİRMƏK (məc
Tam oxu »VURMAQ – BÖLMƏK Beşi ikiyə vurmaq, alınan hasili beşə bölmək lazımdır. VURMAQ – DAYANMAQ Bir soruş gör, heç ürəyim bir gün onsuz vurdumu? (Ə
Tam oxu »f. 1. to beat* (d.), (qamçı ilə) to whip (d.), (ayaqla) to kick(d.), (yumruqla) to punch (d.), (soyuq silahla) to stab (d
Tam oxu »f. 1. to come*; to arrive; hakimiyyətə ~ to come* to power; nəticəyə ~ to come* to a conclusion; to arrive at a conclusion; razılığa ~ to come* to an
Tam oxu »гл. 1. атун; maşın gəlir машин къвезва; 2. хтун; хтана агакьун, ахгакьун; öz evimizə gəldik чун чи кӀвализ хтана; 3
Tam oxu »f. 1) venir vi (ê), arriver vi (ê) ; nəticəyə ~ en venir à la conclusion ; razılığa ~ tomber vi (ê) d’accord, entendre (s’) ; huşa ~ reprendre ses sen
Tam oxu »GƏLMƏK – GETMƏK Mən anadan dünyaya bədbəxt gəlmişəm, bədbəxt də gedəcəyəm (Ə.Haqverdiyev)
Tam oxu »GƏLMƏK Vəlişlə Qarabirçək dözə bilməyib Kübragilə gəldilər (Ə.Vəliyev); AYAQ BASMAQ/QOYMAQ [Vəzir məktubu oxuyur:] Basma ayağını bizim torpağa; İlanda
Tam oxu »глаг. 1. приходить, прийти: 1) идя, являться куда-л. İşə gəlmək приходить на работу, kitabxanaya gəlmək приходить в библиотеку, evə gəlmək приходить д
Tam oxu »1. приходить, приезжать, прибывать; 2. являться, возникать; 3. наступать, настать; 4. слушаться, доноситься; 5
Tam oxu »f. 1. Hərəkət edərək, yeriyərək bir yerə varmaq, çatmaq, yetişmək. Öz evimizə gəldik. Kinodan çıxıb mehmanxanaya gəldilər
Tam oxu »dərk etmək, qavramaq, anlamaq, ayıq başla düşünmək, sonranı, nəticəni nəzərə almaq.
Tam oxu »danışığını davam etdirməyə qoymamaq, susdurmaq, sözünü yarıda kəsmək; ~ sözünü ağzında qoymaq, sözünü kəsmək, səsini kəsmək, ağzının üstündən vurmaq
Tam oxu »münasibətləri korlamaq, kimləri isə küsdürmək, əlaqələrini kəsmək; ~ ara qarışdırmaq, araya girmək, ləc salmaq, suyu bulandırmaq, söz aparıb-gətirmək
Tam oxu »(Quba) badalaq ◊ Dabalağ vurmağ – badalaq vurmaq. – Güləşəndə bizdə bir-birinə dabalağ vurardılar Dabalağ gəlməg (Quba) – kələk gəlmək, aldatmaq. – M
Tam oxu »(Ucar) badalaq ◊ Badağ qurmağ – badalaq vurmaq, badalaq gəlmək. – Bı ko: döylü, adama badağ qurur
Tam oxu »...Badalaq vurmaq, badalaqla yıxmaq. 2. məc. Hiylə qurmaq, kələk qurmaq, fırıldaq işlətmək, dolab gəlmək, aldatmaq.
Tam oxu »...mane olmağa, qarşısını almağa çalışmaq; ~ badalaq gəlmək (vurmaq).
Tam oxu »...xəlvəti iş görmək, zərər vurmaq; ~ quyu qazmaq, badalaq gəlmək (vurmaq), məzarını qazmaq.
Tam oxu »qarş. 1. Bir-birinə badalaq vurmaq, bir-birini badalaqla yıxmağa çalışmaq. 2. məc. Çəkişmək, bir-biri ilə yola getməmək. Bir-birinə badalaq vurmaq.
Tam oxu »...hazırlamaq; ~ hiylə gəlmək (işlətmək), quyu qazmaq, badalaq gəlmək (vurmaq), başına corab hörmək, tor qurmaq, cələ qurmaq, qurğu qurmaq.
Tam oxu »...(göbələklərdə); ◊ подставить ножку (кому) badalaq vurmaq, badalaq gəlmək; козья ножка bax козий; по одежке протягивай ножки bax одежка.
Tam oxu »...(Qazax) IV (Qazax) badalaq ◊ Badax vurmax (Kürdəmir, Hamamlı) – badalaq vurmaq, badalaq gəlmək. Badax qurmax (Qazax) – 1. mane olmaq; 2. kələk gəlmək
Tam oxu »Badalaq vurmaq; qucaqlamaq, sarılmaq, fırlatmaq. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »(Gədəbəy) kələk ◊ Badalğa gəlməx’ – kələk gəlmək, aldatmaq. – Mq: badalğa gələmməssəη sən
Tam oxu »...biclik işlətmək; ~ doqquzluq gəlmək, kələk gəlmək, badalaq gəlmək (vurmaq), nömrə gəlmək, fırıldaq işlətmək, fırıldaq gəlmək, fənd işlətmək, fənd qur
Tam oxu »(Cəbrayıl, Əli Bayramlı, İmişli, Qarakilsə) bax badağlamağ. – Qoyunu badıyın, qaçmasın (İmişli); – Apar quzını bada, gə bıra (Qarakilsə); – Qoyun quzu
Tam oxu »...4. gedib çıxmaq (miniklə); 5. dəymək, baş çəkmək (miniklə), 6. məc. vurmaq, çəkmək, ilişdirmək.
Tam oxu »...barmaqhesabı göstərmək, əyri yola əl atmaq, badalaq gəlmək (vurmaq), fırıldaq işlətmək, nömrə gəlmək.
Tam oxu »...dəyişdirmək, əvəz etmək, yerinə qoymaq; ◊ подставить ножку (кому-либо) badalaq vurmaq.
Tam oxu »...silkələnmək, yırğalanmaq; 2. səndələmək, səldirləmək, valaylamaq, valay vurmaq; 3. məc. yırğalanmaq, təlatümə gəlmək, hərəkətə gəlmək.
Tam oxu »pətax qoymax: (Qax) badalaq gəlmək. – Sa: bi pətax qoyup əşirrəm (Qax) ◊ Pətax çalmax (Zaqatala) – b a x pətax qoymax. – Məhəmmədə Vəli pətax çaldı (Z
Tam oxu »davaları kəskin şəkil almaq, bir-birini xəncər və ya bıçaqla vurmaq dərəcəsinə gəlmək.
Tam oxu »çox çalışmaq, əlləşmək; ~ özünü oda-közə vurmaq (atmaq), özünə həkk gəlmək, özünü öldürmək.
Tam oxu »dəymək, düz vurmaq, düşmək, tapmaq, rast gəlmək, gəlib çıxmaq, təyin edilmək, işə göndərilmək
Tam oxu »(дигиз, дигана, дугуг) f. 1. yaraşmaq, tutmaq, uyğun gəlmək; 2. bəzənmək, gözəlləşmək; 3. bəzək vurmaq, bəzəmək, zinətləndirmək.
Tam oxu »coşmaq, hərəkətə gəlmək, həvəsə gəlmək; ~ vəcdə gəlmək, eşqə gəlmək, ilhama gəlmək.
Tam oxu »...представившейся возможности fürsət düşən kimi; 4. özünü ...vurmaq; özünü ...kimi göstərmək; представиться глухим özünü karlığa vurmaq.
Tam oxu »...tolazlamaq; къван гьалчун daş atmaq, daşla vurmaq; 3. əlavə etmək, üstünə gəlmək, artırmaq; * гаф гьалчун bax гаф; кьил гьалчун bax кьил.
Tam oxu »...tolazlamaq; къван гьалчун daş atmaq, daşla vurmaq; 3. əlavə etmək, üstünə gəlmək, artırmaq; * гаф гьалчун bax гаф; кьил гьалчун bax кьил.
Tam oxu »...vurmaq, vurub keçmək, cərəyan etmək; 2. işıq buraxmaq, sızmaq, gəlmək, görünmək; 3. sezilmək, duyulmaq, hiss edilmək
Tam oxu »...(oyunda) tally2 v 1. hesablamaq; 2. yekun vurmaq; 3. (to ~ with) uyğun gəlmək; 4. yarlıq yapışdırmaq
Tam oxu »