I. z.: ~ durmaq / dayanmaq to defend (d.), to support (d.), to stand* up (for) II. qoş. behind; qapının ~ behind the door; Onlar ağacın dalında durmuş
Tam oxu »...düşmən kimi min. Ata. sözü балкlандиз дуст хьиз килиг, адал душман хьиз акьах; 2. -вал; o məni görən kimi tanıdı адаз зун акурвал чир хьана; 3. ...кь
Tam oxu »...сороки; qoyun sürüsü kimi как стадо баранов; heykəl kimi durmaq стоять как статуя; güzgü (айна) kimi как зеркало; ox kimi как стрела; qudurmuş it kim
Tam oxu »...yarpağı kimi əsir. – [Sultan bəy:] Mən bəy balası kimi qızımı arşın mal satana verəcəyəm? Ü.Hacıbəyov. Sanki göylərdə uçan quş kimiyəm; Sanki yerdən
Tam oxu »тӀв.-эв. са ни (гьида, гьим) ятӀа, сад(бур), сада, садбуру, бязибур(у); kimi işləyir, kimi oynayır, kimi çörək yeyir садбуру (сада) кӀвалахзава, сад(б
Tam oxu »əvəz. Bəzisi, kimisi (adətən iki və ya bir neçə cümlə qarşılaşdırıldıqda bölgü bildirmək üçün işlənir). Kimi xörək yeyir, kimi içir, kimi qəlyan, ya ç
Tam oxu »qoş. comme ; quand ; jusqu’à ; mənim ~ comme moi ; o gələn ~ mənə xəbər ver avertis-moi quand il viendra ; indiyə ~ jusqu’à présent
Tam oxu »...təbii haldır. -i şəkilçisi isə daşlaşmış mənsubiyyət şəkilçisidir (Qax rayonunda indi də it kimi sözü itin kimi şəklində işlədilir). (Bəşir Əhmədov.
Tam oxu »kimi qoş. 1. like; as; mənim ~ like me; as I; 2. as soon as; O, gələn kimi mənə xəbər ver As soon as he comes, let me know; 3. up to; till; indiyə ~ u
Tam oxu »KİMİ I əvəz. Konkret olmayan şəxsin və ya başqa əşyaların qeyrimüəyyənliyini bildirir. Kimi dərz daşıyır, kimi sovruq sovurur, kimi bostan suvarırdı –
Tam oxu »1. DURMAQ, AYAĞA QALXMAQ, YERİNDƏN QALXMAQ 2. durmaq bax ayılmaq 1 3. durmaq bax dayanmaq 1
Tam oxu »...Sərdarın kefini soruşdular (M.S.Ordubadi). DURMAQ – GETMƏK ...Di, burada niyə durubsan, buyur, gedək mənzilə (C.Məmmədquluzadə). DURMAQ – OTURMAQ Sak
Tam oxu »...за спиной кого, оказывать поддержку к ому; dalında dağ kimi durmaq kimin стоять горой за кого; yolunda durmaq kimin стоять на пути чьём; başının üstü
Tam oxu »...bir işi, vəzifəni yerinə yetirmək, bir işlə məşğul olmaq. Dəzgah dalında durmaq. Keşikdə durmaq. Növbədə durmaq. Qarovulda durmaq. – Qalmışam eşikdə
Tam oxu »...сходится, а человек с человеком встретится; dalında dağ kimi durmaq kimin стоять горой за кого; gözündə dağ kimi durmaq см. dağ kimi qarşısında durma
Tam oxu »f. 1. to stand*; ayağa ~ (həm müst., həm də məc.) to stand* on one’s feet; dizi üstə ~ to kneel*; barmağının ucunda ~ to stand* on one’s tip-toe; növb
Tam oxu »f. tenir (se) debout, rester vi (ê) debout, être debout ; ayağa ~ lever (se) ; arrêter (s’) ; stopper vi
Tam oxu »гл. 1. акъвазун, къвазун; dizləri üstündə durmaq метӀерал акъвазун; sözünün üstündə durmaq гафунал акъвазун; 2
Tam oxu »[fars.] 1. is. Damğa, qızdırılmış dəmirlə qoyulmuş iz. □ Dağ basmaq – qızdırılmış dəmirlə bədənə damğa basmaq
Tam oxu »is. 1. Yerin hündür, dik, yamaclı və zirvəli hissəsi. Qafqaz dağları. – Dağ dağa rast gəlməz, adam adama rast gələr
Tam oxu »DAĞ I is. coğr. Hündürlüyü 200 m-dən çox olan yüksəklik. DAĞ II is. [ fars. ] Qəm, qüssə, kədər. Sinəmə çəkilən dağı; Dağlara yükləsəm, altında qalar
Tam oxu »I 1. DAĞ (coğr.) Dağlarının başı qardır; Ağ örpəyin buludlardır... (S.Vurğun); KUH (kl.əd.) Naləmdən oldu kül bu cahan içrə kuhü dəşt; Ey dil, neçin o
Tam oxu »DAĞ – DƏRƏ Dağ dərəyə, dərə dağa bağlıdır (H.Hüseynzadə). DAĞ – DÜZ Dağlar açar sinəsini selilə; Düzlər yayır mahnısını yelilə (H
Tam oxu »I. i. mountain, (alçaq) hill; başı qarlı ~lar snow-capped mountains; ~a çıxmaq to go* uphill; ~dan enmək to go* downhill; ~ın döşü the slope of the mo
Tam oxu »f. 1) qızğın dəmirlə vurulan nişan, damğa; 2) çox isti, yandırıcı; 3) m. dərd, qəm, qüssə, kədər. Dağı-dəruni daxili dərd
Tam oxu »Bu anlam müxtəlif dillərdə müxtəlif cür verilib: Litvada “meşə”, alban dilində “daş”, daha hansı bir dildəsə “ağac” anlamını əks etdirir
Tam oxu »...kifayət etməyən, natamam; кими пул əskik pul; 2. kəm, nöqsanlı, az, çatışmayan; акьулдикай кими ağıldan kəm, ağıldan zəif, kəmağıl; 3. məc. əskik, pi
Tam oxu »хьун f. 1. əskik olmaq, kəm olmaq, çatışmamaq, kifayət etməmək; 2. əskik gəlmək, əskik çıxmaq; 3. məc. ağlını itirmək, dəli olmaq.
Tam oxu »...пул - недостающие деньги. 2. глупый; юродивый : кими кас / кимиди - неумный, глупый, тупой человек; кими гафар / кими эхтилатар - глупые разговоры, ч
Tam oxu »adj. 1) deficient, lacking; failing 2) adj. foolish, stupid, silly; cloddish, obtuse.
Tam oxu »[кhими] фарс, прил.; 1) бес тежезвай. Эгер машинар чаз хьайитӀа, ахпа эцигунриз кими кар амукьдайди хьиз аквазвач, Гь. М. Чи бахт чи гъиле ава. 2)
Tam oxu »...(не стоит) далеко ходить за чем-л., dağa-daşa salmaq kimi сбивать, сбить с пути, наводить, навести на неверный путь кого; dağa-daşa sığmamaq быть на
Tam oxu »...roadless place, the area where people can’t live ◊ ~a-~a salmaq to lead* astray (d.), to confuse matters / things; ◊ dağadaşa düşmək 1) to wander, to
Tam oxu »...къукърумдин ва мс. гужлу ванцин гьакъинда); özünü dağa-daşa vurmaq (çırpmaq) пер. вичи-вич цӀуз-вацӀуз ягъун, къван атӀун, вичин макьсаддив агакьун п
Tam oxu »...səsindən dağ-daş titrədi. A.Şaiq. Özünü dağa-daşa vurmaq (çırpmaq) – öz məqsədinə çatmaq və ya başqa səbəbə görə heç bir çətinlikdən qorxmayaraq özün
Tam oxu »...xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.) * Saz heç kəsi dar-damanda qoymayıb. (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Tam oxu »əsasını qoyanlardan, yaradanlardan olmaq; qoruyub saxlamaq, keşiyini çəkmək.
Tam oxu »...Çəmənzəminli. Hüseynqulu ağa Qaraca qızın dalınca nökər göndərdi ki, gəlib oynasın. S.S.Axundov.
Tam oxu »...за собой, dalınca göndərmək kimin, nəyin послать за кем, за чем, dalımca gəl иди за мной II нареч. вслед, следом. Dalınca gəlmək идти следом, dalınca
Tam oxu »DALINCA – QABAĞINCA Ülkərin dalınca Aygün də qalxdı; Əmirxan bu dəfə Əlyara baxdı (S.Vurğun); Elə sənin qabağınca çıxdı bayıra.
Tam oxu »...Sunday comes after Saturday; həkim ~ göndərmək to send* for a doctor; bir kəsin ~ düşmək / izləmək to follow smb., to do* smb.’s steps, to chase afte
Tam oxu »...гуьгъуьнаваз, геле аваз, геле гьатна, гуьгъуьниз; uşağı buyur, dalınca yüyür. Ata. sözü аял ракъурна жув адан гуьгъуьниз алад; 2. гуьгъуьналлаз, ара
Tam oxu »kömək etmək, qayğı göstərmək; ~ dalında durmaq, ürək-dirək vermək, kömək əli uzatmaq.
Tam oxu »1. Durmaq, dayanmaq, axıra kimi durmaq (dayanmaq); 2. Davam gətirmək, tab gətirmək
Tam oxu »...himayəçi; qoruyucu, müdafiəçi; арха хьун arxa durmaq, birinin dalında durmaq, havadarlıq etmək, müdafiə etmək; 2. nəsil, əcdad; nəslin davamçısı; bax
Tam oxu »сов. 1. durmaq, dayanmaq; axıra kimi durmaq (dayanmaq); 2. davam gətirmək, tab gətirmək.
Tam oxu »...müdafiə etmək, dəstəkləmək; дестек хьун dayaq olmaq, kömək etmək, dalında durmaq.
Tam oxu »...müdafiə etmək, dəstəkləmək; дестек хьун dayaq olmaq, kömək etmək, dalında durmaq.
Tam oxu »...гьуьжетзавай кьве касдикай садни кьулухъ тахьун манада); dağ kimi (dalında) durmaq дагъ хьиз (кьулухъ) акъвазун, арха хьун, далу хьун, вири гужуналди
Tam oxu »sif. İldırımlı. Dağ kimi dalğaların; Qatarını sökək! Şimşəkli bulud kimi; Düşmən üstünə çökək. R.Rza.
Tam oxu »çox qayğı göstərmək, əzizləmək, qulluğunda durmaq; ~ yağ içində böyrək kimi bəsləmək.
Tam oxu »...sıralanmaq. Baxın cərgələnib keçən əsgərə; Səsinə səs verir hər dağ, hər dərə. S.Vurğun.
Tam oxu »is. bax dağ-daş. Dağ-dərəni dolannam; Dərya kimi bulannam. (Bayatı). [Kərimqulu:] Bir də bu qızı kola-kosa, dağdərəyə buraxma! S.Rəhimov. İki qardaş ö
Tam oxu »...(olacaq), az qalıb, стоять горой (за кого, что) (dalında) dağ kimi dayanmaq, arxa olmaq, müdafiə etmək; гора на душе (лежит) üstümdə elə bil dağ var;
Tam oxu »