...Körpə uşaqlara məxsus yırğalanan kiçik yatacaq. Bir körpə uşaq beşikdə yatmış; Rahət əl-ayaqların uzatmış. A.Səhhət. Salınız yadınıza o günləri ki, a
Tam oxu »...колыбель музыкального искусства Азербайджана II прил. колыбельный. Beşik nəğməsi колыбельная песня (колыбельная) ◊ beşikdə ikən ещё в колыбели (в пер
Tam oxu »I. i. cradle; ◊ ~dən qəbrə qədər from the cradle to the grave II. s. cradle; ~ mahnısı (layla) lullaby
Tam oxu »сущ. 1. кьеб; // кьепӀинин (мес. тангар); 2. пер. са куьнин (са кардин, са затӀунин) сифте акъатай чка, диге, ватан
Tam oxu »BEŞİK (çağalara məxsus yırğalanan yatacaq yeri) Balam yatır beşikdə; Bülbül oxur eşikdə; Sən yat yuxun algilən; Mən durmuşam keşikdə (Bayatı); NƏNNİ B
Tam oxu »1) is. berceau m ◊ ~dən qəbrə qədər dès la plus tendre enfance jusqu’à la tombe 2) sif. de berceau ; ~ mahnısı (layla) berceuse f
Tam oxu »Bir vaxtlar qohumlara bağır, evlənmə xətti ilə olan qohumlara “böşük” deyiblər. Qarşılıqlı qız alıb –verərək qohum olanlar isə bağır –böşük adlanıb.
Tam oxu »(Kəlbəcər) qıçda və qolda olan oynaq(lar). – O qədər gəzmişəm ki, bəçiklərim ağrıyır
Tam oxu »прил. 1. простой (однородный по составу, не составной). Bəsit maddə простое вещество, бот. bəsit çiçək yanlığı простой околоцветник, bəsit çətir прост
Tam oxu »[ər.] прил. саде, сложный тушир, простой (кӀватӀал-состав са затӀуникай ибарат тир, паяриз ччара ийиз тежер)
Tam oxu »ə. 1) düz, hamar; 2) açıq, geniş; 3) sadə, yalnız bir ünsürdən ibarət olan; 4) əruz vəznində şeir ölçüsü
Tam oxu »BƏSİT – MÜRƏKKƏB Həyat haqqında sənin təsəvvürlərin nə qədər bəsitdir, Güləbətin! – dedi (M.İbrahimov); Mürəkkəb işdən hər adamın başı çıxmır.
Tam oxu »прил. пресыщенный, разочарованный (такой, которому все надоело, приелось, опротивело)
Tam oxu »sif. répu, -e, lasé, -e, desenchanté, -e, désillusionné, -e ; ~ olmaq éprouver du dégoût (de la répugnance, de l’aversion, de la répulsion)
Tam oxu »...manatlıq pul. Rəsul qarının ovcuna bir qızıl beşlik basıb yola saldı. “Aşıq Qərib”. Aslan hər iki beşliyi götürüb bükdü və Qulam dayının eyvanına tər
Tam oxu »...хождение до 1917 г. 3) игральная карта, имеющая пять очков. Xaç beşlik пятёрка треф 2. пятерик. Beşlik taxta доска-пятерик 3. лит. пятистишие II прил
Tam oxu »i. 1. (pul) five-manat note; 2. (qumarda) five; ~ kozır five of trumps; xaç ~ the five of cross
Tam oxu »...кьул, лампа); 4. прил. вад текдикай ибарат тир алцумаг ва я затӀ; beşlik kisə вад килодин ва я вад путан турба (кисе).
Tam oxu »bəşir eləməx’: (Meğri) istehsal etmək, emal etmək, becərmək. – Qulxızın südin bu kətdə bicə Pirim qızı Şapi yəxşi bəşir elər, u səlqalıdı
Tam oxu »бешу, бесишь; нсв. (св. - взбесить) кого (чем) Приводить в крайнее раздражение, ярость; сильно сердить. Бесить молчанием, жестокостью. Бесило нежелани
Tam oxu »sif. Çox deşiyi olan. Deşikdeşik divar. Deşik-deşik kağız. □ Deşik-deşik eləmək – çoxlu deşik açmaq, hər yerini deşmək. Ol siçana çəngini vurdu pişik;
Tam oxu »...дырявый, весь в дырах, изрешечённый 2. ячеистый; deşik-deşik olmaq продырявливаться, продырявиться, изрешечиваться, изрешетиться; deşik-deşik eləmək
Tam oxu »весь в дырах, дырявый, щелеватый, скважистый, изрешеченный, губчатый, ноздреватый
Tam oxu ».../ to become riddled; Əgər tərpənsəniz, sizi deşik-deşik edəcəm (güllə ilə)! If you move I’ll riddle you with bullets!
Tam oxu »...(тир), гзаф тӀеквенар авай (мес. цал, кагъаз); // deşik-deşik eləmək тӀвек-тӀвек авун, гзаф тӀеквенар акъудун; deşik-deşik olmaq тӀвек-тӀвек хьун, гз
Tam oxu »sif. percé, -e, troué, -e, criblé, -e ; ~ etmək trouer vt, percer vt, perforer vt, vriller vt, déchirer vt ; cribler vt, déchirer vt
Tam oxu »...kisədən bir ovuc dən götürüb həyətə səpdi və kəsik-kəsik fit verdi. M.Rzaquluzadə. Hardasa lap yaxında, deyəsən buxarının yanında, divardakı yarıqlar
Tam oxu »...прерывисто. Kəsik-kəsik danışmaq говорить отрывисто, kəsik-kəsik nəfəs almaq дышать прерывисто II прил. 1. отрывистый, прерывистый 1) прерываемый час
Tam oxu »s. 1. (doğram-doğram) cut to pieces, shredded; (kərt-kərt) notched, ribbed; 2. (qırıq-qırıq) fragmentary, scrappy; snippy; 3
Tam oxu »нареч. атӀуз-атӀуз, ара гуз; // kəsik-kəsik etmək (eləmək) кӀус-кӀус авун, кӀар-кӀар авун, куьткуьнун, вири патарихъай атӀун; кьацӀ-кьацӀ авун.
Tam oxu »sif. coupé, -e, mis, -e en morceaux ; en mille morceaux ; en pièces, en éclats ; ~ eləmək couper en morceaux ; mettre en morceaux ; briser en mille mo
Tam oxu »is. 1. Dəlik, dərin daz çuxur. Deşiyi bərkitmək. Deşikdən siçan çıxdı. – Qaranlıq bucaqlarda taxça kimi deşiklərə düzülüb saxsı qab-qaşıq, bir-iki mis
Tam oxu »...Kəsik üz. Kəsik dəri. – Şaxta kəsik yerə daha bərk təsir edir. Mir Cəlal. 2. sif. Kəsilmiş, kəsilib götürülmüş, kəsilib atılmış. Kəsik barmaq (bilək)
Tam oxu »1. отрезанный, обрезанный, отрубленный, усеченный; 2. порез, отрезок, отрывок, обрубок, прорез;
Tam oxu »(Ucar) bax kesix’ (2-ci məna). – Mənim kəsiyim var: biri Ucarda, biri Alpo: utda, biri də Bəkidə
Tam oxu »-а; м. (англ. basic) Один из языков программирования. Буквенное сокращение - Beginners all purpose symbolic instruction Code, означающее: всецелевой к
Tam oxu »...Taxtadan və s.-dən qayrılan iri qutu. Meyvələri yeşiklərə yığdılar. Üç yeşik alma. – [Ağa:] Bir uca ağacın baş budağına bir yeşiyi kəndir ilə möhkəm
Tam oxu »...çəkmək, bir obyekti qorumaq. Dəlilər … dağın dörd tərəfində keşik çəkərdi. “Koroğlu”. [Əbdül:] Məni malların keşiyini çəkmək üçün qoyublar. C.Cabbarl
Tam oxu »Asma beşik, nənni. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Doqquz ay, doqquz gün, doqquz saat, doqquz saniyə əzab-əziyyətini çəkdiyim, yüyürüyünün başını kəsdiy
Tam oxu »(кьепӀини, кьепӀина, кьепӀер) beşik; кьепӀинин мани beşik mahnısı, lay-lay; * кьепӀинал кьацӀун keç. beşikkərtmə (adaxlama), göbəkkəsmə (adəti).
Tam oxu »(кьепӀини, кьепӀина, кьепӀер) beşik; кьепӀинин мани beşik mahnısı, lay-lay; * кьепӀинал кьацӀун keç. beşikkərtmə (adaxlama), göbəkkəsmə (adəti).
Tam oxu »(кьепӀини, кьепӀина, кьепӀер) beşik; кьепӀинин мани beşik mahnısı, lay-lay; * кьепӀинал кьацӀун keç. beşikkərtmə (adaxlama), göbəkkəsmə (adəti).
Tam oxu »ж 1. beşik, nənni; 2. məc. beşik (vətən, yurd mənasında); Ленинград - колыбель революции Leninqrad inqilabın beşiyidir; ◊ с колыбели körpəlikdən, beşi
Tam oxu »ж 1. yırğalanan kürsü; 2. beşik; 3. kaçalka (at yarışı üçün ikitəkərli kiçik araba).
Tam oxu »layla(y) i. 1. lullaby, (beşik nəğməsi) a cradle song; 2. lull(ing); ~ demək (çalmaq) to sing* a cradle song; uşağı yatırtmaq üçün ~ çalmaq to lull a
Tam oxu »...sözündən əmələ gəlib: yorğala, yırğala sözləri ilə qohumdur, “beşik” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »I (Cənubi Azərbaycan) beşik. – Uşax dolamacda yatdı II (Təbriz) yelləncək. – Qızım yıxılannan so:ra ərim dolamacı qırıb atdı
Tam oxu »ЛЮЛЬКА I ж beşik, nənni. ЛЮЛЬКА II ж 1. yataq, top qundağının lülə yatan yeri; 2. məh. qəlyan, çubuq.
Tam oxu »YUXULAMAQ – AYILMAQ Uşaqları araba beşik kimi silkələyib yorduğundan tez yuxuladılar (İ.Şıxlı); Ayılın, dostunuzu, düşməninizi tanıyın! (M.Hüseyn).
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) layla(y), beşik (nənni) nəğməsi; лайла(яр) ягъун a) laylay demək, laylay oxumaq; b) məc. layla demək, arxayınlaşdırmaq, qəflətdə saxla
Tam oxu »layla(y) i. 1. lullaby, (beşik nəğməsi) a cradle song; 2. lull(ing); ~ demək (çalmaq) to sing* a cradle song; uşağı yatırtmaq üçün ~ çalmaq to lull a
Tam oxu »Beşik sözünün sinonimi yüyrük sözüdür və yerimək (yüyürmək, hərəkət etmək) feili zəminində yaranıb, yürgək isə bələk sözünün sinonimidir. Yorgə “bürü
Tam oxu »is. etnoqr. Köhnə məişətdə: uşaqların (oğlan və qızın) körpə zamanlarından bir-birinə adaxlı edilməsi adəti
Tam oxu »(Bolnisi, Qax, Qazax, Lənkəran, Mingəçevir) valideynlər tərəfindən körpə uşaqları adaxlama, ad eləmə
Tam oxu »