nədən, kimdən I прил. 1. хуже кого, чего. Ölümdən betər хуже смерти, hər şeydən betər хуже всего, bundan betər nə ola bilər что может быть хуже этого
Tam oxu »...Xəstənin halı dünənkindən betərdir. – Ümid ilə ömrüm oldu zaye; Halım betər etdi zəfi-tale. Füzuli. Ol zaman ki, bu mənzildən köç olur; İşin olur tam
Tam oxu »[fars.] прил., нареч. 1. бетер, лап пис, мадни пис; 2. мадни гзаф, мадни артух, мадни гужлу.
Tam oxu »...~ olmaq to go* from bad to worse; İşlər daha betər ola bilər Things may go from bad to worse
Tam oxu »Fars mənşəlidir, əsli bəd və təhər (bədtər: yəni pis) sözlərindən ibarət olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »1) sif. pis ; plus mal ; tant pis ; de mal en pis ; pire ; plus de ; bundan ~ (çox) encore pis (plus mal) ; ölümdən ~ plus pire que la mort ; hər şeyd
Tam oxu »betər; daha pis, daha yaman, lap pis; бетер хьун betərləşmək, daha pis olmaq, daha da pisləşmək.
Tam oxu »betər; daha pis, daha yaman, lap pis; бетер хьун betərləşmək, daha pis olmaq, daha da pisləşmək.
Tam oxu »фарс, прил. пис, чӀуру. Амал - бетер, гафар - ажиз, Яб гумир на адан мециз. С. С. Къара пулуниз. Ийидай кьван веревирдер, Гьални жуван хьана бетер.
Tam oxu »...Шихнесираз вафасузвал АвуртӀа на хатадай, Язухдиз вич саилдилай Бетер акур хьиз жеда. Ш. Къ. Серт рагъданихъ...
Tam oxu »sif. [fars.] bax betər. [Heydər bəy:] Səni toysuz aparmaq mənə ölümdən bədtər görünür. M.F.Axundzadə. Rəqibi vəsldə yar ilə görmək xeyli bədtərdir. S.
Tam oxu »сущ. разг. 1. урожай. Böyük bəhər gözlənilir ожидается большой урожай 2. перен. плод (результат, итог какой-л. деятельности, действий, усилий). Böyük
Tam oxu »is. [fars.] 1. Meyvə, məhsul, bar, bəhrə. Bu ağacın bəhəri azdır. Bu il bəhər hədsizdir. 2. Xeyir, səmərə.
Tam oxu »is. [fars.] Yataq, yorğan-döşək. …Bəstəri-möhnətdə xəstə olduğum; Deyən varmı biinsafa görəsən? Q.Zakir. Nə yatıbsan lihaf, bəstər içində; Bimar isə n
Tam oxu »is. [ər.] İnsan, adam. Bu sifətdə kim görübdür bəşəri cahan içində? Nəsimi. Olmuşdu bəşərdən öylə bizar; Kim, öz əksin sanırdı əğyar. Füzuli. Bu hüsn
Tam oxu »...мат. хорда: 1) отрезок прямой, соединяющей две точки окружности). Bətər çəkmək провести хорду, diametr çevrənin ən böyük vətəridir диаметр – наибольш
Tam oxu »I. i. 1. man; person; 2. humanity, mankind II. s. human; ~ tarixi human history, the history of mankind
Tam oxu »...xətərdə olduğumu anlar. Ü.Hacıbəyov. 2. Ziyan, zərər. [Həcər:] Ömrün uzun olsun, Qəhrəman qardaş; Xətər görməyəsən heç zaman, qardaş!… S.Rüstəm. □ Xə
Tam oxu »...törəmə. Əzələlərin hər iki ucunda əzələnin özündən daha bərk vətər olur ki, bu vətərlər vasitəsilə əzələlər sümüklərə bağlanır. “Zoologiya”.
Tam oxu »1. sif. Bəs olan, kifayət edən. Bağları yetər qədər üzüm verir. Bütün ilə yetər taxılı var. 2. Əmr mənasında. Bəsdir, kifayətdir! Yetər, ağlama! Yetər
Tam oxu »гар. ♦ бросать слова на ветер гафар гьавайда, фикир тагана лугьун; держать нос по ветру гар къведай патахъ нер элкъуьрун (яни гзафбру майил ийизвай ка
Tam oxu »...миновала 2. вред. Xətər dəyib kimə, nəyə нанесён вред кому, чему; xətər yetirmək kimə, nəyə: 1. подвергать опасности кого, что 2. наносить, нанести в
Tam oxu »...yetər всем хватит, хватит на всех; artıq yetər уже довольно, yetər, daha danışma довольно, больше не говори; yetər, çəkil get хватит, уходи II прил.
Tam oxu »...olmaq; As a liar he outclassed everybody Yalançılıqda o hamıdan betər idi; 2. id. qalib gəlmək, üstün olmaq
Tam oxu »гл. рах. бетер хьун, мадни (амадайни) пис хьун, амадайни чӀур хьун, амадайни барбатӀ хьун.
Tam oxu »QURAQ – YAĞAR Göy xəsis, yer ondan betər; Quraq yerdə toxum yanar (A.Şaiq); Yağar aylarda yerə şitil basdırmaq çətin olur.
Tam oxu »...kasıblamaq. – O cürə fərəsətsiz oğul ki sənin var, onnan da betər düşgünnər
Tam oxu »...КЕШКЕНИ фарс, кӀус декӀени. Лугьуд вуна: ГъаначиртӀа кешкина! Гьакьван бетер пис ахмакьдин руш жеди. С. С. Кешкени, абуру чпихъай ви вил атӀудайвал
Tam oxu »...döndüyüm, bəziryan xoca, Xocam, bu yol İstambula gedərmi? Gündüzündən betər olubdu gecəm, Xocam, bu yol İstambula gedərmi?
Tam oxu »worse1 n pislik, pis; Worse cannot happen Bundan da betər /pis şey baş verə bilməz worse2 adj bad sifətinin müqayisə dərəcəsi: daha pis / betər; He is
Tam oxu »...[Xədicə:] Az, məndən beşbetər, namala bir sir-sifəti ola (Anar); BETƏR (köhn.) Cəlilov: Bundan betər vəhşilik təsəvvürümə gətirmirəm (H.Abbaszadə); F
Tam oxu »...adı. // Şairanə təşbehlərdə. Ləblərin ləzzəti var; Kövsəririzvandan betər. Aşıq Ələsgər. □ Kövsər suyu – bax abi-kövsər (“ab”da). Qədir… şərabı kövsə
Tam oxu »...üçün müztəribəm? (M.Rahim); NAQOLAY [Rasim:] Namiq, ondan da betər Qumru özlərini naqolay hiss edirlər (Anar); RAHATSIZ Nüşabə: Məni rahatsız edir bu
Tam oxu »...Шихнесираз вафасузвал АвуртӀа на хатадай, Язухдиз вич саилдилай Бетер акур хьиз жеда. Ш. Къ. Серт рагъданихъ. Антоним: вафалувал авун.
Tam oxu »...Шихнесираз вафасузвал АвуртӀа на хатадай, Язухдиз вич саилдилай Бетер акур хьиз жеда. Ш. Къ. Серт рагъданихъ. Антоним: вафалувал авун.
Tam oxu »...лагьайла, физ акъвазда рикӀина, Лугьуд вуна. гъаначиртӀа кешкини? Гьакьван бетер. Пис ахмакьдин руш жеди. С. С. Пис папаз. Шит я вири - рахун, луькӀ
Tam oxu »...(bəd və təhər). Bəs niyə altıbetər yox, məhz beşbetər olub? Burada betər sözünün fonetik tərkibi ilə beşin fonetik tərkibi arasındakı yaxınlıq əsas r
Tam oxu »...кеф тахай кас. Ийидай кьван веревирдер, Гьални хьана жуван бетер. С. С. ТӀуб сара кьаз. ЦӀаруди хьиз, Чигалидини Вичи-вичик гьар жуьре веревирдер
Tam oxu »...кеф тахай кас. Ийидай кьван веревирдер, Гьални хьана жуван бетер. С. С. ТӀуб сара кьаз. ЦӀаруди хьиз, Чигалидини Вичи-вичик гьар жуьре веревирдер
Tam oxu »...акъвазра ви сив секин, АтӀумир халкьарин минкин. С. С. Амал - бетер... Зи дуст Забит, чи Самурдин бахтарал Татурай хъен! - ша хкажин тост чна... А.
Tam oxu »...söyməzdi, amma elə müamilə edərdi ki, bu, döyməkdən də, söyməkdən də betər idi. C.Cabbarlı. 2. Alış-veriş, ticarət, alver. Banki-şahi bu müamilədən h
Tam oxu »...giriftar, tutulmuş. Kimə kim, dərdimi izhar qıldım, istəyib dərman; Özümdən həm betər bir dərdə onu mübtəla gördüm. Füzuli. [Fərman:] Aya, görəsən, o
Tam oxu »...C.Cabbarlı. Bildilər o zaman Hacı bəhərçin; Didəcək onları qurddan da betər. H.K.Sanılı. □ Bir-birini didmək – vuruşmaq, dalaşmaq, çeynəşmək, boğuşma
Tam oxu »...bildirmək. Kimə kim, dərdimi izhar qıldım, istəyib dərman; Özümdən həm bətər bir dərdə onu mübtəla gördüm. Füzuli. Qorxudan başımıza gələn macəranı h
Tam oxu »...Ü.Hacıbəyov. Bu söz ildırımtək onları vurdu; Bağrını kababdan betər qovurdu. H.K.Sanılı. İldırım sipəri – binanı, qurğunu və s.-ni ildırım zərbəsində
Tam oxu »...говорить на разных языках, не понимать друг друга; bir-birindən betər один хуже другого; bir-birinə dəxli yoxdur одно другому не мешает; одно другого
Tam oxu »...гафар - зурба, Шейх лугьуз, галчукна аба. С. С. Къара пулуниз. Амал - бетер, гафар - ажиз, Яб гумир на адан мециз. С. С. Къара пулуниз... "Къуй иги
Tam oxu »f. dan. Daha pis olmaq, daha da pisləşmək, daha da xarablaşmaq, daha bərbad olmaq, daha da pozğunlaşmaq
Tam oxu »...амалар, Рахкурда лугьуз ийид вуна хиялар. С. С. Пис папаз. Амал - бетер, гафар ажиз, Яб гумир на адан мѐциз. С. С. Къара пулуниз. Сад Аллагьди чаз
Tam oxu »...– Kimə kim, dərdimi izhar qıldım, istəyib dərman; Özümdən həm bətər bir dərdə onu mübtəla gördüm. Füzuli. 4. Çağırmaq, çağırtdırmaq. Yusif şah baxıcı
Tam oxu »...посмертно; ölümə məhkum etmək приговорить к смерти, ölümdən betər хуже смерти, ölümdən güclü сильнее смерти 3) перен. гибель, уничтожение чего-л. İşğ
Tam oxu »