* to wish someone God speed / to wish someone good luck (success) / Good luck to you! / Success attend you! счастливо оставаться (пожелать удачи кому-
Tam oxu »...vermə, bir də dilər; Yatmağa yer də dilər. (Ata. sözü). Canı canan diləmiş, verməmək olmaz, ey dil! Füzuli.
Tam oxu »...Müvəffəqiyyət (uğur) diləmək kimə желать успеха кому, yaxşı yol diləmək желать счастливого пути, cansağlığı diləmək kimə желать доброго здоровья к ом
Tam oxu »глаг. слушать: 1. воспринимать слухом что-л. Musiqi dinləmək слушать музыку, məruzə dinləmək слушать доклад 2. исследовать путем выслушивания состояни
Tam oxu »f. 1. to listen (to); 2. (müğənnini, musiqini və s.) to hear* (d.); 3. tib. to sound (d.); radionu ~ to listen to the radio; mühazirə ~ to attend a le
Tam oxu »DİNLƏMƏK İstər-istəməz skamyanın arxasına söykənib bu lətif səsi dinləməyə başladı (M.Hüseyn); EŞİTMƏK Eşidin, nə deyir; “İki gün əvvəl; Niyə gecikmiş
Tam oxu »DİNLƏMƏK – SÖYLƏMƏK Rəis sizi məmnuniyyətlə dinləyir (İ.Əfəndiyev); Mən sizə əqidəmi söylədim (M.İbrahimov).
Tam oxu »I (Zaqatala) qeybət etmək, birinin dalınca danışmaq. – Ağaya dillədilər II (Salyan) donmaq, üşümək. – So:ğdan əl-ayağum da dillənir
Tam oxu »глаг. разг. покрывать, покрыть глиной дно кастрюли снаружи (прежде чем поставить на огонь)
Tam oxu »...Ağzı diş-diş olan alətləri itiləmək. Mişarı dişəmək. Orağı dişəmək. 3. Yaş yeddiyə çatanda diş tökmək. Uşaq dişəməyə başladı.
Tam oxu »...başladılar. A.Şaiq. 2. Tuşlamaq, yönəltmək, nişanlamaq. Tüfəngi nişanəyə dikləmək.
Tam oxu »глаг. 1. nəyi приподнимать, приподнять (делать, сделать несколько возвышенным) 2. см. dikəltmək
Tam oxu »...dəfə özündən çıxır. M.İbrahimov. ◊ Ayağını yerə dirəmək – bax ayaq dirəmək (“ayaq1”da). [Qulu:] Yox, fələk də ayağını yerə dirəsə, mən bu yeri satmay
Tam oxu »...Ağacını qapıya dirəmək упереть шест, палку в дверь, əlini dizinə dirəmək упереть руку в колено, divara şalban dirəmək упереть бревно в стену 2) перен
Tam oxu »f. to rest (d. against), to set* (to), to prop (up) (d.); to press (d. against); dirəyi divara ~ to rest a pole / a log against the wall; burnunu ayna
Tam oxu »...sıxıb qopartmaq, kəsmək. Armudu dişləmək. Çörəkdən bir tikə dişləmək. – Ağ almanı dişlədim; Dörd yanın gümüşlədim. (Bayatı). // Yemək mənasında. İşlə
Tam oxu »...barmağımı dişlədi собака укусила мой палец; əlindən (ayağından dişləmək) укусить за руку (за ногу) 2) разг. сильно раздражать кожу; жечь (о шерстяной
Tam oxu »...sting (d.); dişləyib qoparmaq to bite* off (d.); ◊ İşləməyən dişləməz ≅ He who does not work, neither shall he eat
Tam oxu »...yolçuluq etmək; sədəqə yolu ilə özgədən pul, çörək və s. istəmək. Dilənmək qəsdilə düşüb dərbədər; Gəzərsən bir evdə, pakizə düxtər. Q.Zakir. Dilənçi
Tam oxu »глаг. 1. просить милостыню, подаяния, побираться 2. перен. выпрашивать что-л., попрошайничать
Tam oxu »DİLƏNMƏK – VARLANMAQ Mən də elsiz-obasız bir qoca dilənçiyəm. Kəndlərdə dilənirəm (S.S.Axundov); Nurcabbar var-dövlətə də, varlanmaq ehtirası ilə özün
Tam oxu »несов. 1. çisəmək, çiləmək; дождь крапает yağış çiləyir; 2. səpmək; 3. çilləmək; çil vurmaq, xallamaq, xal vurmaq.
Tam oxu »f. Odu üfürüb alışdırmaq, yaxud nəfəsli musiqi alətlərini səsləndirmək üçün ağzını hava ilə doldurub püfləmək
Tam oxu »...рта сильную струю воздуха, направленную на кого-л., что-л.). Ocağı piləmək дуть на огонь, lampanı piləmək дуть на лампу
Tam oxu »...halında, damcıdamcı tökmək, səpmək, sıçratmaq. Başına odekolon çiləmək. – Əsgərin gözü Kosanın qayırmış olduğu çalaya sataşdı. Kosa sısqa arx ilə su
Tam oxu »...мелкими каплями; обрызгать); прыснуть, опрыснуть. Üzünə su çiləmək прыснуть в лицо водой; o, bir ovuc su götürüb, onu rəfiqəsinin üzünə çilədi она за
Tam oxu »ÇİLƏMƏK [Qız] hisli lampanın neftini bədəninə çiləyib özünü yandırdı (M.Hüseyn); SƏPMƏK Ömərin qüvvətli səslə: “hücum yoxdur, manevr yapırıq” – deməsi
Tam oxu »глаг. диал. 1. причитать, оплакивать кого-л. 2. причитая, ласкать корову (во время доения)
Tam oxu »1. устраивать поминание покойника; 2. приласкать, успокаивать корову, не допускающую выдаивать молоко из вымени;
Tam oxu »f. dan. Dalbadal vurmaq, gülləyə tutmaq. Abdulla onları gülləyə basdı. Onlar da kəndi şiləməyə başladılar
Tam oxu »f. Arzu etmək, can və ürəkdən istəmək, bir şeyin həsrətində olmaq, diləmək. Vətəni arzulamaq. – Dildarə müştaq oldu can, anın camalın arzular. Nəsimi.
Tam oxu »...[Səlimə:] Sizə gözəl xoşbəxtlik arzu edirəm (İ.Əfəndiyev); ARZUSUNDA OLMAQ, DİLƏMƏK Firəngiz: Mən də cavab məktubu yazdım, razılıq elədim, ona müvəff
Tam oxu »...İSTƏMƏK İstəyir cənnəti zahid bu qədər hiylə ilə.. (S.Ə.Şirvani); DİLƏMƏK [Qazan Beyrəyə:] Bu hünəri ki sən göstərdin, dilə məndən nə dilərsən (Anar)
Tam oxu »səadət, xoşbəxtlik arzulamaq, uğurlar diləmək; ~ haqqını halal etmək, halallıq vermək.
Tam oxu »1. Istəmək, diləmək; 2. Çağırmaq, dəvət etmək; 3. Xahiş etmək, rica etmək, təmənna etmək, yalvarmaq; 4. Dilənmək
Tam oxu »vi dilənçilik etmək, dilənmək, sədəqə diləmək (istəmək), yolçuluq etmək; fig. yalvarmaq, əl açmaq
Tam oxu »сущ. устар. 1. Аллах, Бог, Всевышний. Həqdən diləmək просить у Бога 2. правда, справедливость. Həqq tərəfdarı сторонник правды
Tam oxu »is. aumône f, charité f ; ~ diləmək demander l’aumône, mendier vi, implorer la charité, tendre vt la main
Tam oxu »...help (d.), to come* to help / to assist (d.); ~ a çağırmaq, ~ diləmək to call for help; İmdad! Help!
Tam oxu »...aide f, assistance f ; secours m ; ~ etmək aider vt, assister vt ; ~ diləmək appeler à l’aide ; ~ ! Au secours!
Tam oxu »...stroke / piece of luck, good fortune; prosperity, well-being; ~lar diləmək to wish good luck; bir kəsə ~ diləmək to wish smb. success; Uğur olsun! I
Tam oxu »1. üzr; уьзуьр кӀан хьун (уьзуьр тӀалабун) üzr istəmək (diləmək), üzrxahlıq etmək, bağışlanmasını xahiş etmək; 2. qüsur, eyib, nöqsan; 3. bax гьуьзуьр
Tam oxu »1. üzr; уьзуьр кӀан хьун (уьзуьр тӀалабун) üzr istəmək (diləmək), üzrxahlıq etmək, bağışlanmasını xahiş etmək; 2. qüsur, eyib, nöqsan; 3. bax гьуьзуьр
Tam oxu »ж müvəffəqiyyət, uğur; пожелать ему удачи müvəffəqiyyət (uğurlar) diləmək; ему всегда удача onun işi həmişə baş tutur, həmişə bəxti gətirir.
Tam oxu »vt arzu etmək, istəmək, diləmək; was ~ Sie? nə istəyirsiniz?, sizə nə lazımdır?; wie Sie ~ necə istəyirsiniz; sich et. ~ bir şeyi istəmək (arzu etmək)
Tam oxu »...vermək (demək, eləmək), birinə səadət, xoşbəxtlik arzulamaq, uğurlar diləmək.
Tam oxu »f. məh. Diləmək, yalvarmaq, arzusunda olmaq, həsrətində olmaq. Sail, qapıdan baxma bizə, pis göz atarsan! Çox qanqıma, durram, elə vurram ki, batarsan
Tam oxu »...qohumla) müqayisə edərkən və ya mərhumu xatırlayarkən uzun ömür diləmək mənasında işlədilən ifadə, nitq etiketi.
Tam oxu »...istəmək, tələb etmək (von D/-dən); 2. (nach et.) arzu etmək, istəmək, diləmək; was ~ Sie von mir? məndən nə istəyirsiniz?; Sie werden am Telefon verl
Tam oxu »...qovuşmadır. İlahiyyatçılara görə sağlamlığı yalnız Allahdan diləmək lazımdır. Çünki, dərman və digər vasitələr Allahın istəyi olmadan insanı sağaltma
Tam oxu »...inləmə; inilti; кая-кьея авун a) ah vay etmək, inləmək, sızlamaq; imdad diləmək; b) məc. giley-güzar etmək, şikayətlənmək; 2. məc. şikayət, giley-güz
Tam oxu »...ummaq; 2. məc. rica etmək, xahiş etmək, təmənna etmək, yalvarmaq; 3. diləmək, arzu etmək, istəmək; 4. is. şəklində: bax тӀалаб.
Tam oxu »...adlanan nafilə namazı da vardır. Bu namazı günahların bağışlanmasını diləmək üçün qılmaq tövsiyyə edilir.
Tam oxu »...гун; * це лугьун a) istəmək, xahiş etmək, rica etmək, tələb etmək, diləmək; це лагьайдан чинин са пад чӀулав жеда, тагайдан – кьве падни. Ata. sözü i
Tam oxu »...гун; * це лугьун a) istəmək, xahiş etmək, rica etmək, tələb etmək, diləmək; це лагьайдан чинин са пад чӀулав жеда, тагайдан – кьве падни. Ata. sözü i
Tam oxu »несов. 1. istəmək, diləmək; 2. çağırmaq, dəvət etmək, просить гостей к столу qonaqları süfrəyə dəvət etmək; 3. xahiş etmək, rica etmək, təmənna etmək,
Tam oxu »...gəlmək, bəyənmək, xoşlamaq; aşiq olmaq, bənd olmaq, vurulmaq; 3. diləmək, arzu etmək, istəmək; gərək olmaq, möhtac olmaq; буьркьуьдаз кӀанзавайди эку
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. уьзуьр; üzr istəmək (diləmək) уьзуьр кӀан хьун, вичи авур тахсир ва я пис гьерекатдилай гъил къачун хагьиш авун; 2. багьна, себеб, делил
Tam oxu »...müsəlla (şiddətli quraqlıq zamanı allahdan yağışın yağmasını diləmək məqsədi ilə xüsusi şəkildə keçirilən mərasim); пешапай авун «peşapay» mərasimi t
Tam oxu »...müsəlla (şiddətli quraqlıq zamanı allahdan yağışın yağmasını diləmək məqsədi ilə xüsusi şəkildə keçirilən mərasim); пешапай авун «peşapay» mərasimi t
Tam oxu »...möhlət vermək; c) etnoqr. xeyir-dua vermək, xoşbəxtlik arzulamaq, uğurlar diləmək; рухсат къачун a) rüsxət almaq, izin almaq, icazə almaq; b) vaxt al
Tam oxu »vt xahiş etmək, rica etmək, diləmək; (j-n um A, zu Inf. kimdənsə nəyinsə etməyini); zu sich ~ evinə dəvət etmək, yanına çağırmaq; zu Tisch ~ süfrə baş
Tam oxu »