a wet rag / softy / jelly-fish / a lay figure тряпка / мягкотелый / пешка / пустое место / невлиятельный человек (потерявший всякий авторитет, вес)
Tam oxu »never cross the threshold (of smb.’s place) не вставлять кому-либо палки в колёса (не пересекать кому-то дорогу или путь)
Tam oxu »not to take (tear) one’s eyes off someone or smth. / not to remove one’s glance from someone or smth
Tam oxu »turnip-head / dimwit / blockhead котелок не варит / башка не работает (не понимает, не осмысливает, не соображает)
Tam oxu »a robust / a brawny fellow / a sturdy child / as hard as nails / as tough as nails богатырь (о взрослом человеке) / геркулес / здоровяк / крепыш (о ре
Tam oxu »1. İnanmamaq, güman etməmək, mümkün hesab etməmək. 2. Başa düşməmək, anlamamaq; ~ huşu kəsməmək.
Tam oxu »mərhəmətli, rəhmdil olmaq, günahından keçmək, bağışlamaq; ~ qaçanı qovmamaq, aman vermək.
Tam oxu »həddən çox pulu olmaq; ~ pula pul deməmək, var-dövləti başından aşmaq.
Tam oxu »ciddi maneə ilə qarşılaşmaq, işləri düz gətirməmək, çətinliklə üzləşmək; ~ işi düyünə düşmək, işi dolaşığa düşmək
Tam oxu »...olunmamaq, xahişi, tələbi nəticəsiz qalmaq; ~ sözünün kəsəri olmamaq, baltası kəsməmək, əmri aşmamaq, ağzı qatıq kəsməmək.
Tam oxu »is. 1. Ağac kəsən, odun doğrayan. Baltaçılar meşəyə getdilər. 2. Balta qayıran usta.
Tam oxu »сущ. 1. дровосек, дроворуб (тот, кто занимается рубкой леса на дрова) 2. см. baltaqayıran
Tam oxu »sif. Əlində balta olan, balta ilə işləyən. Ağac yıxılanda əli baltalı da yeriyər, əli baltasız da. (Ata. sözü).
Tam oxu »-ляс; мн. 1) нар.-разг. Разговоры, болтовня. * И балясы начал снова: - Молви ласковое слово (Ершов). 2) Балясины. • - балясы точить
Tam oxu »...baftadan köbə tikilmiş. Ağcaxanım abı, pəncə-pəncə zərli donunu, döşü baftalı, qırmızı tafta köynəyini geyib, … mətbəxdə plov bişirməkdədir. H.Sarabs
Tam oxu »[ing.] Üzərində dəmiryol şpalları duran dəmiryol yatağının üzərinə döşənən çınqıl, qum və s
Tam oxu »I сущ. балласт: 1. тяжесть, груз для обеспечения устойчивости корабля 2. ж.-д. щебень или песок, которыми засыпают железнодорожное полотно и на которы
Tam oxu »...adından). // məc. Qeydsiz, laübalı, xərabati adam. Surətdə gərçi bəktaşi çoxdur Nəsimitək; Mənidə adı hər həcərin kimya deyil. Nəsimi.
Tam oxu »is. Qəbrin üzərində baş tərəfdə sancılan daş və s.-dən nişangah. Əsgər çox qədimdən qalmış hörgülərə, qalın barılara, sarı mamırlı başdaşılarına, üstü
Tam oxu »мн. нет 1. балласт (1. гими, самолѐт ва мсб рекье герек тирвал дуьз акъвазун, дуьз агъуз хьун ва хкаж хьун таъмин ийидай ппар ва я залан затI, мес. къ
Tam oxu »...Çəmənzəminli. Habelə yay zamanı qız evi bağa köçsəydi, oğlan evi bağbaşı aparmalı idi. H.Sarabski.
Tam oxu »...sovqat, xonça. – Ağəz, bildü:n? – Dünənnəri qo:şmızun qızıyçın bağbaşı gəlib; – Xalam qızıyçın bağbaşı gəlib, anam ordoydu, bir də əxşəm gələr
Tam oxu »maraqlanmamaq, bir işin arxasınca düşməmək, fikir verməmək, əhəmiyyət verməmək; bir işə müdaxilə etməmək, qarışmamaq, münasibət bildirməmək; ~ reaksiy
Tam oxu »vi olmamaq, iştirak etməmək, gəlməmək, getməmək; von et. (D) ~ bleiben bir şeydən uzaq durmaq
Tam oxu »ələ keçməmək, tapılmamaq; ~ ətəyi ələ verməmək, yaxasını ələ verməmək.
Tam oxu »I сущ. тех. коронка (для бурения) II прил. короночный. Baltabaşı halqası короночное кольцо
Tam oxu »bağışlamaq, güzəşt etmək, mərhəmət göstərmək; ~ basdığını kəsməmək, qaçanı qovmamaq.
Tam oxu »qazmada işlədilən alət. Qazma baltası, qazma ştanqı, genəldici və s. – qazma alətidir.
Tam oxu »...olmaq, çox zəngin olmaq; ~ var-dövləti başından aşmaq, pulunu balta kəsməmək.
Tam oxu »qazma baltası və süxurları kəsən alətlərin başlığına möhkəmlik vermək üçün bərkidilmiş texniki almazdan ibarət qurğu.
Tam oxu »...lap baltanı dibindən vurursunuz. Mir Cəlal. Baltası kəsməmək məc. – sözü keçməmək, nüfuzdan, etibardan düşmək. Buz baltası bax buz.
Tam oxu »...сопротивление; balta görməmiş нетронутый (о лесе), baltası kəsməmək kimin терять, потерять силу и влияние; лишаться, лишиться прежних позиций
Tam oxu »...məc. to ruin / to destroy smth., to set* the axe to smth.; 2. (qazma baltası) chisel II. s. axe; ~ sapı axe-handle
Tam oxu »...тун тавун, кисарун, къетӀи гьерекат авун; baltası kəsməmək пер. нажахди (якӀу) атӀун тавун, якӀв къуьруь хьун, гаф ише тефин, ихтибардай (нуфуздай) а
Tam oxu »...плотников II прил. 1. плотничий. Dülgər işi плотничье дело 2. плотницкий. Dülgər baltası плотницкий топор
Tam oxu »...və Yer səthinə olduğu kimi qaldırmaq üçündür. Bax: həmçinin Qazma baltası.
Tam oxu »vi fikrini axıra qədər söyləmək, sözünü kəsməmək, sözünü deyib qurtarmaq; lass mich bitte ~! xahiş edirəm sözümü kəsmə!; vt j-m et. ~ kimisə fikrindən
Tam oxu »...çətinə düşmək, işi düyünə düşmək, tərs gətirmək, işi müşkülə düşmək, baltası düyünə düşmək.
Tam oxu »...kəlməsi ilə qohumdur: “iki tərəf arasında mövcud olan bağı kəsməmək, hifz etmək” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...halı; ətin; bax як; * якӀун кьул ət taxtası; якӀун нажах ət baltası; якӀун тӀаб ət kötüyü.
Tam oxu »...halı; ətin; bax як; * якӀун кьул ət taxtası; якӀун нажах ət baltası; якӀун тӀаб ət kötüyü.
Tam oxu »...4. (im Auge) nəzərdən qaçırmamaq; 5. fig. den Kopf oben ~ ümidini kəsməmək, naümid olmamaq; 6. (bei sich) bir şeyi gizlətmək; für sich ~ özünə saxlam
Tam oxu »qazma baltası; neft, daş kömür və digər filizçıxarma mədənlərində süxuru dağıtmaq, yaxud bu prosesi sürətləndirmək üçün işlədilir. Quyuya vurulan məhl
Tam oxu »...və najdak kimi indi də işlədilir). Sözün bir mənası da “döyüş baltası” demək olub. Görünür, najdak baltanın pasını təmizləmək, onu itiləmək vasitəsi
Tam oxu »...sözü var şəklinə düşüb. “Barışmaq”, “gediş-gəlişi itirməmək”, “əlaqəni kəsməmək”, yəni “küsülülüyü aradan götürmək” deməkdir, barmaq (varmaq) feil
Tam oxu »...Əli buzdur руки у него холодные, как лёд ◊ buz kimi как лёд; buz baltası крепыш, здоровяк (об очень здоровом человеке); ürəyini buz kimi saxla будь с
Tam oxu »...kimidir My hands are icy II. s. icy; ◊ ~ döyüşü Battle on the ice; ◊ ~ baltası (böyüklər haq.) robust / brawny fellow; (uşaq) sturdy child*
Tam oxu »...давди кьадай дережадиз атун; б) къайи хьун (мес. чай, къафун); ** buz baltası гзаф сагълам, ччан кӀеви касдин гьакъинда; ürəyi buz kimi olmaq тамам а
Tam oxu »...froid comme la glace ; tar. ~ döyüşü bataille f sur la glace ◊ ~ baltası grand (və ya solide) gaillard m
Tam oxu »...bir neçə kəlmə ilə в нескольких словах, bir kəlmə də deməmək, kəsməmək словом не обмолвиться, öz kəlməsinin sahibi olmaq быть хозяином своего слова,
Tam oxu »...kiməsə ürəyini boşaltmaq, dərdini danışmaq; ~ lassen A sözünü kəsməmək; lassen Sie mich ~! sözümü kəsməyin!
Tam oxu »...quyularını qazmaq üçün elektrik mühəriki ilə işləyən və valında qazıma baltası olan maşın. E.-la - ilk quyu 1940-cı ildə Bakıda Qala sahəsində qazılı
Tam oxu »...палаческий: 1. принадлежащий палачу, относящийся к нему. Cəllad baltası палаческий топор 2. перен. жестокий, зверский. Cəllad qanunları палаческие за
Tam oxu »